新探案

名人推薦：千古神探──柯南‧道爾與福爾摩斯
　　柯南‧道爾，一八五九年出生於英國蘇格蘭愛丁堡附近的皮卡地普拉斯，其父為建工部的公務員。柯南‧道爾十一歲時進入全英國最著名的耶穌會學校史東尼赫斯特學院就讀。十七歲進入愛丁堡大學醫學院就讀，一八八五年獲得醫學博士學位，同年與露薏絲‧霍金斯小姐結婚。
　　柯南‧道爾從小就對文學有濃厚的興趣，在他開業行醫的期間，仍不斷向《康希爾》雜誌投稿。他非常熱衷於閱讀偵探小說之父埃德加‧愛倫坡的作品，並因而引發他對偵探科學的興趣。他在愛丁堡大學就讀時，非常崇拜一位約瑟夫‧貝爾...

「『對了，福爾摩斯先生，你認識勒‧伯倫嗎，那個法國偵探？』『知道』我說。『你知道他發生了什麼不幸嗎？』『聽說他在蒙馬特區被流氓打傷，成了終身殘廢。』『沒錯，福爾摩斯先生。說來也巧，在那一周之前他也正調查我的案子呢。別幹了，福爾摩斯先生；幹這件事恐怕不會有好下場的。有好幾個人都想通了。我對你的最後忠告是：你走你的陽關道，我過我的獨木橋。就此告別了！』」
「你瞧，華生，就是這些情況，現在你已經知道事態的發展了。」
「看來這傢伙很危險。」
「非常危險。我倒不怕他嚇唬人，不過他這種人做得比說得更狠呢」
「你不能不管這事兒嗎？就算他娶這個女孩子又真會鬧出什麼事嗎？」
「既然他確實謀殺了他的前妻，我看這事兒還是關係重大的。而且，為了委託人！好了，好了，不談這個了。喝完咖啡，你最好能隨我回家，因為辛威爾在家等著向我彙報呢。」
我們果然見到他了，這是一個魁梧、粗魯、紅面、患壞血病的人，只有那雙炯炯有神的黑眼睛是他那內在的機靈頭腦的唯一表徵。看來他好像剛剛潛入了他那屬於自己的王國，沙發旁邊又坐著另一個人，那是他帶來的，一個瘦削的、光豔照人、但臉色蒼白而顯得有些緊張的年輕女人，雖然如此，整個人看來卻像是歷經滄桑，使人一眼就看出可怕的歲月在她臉上留下的殘痕。
「這是凱蒂‧溫德小姐」辛威爾‧強森把肥手一擺，算是介紹。她不知道的--好，還是她自己來說吧。
「接到你的傳訊不到一小時，我就找到她了。」
「我是很容易找的，」那個年輕女人說，「他媽的，每次總在倫敦惹上麻煩。又跟肥仔辛威爾住同個地方。肥仔，你跟我都是老朋友了。但老天爺啊，這世界如果還有公理的話，有個人比我們更該下十九層地獄！福爾摩斯先生，那就是你要對付的人。」
福爾摩斯微微一笑。「我猜你是想幫我們囉，溫德小姐。」
「要是我能幫得上忙，叫他得到應有的下場，那我服服貼貼跟你走！」
這位女客人憤憤地說道。在她那蒼白、有些呆滯的臉上有著極端強烈的恨意，再加上如火般熾熱的雙眼，這是女人少有，而男人絕無的情景。
「福爾摩斯先生，你用不著打聽我的過去，那是不相干的。但是我現在的這副樣子完全是格魯納給我造成的。我真希望我能把他拉下來！」
她兩手發瘋般地向空中抓著。
「天哪，要是我能把他拉到那個他往裏推下了多少人的深淵去該多好哇！」
「你知道目前情況吧？」
「胖仔辛威爾已經告訴我了。這回那個傢夥是要對另一個傻子下手，還要跟她結婚。你是要阻止這件事。你然很瞭解這個壞蛋，絕不能讓任何一個精神正常的清白女孩子跟他接觸。」
「但是她的精神並不正常。她瘋狂地愛上他了。有關他的一切情況都跟她說過了，但她什麼也不在乎。」
「跟她說過那樁謀殺事件了？」
「是的。」
「天哪，她可真有膽子！」
「她把這些都當作毀謗。」
「你能不能找些證據讓她睜開迷茫的雙眼？」
「好吧，你能幫我們這麼做嗎？」
「我自己不就是證據嗎？要是我站在她面前告訴她那個人是怎樣利用的--」
「你肯這樣做嗎？」
「我肯嗎？我什麼不肯！」
「好的，這倒可以試試。不過，他已經跟她說過他過去大部分的荒唐事，也得到了她的寬宥，我想她不會願意再談這些問題。」
「我敢打賭，他絕不會把什麼都告訴她，」溫德小姐說，「除了那件轟動社會的謀殺案之外，我還聽到過一點有關他的另外一兩件謀殺的消息。他總是以他那種慣用的柔和腔調談到某某人，然後直視著我的眼睛說：『在一個月之內他就死了。』這些並不是空話。但是我什麼也不在意……你瞧，我那個時候也是愛上他了。他過去做了什麼對於當時的我來說就像對目前這個可憐的傻瓜所想的那樣！但是有那麼一件事讓我大為震驚。是的。我的天，要不是仗著他那張狡猾甜蜜的嘴皮子拼命解釋和安慰我，我當天夜裏就離開他了。那是一個日記本子……一個帶鎖的黃皮本子，外面有他的金質的家徽。照我看那天夜裏他八成兒是喝醉了，要不然他絕不會給我看那個東西。」
「到底是什麼？」
「我告訴你吧，福爾摩斯先生，這傢伙收集女人，而且以此而自豪，就像有些男人收集昆蟲或蝴蝶標本一樣。他把什麼都收在那個本子裏頭了。相片，姓名，細節，關於這些女人所有的事。這是一本極下流的獸性行?的記錄，沒有任何男人……即便是貧民窟出身的，會搜集這些東西。但儘管如此，亞德柏‧格魯納卻有這樣的記錄本子。『我所毀滅的女人』，他可以在日記本的封面上寫這樣的話，只要他願意這麼做。不過，這都是題外的話，因為這個本子對你也沒用，即使有用你也得不到它。」

以上摘自本書第一章「顯貴的委託人」

「『對了，福爾摩斯先生，你認識勒‧伯倫嗎，那個法國偵探？』『知道』我說。『你知道他發生了什麼不幸嗎？』『聽說他在蒙馬特區被流氓打傷，成了終身殘廢。』『沒錯，福爾摩斯先生。說來也巧，在那一周之前他也正調查我的案子呢。別幹了，福爾摩斯先生；幹這件事恐怕不會有好下場的。有好幾個人都想通了。我對你的最後忠告是：你走你的陽關道，我過我的獨木橋。就此告別了！』」
「你瞧，華生，就是這些情況，現在你已經知道事態的發展了。」
「看來這傢伙很危險。」
「非常危險。我倒不怕他嚇唬人，不過他這種人做得比說得更狠呢」
「...