導論
第一章最早的論述(18世紀中葉之前)
所謖的“中國戲劇”
出自漢文載籍的著作
第二章錢德明神父對李光地《古樂經傳》一書的譯本（1754）
錢德明神父在中國
《古樂經傳》的譯本（1754）
18世紀對錢德明譯著的評註
錢德明神父對某些評述的批評意見（1774-1776）
第三章錢德明神父的《中國古今音樂篇》（1776-1779）
《中國古今音樂篇》手稿寄發
《中國古今音樂篇》的評註和出版
《中國古今音樂篇》的內容
中國人音樂大系
《中國古今音樂篇》中引證的音樂文獻：《先祖頌》
音符改編中所我季的某些錯誤
錢德明神父有關《中國古今音樂篇》的書簡
第四章錢德明神漿挪集的有關中國音樂的種著作和文獻
《盛京賦》（1770）
《〈中國古今音樂篇〉補遺》（1779）
平定金川時所唱的一首韃靼一
兩部舞蹈論著和《股肱》歌（1788-1789）
錢午明神漿彙編的《中國樂曲集》
錢德明神父寄往法國的中國樂器
第五章18世紀下半葉的其他著作
出自漢文史料的著作
法文著作中對中國音樂的記載
結論
附錄一布阿斯教授對錢德明神父《中國古今音樂篇》的評述
附錄二以薩瓦爾計算的律之音程
參考書目

導論
第一章最早的論述(18世紀中葉之前)
所謖的“中國戲劇”
出自漢文載籍的著作
第二章錢德明神父對李光地《古樂經傳》一書的譯本（1754）
錢德明神父在中國
《古樂經傳》的譯本（1754）
18世紀對錢德明譯著的評註
錢德明神父對某些評述的批評意見（1774-1776）
第三章錢德明神父的《中國古今音樂篇》（1776-1779）
《中國古今音樂篇》手稿寄發
《中國古今音樂篇》的評註和出版
《中國古今音樂篇》的內容
中國人音樂大系
《中國古今音樂篇》中引證的音樂文獻：《先祖頌》
音符改編中所我季的某些錯誤
錢德明神父有關《中國古今音樂篇》...