本書原文為波斯文,譯自作者所提供的英文稿。作者安娜依塔.塔姆利安(Anahita Taymourian)是插畫界一顆閃亮的星星。翻開這本書,讀者一定會深受那一張張色彩鮮豔、強烈,帶有濃濃神秘中東味的圖畫所吸引,對作者那動人的文字留下更深刻的印象。這是個很特殊的童書故事……
故事中,小女孩擁有一個心愛的洋娃娃莎拉,她像媽媽一樣地照顧她。有一天,小女孩覺得莎拉不聽話,大聲說:「嘿,我在跟妳說話!妳聽見沒?」「妳是耳聾嗎?我問妳的話為什麼都不回答?為什麼總是不聽話呢?我真是氣死了!」「我已經浪費了多少時間在妳身上,妳到底懂不懂!」……原來小女孩是在學媽媽平時對她生氣時講話的樣子。
對於這些話,很多大人一定都不覺得陌生,因為自己可能就是經常這麼對孩子說的人;而孩子們就像洋娃娃莎拉一樣,只能一動也不動地去接受那些大人丟出來的氣話。
很感人的是,小女孩說了一句話──「雖然我的爸爸、媽媽從來沒有跟我說過對不起,但是,我的莎拉寶貝,我還是要跟妳說對不起……」
在這個故事裡,作者讓我們見識了「孩子的雍容大度及自省能力」,這恐怕不是我們一般大人可以有的。
作者因為原本總是陪著她玩的爸爸突然從她的生活中消失,讓她覺得悲傷又寂寞,而《我的莎拉寶貝》就是她寂寞童年中曾經產生的一個想法。
孩子的世界應該是充滿歡樂的,是要在父母溫柔的呵護下長大的,也是要在大人的了解與陪伴下成長的。就如作者所期待的,希望所有的父母都能給可愛的孩子們一個不寂寞的童年。
作者簡介:
安娜依塔.塔姆利安,1972年生,是建築與繪畫碩士,曾任伊朗自由大學的講師,目前為專業插畫者。她曾榮獲伊朗國內眾多插畫獎項,並曾獲2000年第12屆及2002年第13屆Noma Concours獎亞軍。這個獎項是亞洲、非洲及拉丁美洲的童書插畫家激烈角逐的獎項。2005年並獲印度Chitrakala獎亞軍。中文譯本目前有《我的月亮,我們的月亮》(2004年臺灣商務出版)。
【安娜依塔.塔姆利安 Anahita Taymourian的童年】
小時候,爸爸是我唯一的朋友,我們經常一起玩,甚至經常打架。但是,有一天他突然從我的生活中消失,刹那間我的生活充滿了悲傷與寂寞,我開始在自己的天空裡幻想著與父親曾一起享有的點點滴滴。
我隱約記得我小時候的家,是在一個老舊的社區。巷子很寬,來往的人潮不少。賣麵包的老太太、拾荒的老爺爺、騎著腳踏車的男孩,似乎還在我的眼前晃來晃去。
而我,總是站在家門口,拎著一只裝了滿滿玩具的皮箱,等著人家來找我玩。在這樣子的歲月中,我的幻想空間再度產生。我想,當人在寂寞的時候,就會開始編故事來平衡自己,而在童年時期編織的故事,更是最有意思的,然後畫筆將我的故事塗上顏色,將我的幻想世界增添色彩。
我的插畫家之路就在這樣的背景下誕生了……
《我的莎拉寶貝》,是我寂寞童年中曾經產生的一個小想法。那天,我和媽媽外出逛街後,這個故事出現在我的腦海!我很不好意思地將我的小小壞心眼呈現給小讀者們。我真誠地希望,普天下的所有父母,都能給予可愛的小朋友們一個不寂寞的童年。
各界推薦
得獎紀錄:獲第27次中小學生優良課外讀物推介
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。