45　山巔下撲，大步流星，怒氣盛宏，箭支敲響在背上，呼呼隆隆；他來了，宛如黑夜降落。他在對面止步，遙對著海船下蹲，放出一支箭鏃，銀弓發出的嘯響揪人心魂。

50　他先射騾子和迅跑的犬狗，然後放出一枚撕心裂肺的利箭，對著人群，將其擊中；焚屍的柴火經久不滅，到處是烈火熊熊。一連九天，神的箭雨把聯軍橫掃，及至第十天上，阿基琉斯召集聚會商討，

55　白臂女神赫拉將開會的念頭注入他的心竅，憐憫他們的遭遇，眼見達奈人成片躺倒。當眾人聚集完畢，在會場里站好，捷足的阿基琉斯起身，在人群中放聲說道：“阿特柔斯之子，眼見事態不妙，我想

60　我們必須撤兵回返，如此尚能躲過死亡，倘若戰爭和瘟疫聯手，必將把阿開亞人摧搗。現在，讓我們先詢問某位通神的人士，一位先知，哪怕是一位釋夢者，須知睡夢也來自宙斯的預兆，讓他釋告福伊波斯．阿波羅為何盛怒，

65　是因為我們忽略了某次還願還是豐盛的祭餚。或許，倘若送上燒烤羊羔和山羊的熏煙，他會息怒，中止瘟疫帶給我們的煎熬。 ”他言畢下座，人群中站起了塞斯托耳之子卡爾卡斯，行家，釋辨鳥踪的本領無人赶超，

70　他通知一切，過去、當前、將來，無事不曉，引導阿開亞人的艦隊前行，在伊利昂登陸，任借福伊波斯?阿波羅的卜術給他的神妙。

　……

　　P3-4...

45　山巔下撲，大步流星，怒氣盛宏，箭支敲響在背上，呼呼隆隆；他來了，宛如黑夜降落。他在對面止步，遙對著海船下蹲，放出一支箭鏃，銀弓發出的嘯響揪人心魂。

50　他先射騾子和迅跑的犬狗，然後放出一枚撕心裂肺的利箭，對著人群，將其擊中；焚屍的柴火經久不滅，到處是烈火熊熊。一連九天，神的箭雨把聯軍橫掃，及至第十天上，阿基琉斯召集聚會商討，

55　白臂女神赫拉將開會的念頭注入他的心竅，憐憫他們的遭遇，眼見達奈人成片躺倒。當眾人聚集完畢，在會場里站好，捷足的阿基琉斯起身，在人群中放聲說道：“阿特柔斯之子，眼見...

譯序
第一卷
第二卷
第三卷
第四卷
第五卷
第六卷
第七卷
第八卷
第九卷
第十卷
第十一卷
第十二卷
第十三卷
第十四卷
第十五卷
第十六卷
第十七卷
第十八卷
第十九卷
第二十卷
第二十一卷
第二十二卷
第二十三卷
第二十四卷
專名索引
譯後記

譯序
第一卷
第二卷
第三卷
第四卷
第五卷
第六卷
第七卷
第八卷
第九卷
第十卷
第十一卷
第十二卷
第十三卷
第十四卷
第十五卷
第十六卷
第十七卷
第十八卷
第十九卷
第二十卷
第二十一卷
第二十二卷
第二十三卷
第二十四卷
專名索引
譯後記