作為小說大家,契訶夫的成就是巨大的,他的作品或嘲弄官場人生,或調侃人生鬧劇,亦莊亦諧,妙趣橫生,幾乎觸及到了當時俄國社會的各個階層:農民、教員、醫生、孩子、軍人、商人、地主、小公務員……契訶夫以大愛者的胸懷來包容著、理解著他筆下的人物,他準確細緻地講述著他們,同時從抒情詩的高度為他們的存在作辯護。通過這部《契訶夫短篇小說集》中的《套中人》《小官員之死》《胖子和瘦子》《苦惱》《萬卡》《草原》等作品,不僅能看到凡俗生活隱藏下的悲劇,也能看到含淚的微笑之後的亮光;不僅能看到極具質感的小情節和情節之下的生活真相,也能看到隱藏於真相之下的雄闊的歷史軌跡和現實走向。