中國現代文學館館藏信函，皆為受贈所得。遵循“珍貴藏品既取之於社會就要回報於社會”之宗旨，擇其精華編為《中國現代文學館館藏珍品大系•信函謄》多輯，陸續推出以饗讀者。
本輯為第一輯。所錄信函原件，皆為巴金先生收藏並捐贈。按照以“函”為單位，每單位包括圖片、釋文、相關人名注釋三部分內容的編輯體例，收錄於此。
本輯正文由前後兩部分組成。前者為巴金致友人信，後者為友人致巴金信。正文後另設附錄（一）、（二）。其中（一）為親屬致巴金，（二）為外國友人致巴金。
本輯所收信函，巴金致友人部分以收信人姓氏拼音排序；友人致巴金部分以寫信人姓氏拼音排序。若同一人名下有兩封以上信函者，則以信函之“文物編號”從小到大排序。
本輯所有釋文，均按信函原件抄錄。偶有“逾矩”者，不外以下幾種情形：
　　原件中有明顯筆誤或缺漏之處，酌情予以補、正、補、正內容放〔〕內。原件中殘缺或無法辨認之字詞，以“口”替代。
原件中的繁寫文字，一律以簡體代之。
原件無標點者，代為添加了通用的標點符號。
原件長而又“一氣呵成”者，代為劃分了自然段，目的是方便閉讀。
本輯所有注釋，多由本館所編《中國現代作家大辭典》相關詞條簡化而成。旨在提供“索引”，故而不求全備；筆觸所涉，點到為止。闋漏之處，祈盼諒解。
本輯內容中，凡關涉外國人名、書名者，如原件譯音與現在通譯不盡一致處，保留原譯。
本輯所錄信函圖版，版權屬中國現代文學館所有，未經許可，任何人不得隨意刊用

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。