適讀年齡∕6歲以上
開往遠方的列車上,十四位孤兒等待認養。火車過了一站又一站,孤兒瑪莉始終沒人收養,列車繼續開往「遠方」……。
作者伊芙.邦婷的文字傳神的描寫了孤兒瑪莉的心情,畫家的筆觸沉著冷靜,相當觸動人心,令人回味再三。
作者簡介:
伊芙.邦婷(EveBunting)
生長於北愛爾蘭。1958年移民美國,作品逾二百本。擅長以簡潔的文字、善感的筆觸,以及寬闊的寫作角度,關注社會議題,從無家可歸的遊民小孩、孤兒、文盲、自然保育、暴動到戰爭都有所著墨。1995年以《煙霧迷漫的夜晚》榮獲凱迪克金牌獎,中譯作品有:《爺爺的牆》、《煙霧迷漫的夜晚》、《記憶的項鍊》、《小魯的池塘》、《我們的樹》,以及本書《開往遠方的列車》。目前定居美國加州帕沙迪那。
【繪者介紹】
羅奈德.希姆勒(RonaldHimler)美國知名插畫家,大學主修繪畫。畢業之後,從事藝術工作多年,曾遍遊歐洲各大博物館,進行獨立研究。1972年出版第一本童書,擅長運用流暢的鉛筆線條、水彩暈染的筆觸,細膩呈現書中人物的情緒,營造感人的故事氛圍。經常和童書作家伊芙‧邦婷合作,繪製多本關懷社會議題的童書,頗獲好評。中譯作品有《開往遠方的列車》、《爺爺的牆》、《小魯的池塘》等。
譯者簡介:
劉清彥
政大新聞研究所畢業,曾任記者、編輯。目前從事兒童文學創作及翻譯,著有《烤箱讀書會》、《心靈相機》、《盧公公》等書;譯著有《煙霧迷漫的夜晚》、《世界為誰存在》、《公主的月亮》、《我的好夢床》等數十本。
各界推薦
得獎紀錄:
◎聯合報「讀書人」2002年度最佳童書
◎「好書大家讀」2002年度最佳童書獎
◎新聞局推介中小學生優良課外讀物
◎美國圖書館協會年度最佳童書
◎美國Booklist雜誌編輯選書好書獎
◎美國傑佛遜盃好書獎
得獎紀錄:◎聯合報「讀書人」2002年度最佳童書
◎「好書大家讀」2002年度最佳童書獎
◎新聞局推介中小學生優良課外讀物
◎美國圖書館協會年度最佳童書
◎美國Booklist雜誌編輯選書好書獎
◎美國傑佛遜盃好書獎
推薦序
張湘君(國立臺北師院兒童英語教研所所長)
作者EveBunting一向擅長以簡潔的文字、善感的筆觸,關注社會議題。在本書中,她披露在1870-1930年間美國兒童福利法未被建立的年代,一群待認領的孤兒,是如何搭趁一列列駛向遙遠的大西部,一站又一站進行冷漠殘酷、所謂「系統化的孤兒認領活動」及「大西部移民計畫」的辛酸。
事實上,這些被認養的孤兒們後來的命運各不相同,有的尋到充滿愛心的和善家庭,有些則淪為農家及商家的廉價勞工,有的備受愛護,但也有飽受虐待的。
有些孤兒敬愛他們的養父母,有些人則逃逸不知蹤跡。總之,這批為美國大西部開發做出貢獻的孤兒,在認養的過程中飽受挫折。
作者將這個美國歷史的一個悲慘片段,錯誤的社會政策,寫成一個十分吸引人的故事,最重要的是故事中傳達了家庭及父母親無條件的愛,對孩子們來說有多珍貴。整本書悲傷的基調令人讀起來數度哽咽,但結局卻令人欣悅。
畫者是作者的老搭當,此次以溫暖的顏色,輕柔的筆觸,寫實的畫風,忠實呈現那個時代的背景,及一幕幕起起伏伏的情節,大大增加本書的可讀性。「只要給孩子愛,沒有孩子願意變壞」。我國兒童福利政策正值起步階段,這樣一本安靜溫和圖畫書的背後,存在著我們無窮省思的兒童福利議題。
張湘君(國立臺北師院兒童英語教研所所長)
作者EveBunting一向擅長以簡潔的文字、善感的筆觸,關注社會議題。在本書中,她披露在1870-1930年間美國兒童福利法未被建立的年代,一群待認領的孤兒,是如何搭趁一列列駛向遙遠的大西部,一站又一站進行冷漠殘酷、所謂「系統化的孤兒認領活動」及「大西部移民計畫」的辛酸。
事實上,這些被認養的孤兒們後來的命運各不相同,有的尋到充滿愛心的和善家庭,有些則淪為農家及商家的廉價勞工,有的備受愛護,但也有飽受虐待的。
有些孤兒敬愛他們的養父母,有些人則逃逸不知蹤跡。總之,...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。