村上春樹的短篇小說翻譯集&專訪
大家看到本期的主題,或許會期待看到「教大家如何寫出短篇小說的方法」吧?但很抱歉,您會讀到的並不是這麼有建設性的內容,而是想要傳達給大家知道「原來世界上有這麼不可思議的短篇小說寫法啊!」。
具體來說,卷頭特集首先送上的是由村上春樹翻譯Grace Paley的5篇作品「Dreamers in a Dead Language」「Anxiety」「In The Country, But in Another Language, My Aunt Refuses to Marry the Men Everyone Wants Her To」「This Is a Story about My Friend George, the Toy Inventor」「Traveling」,以及村上春樹翻譯「關於清喉嚨這件事」這篇專訪文,並有柴田元幸就短篇小說寫法為題,對村上春樹所做的長篇專訪。此外,本期還收錄了若干的超短篇、川上弘美的的專訪等。