“房東太太這樣做真沒道理，”巴特利特小姐說，“絕對沒道理。她答應過給我們看得見風景的朝南房間，兩間連接在一起，可現在不是這樣，房間是朝北的，望出去是一個院子，而且兩個房間又相隔很遠。唉，露西呀！” “再加上滿口倫敦東區土話！”露西說，她沒想到房東太太說的竟然是倫敦口音，這使她更加黯然了。“這就好像還在倫敦了。”她 ​​望著圍坐在桌子旁的兩排英國人；望著擱在英國人之間的一長排白色的瓶裝清水和紅色的瓶裝葡萄酒；望著懸掛在英國人背後、裝在厚實的寬邊鏡框裡的已故女王與已故桂冠詩人的肖像；望著那張英國國教（由牛津大學碩士卡斯伯特·伊格副牧師簽署）的通告，這是牆上除了肖像外的唯一裝飾品。“夏綠蒂，你不也覺得我們像是還在倫敦嗎？我簡直不能相信其他形形色色的一切就在外面。我看這是因為太疲勞的緣故吧。” “這肉肯定煮過湯了， ”巴特利特小姐放下叉子說。

“我真想看看阿諾河啊！房東太太在信裡答應給我們的房間該能俯瞰阿諾河。房東太太這樣做絕對不講道理。嘿，真不像話！” “隨便什麼角落，我都覺得無所謂，”巴特利特小姐繼續說，“只是讓你看不到風景，實在太掃興了。”露西感到自己太自私了。“夏綠蒂，你可不能太寵我；當然，你也應該能看到阿諾河。我真是這樣想的。等前面一有空房間——" “你就住下，”巴特利特小姐說，她的部分旅行費用是由露西的母親負擔的——對這一慷慨行動她已多次委婉得體地提起過。

“房東太太這樣做真沒道理，”巴特利特小姐說，“絕對沒道理。她答應過給我們看得見風景的朝南房間，兩間連接在一起，可現在不是這樣，房間是朝北的，望出去是一個院子，而且兩個房間又相隔很遠。唉，露西呀！” “再加上滿口倫敦東區土話！”露西說，她沒想到房東太太說的竟然是倫敦口音，這使她更加黯然了。“這就好像還在倫敦了。”她 ​​望著圍坐在桌子旁的兩排英國人；望著擱在英國人之間的一長排白色的瓶裝清水和紅色的瓶裝葡萄酒；望著懸掛在英國人背後、裝在厚實的寬邊鏡框裡的已故女王與已故桂冠詩人的肖像；望著那張英國國教（由...

第一部
1 貝爾托利尼公寓
2 在聖克羅徹，沒有帶旅遊指南
3 音樂、紫羅蘭與字母“S
4 第四章
5 一次喻快的郊遊中可能發生的種種事情6 亞瑟·畢比牧師、卡斯伯特·伊格副牧師、艾默森先生、喬治·艾默森先生、埃莉諾拉維希小姐、夏綠蒂·巴特利特小姐與露西·霍尼徹奇小姐乘馬車出遊去觀賞山景；由義大利人駕駛馬車
7 大家歸來
第二部
8 中世紀的遺風
9 作為一件藝術品的露西
10 作為一位幽默家的塞西爾
11 在維斯太太的陳設齊全的公寓裏
12 第十二章
13 巴特利特小姐的鍋爐是如何令人厭倦的
14 露西勇敢地面對外部的局勢
15 內部的災難
16 對喬治說謊
17 對塞西爾說謊
18 對畢比先生、霍尼徹奇太太、弗雷迪以及僕人們說謊
19 對艾默森先生說謊
20 中世紀的結束
附錄 看得見風景，找不到房間

第一部
1 貝爾托利尼公寓
2 在聖克羅徹，沒有帶旅遊指南
3 音樂、紫羅蘭與字母“S
4 第四章
5 一次喻快的郊遊中可能發生的種種事情6 亞瑟·畢比牧師、卡斯伯特·伊格副牧師、艾默森先生、喬治·艾默森先生、埃莉諾拉維希小姐、夏綠蒂·巴特利特小姐與露西·霍尼徹奇小姐乘馬車出遊去觀賞山景；由義大利人駕駛馬車
7 大家歸來
第二部
8 中世紀的遺風
9 作為一件藝術品的露西
10 作為一位幽默家的塞西爾
11 在維斯太太的陳設齊全的公寓裏
12 第十二章
13 巴特利特小姐的鍋爐是如何令人厭倦的
14 露西勇敢地面對外部的局勢
15 內部的災難
16...