大騙局

名人推薦：繼全球銷售突破70，000，000的《達文西密碼》及《天使與魔鬼》

全球懸疑小說之王 丹布朗 中文版第四本大出手

極地驚悚加政治陰謀 保證你讀到血液凝結

2007年開春必讀 讓人不眠不休只想知道答案的破案小說！！！
媒體推薦：令人無法釋手之作。 --《華盛頓郵報》

驚悚小說作家丹‧布將懸疑與動作完美結合，交織了航太業、軍方與華府民代等惡勢力。資料上下的功夫沒話說，而故事中出現的驚人儀器全是經過證實的硬體。
--《紐約每日新聞報》

一部精采的驚悚小...

序幕

在這片孤荒之地，死神奪命的形式無數。地質學家查爾斯‧卜洛菲在此地忍受蠻荒之美多年，卻對即將降臨自身的命運毫無心理準備。命運之神將以暴戾而反常的方式對待他。
卜洛菲的四條哈士奇拉著載有地質探勘儀器的雪橇橫越凍原，這時狗兒突然放慢腳步，舉頭望向天空。
「小姐們，怎麼了？」卜洛菲步下雪橇問。
在越聚越密的暴風雲之外，有一架雙旋翼運輸直昇機正低飛前進，以弧線形緊貼著冰山飛行，行動靈活如軍機。
怪事，他心想。他從未在如此遙遠的北方見過直昇機。直昇機在五十碼外降落，吹起一陣刺人的顆粒狀雪風。他的愛犬們哀哼起來，露出擔憂的神態。
直昇機門滑開後，兩名男子走下來。他們身穿適合各種天候的白色服裝，佩戴著步槍，朝卜洛菲走去，腳步匆促而堅定。
「卜洛菲博士嗎？」其中一人大聲問。
地質學家卜洛菲傻眼了。「你怎麼知道我姓什麼？你們是誰？」
「請取出無線電。」
「什麼？」
「取出無線電就是了。」
困惑中，卜洛菲從大衣裡抽出無線電。
「麻煩你傳一份緊急通報。先把無線電頻率調低到一百千赫。」
一百千赫？卜洛菲百思不解。頻率那麼低，絕對沒人收得到。「是發生了什麼意外嗎？」
另一名男子舉起步槍，指向卜洛菲的頭。「沒時間解釋，照做就是了。」
卜洛菲以顫抖的手調整頻率。
第一名男子這時遞給他一張便條卡，上面打了幾行字。「傳這份消息出去。快。」
卜洛菲注視著卡片。「不會吧。這上面寫的東西不正確。我沒有──」



加粗小標）1

……
「瑞秋，妳應該為自己的將來著想。妳可以過來替我做事。」
「請我出來吃早餐，為的就是這件事？不會吧。」
參議員鎮定的表象崩解了一小塊。「瑞秋，妳難道看不出來嗎？妳替他賣命，會讓我的老臉掛不住，對我的選情也有負面影響。」
瑞秋嘆氣。她與父親已經討論過這件事。「爸，我賣命的對象不是總統。我跟總統甚至還沒打過照面。拜託！我的工作地點在維吉尼亞州的費法克斯（Fairfax）！」
「政治講求的是表象，瑞秋。妳給人的表象就是替總統賣命。」
瑞秋吐了一口氣，儘量按捺住性子。「爸，我費盡心血才得到這份工作，不會說辭就辭職的。」
參議員瞇起眼皮。「妳知道嗎？有時候妳這種自私的態度真的──」
「謝克斯頓參議員？」一名記者出現在餐桌旁。
謝克斯頓的表情瞬間軟化。瑞秋悶哼一聲，從桌上的麵包籃拿起牛角麵包。
「我是羅夫‧史尼登，」記者說。「[華盛頓郵報]。方便跟您請教幾個問題嗎？」
參議員面露微笑，一面以餐巾輕拭嘴唇。「榮幸之至，羅夫。不過要訪問得快一點，咖啡涼了就不好喝了。」
記者順著參議員的心意笑一笑。「沒問題，參議員。」接著取出迷你型錄音機，按下錄音鍵。「參議員，您在電視廣告裡呼籲立法保障婦女薪資比照男性員工……也提倡對新家庭減稅。能請您解釋原因嗎？」
「那當然。我向來大力支持女強人和堅實的家庭。」
瑞秋差點被牛角麵包噎住。
「就家庭這方面而言，」記者追問，「您經常把教育掛在嘴邊。為了調撥更多資金給中小學，您提議削減部份預算，引起輿論譁然。您的看法如何？」
「我相信兒童是未來的主人翁。」（譯註：流行歌曲《Greatest Love of All》的首句歌詞。）
瑞秋不敢相信父親已向下沉淪到引述流行歌詞的地步。
「最後一個問題，參議員，」記者說，「過去幾個星期以來，您的民調支持度呈現三級跳，一定讓總統憂心忡忡。您對最近的戰績有什麼看法？」
「我認為這跟信任有關。美國民眾逐漸認清，在處理國內重大議題方面總統不值得信任。政府支出毫無節制，結果讓外債節節高昇，而民眾也開始明瞭到，停止揮霍、開始補網的時機到了。」
瑞秋手提包裡的呼叫器適時響起，如暫緩行刑令一般，她可以不必再忍受父親的大話。她通常不喜歡這種刺耳的電子嗶聲侵擾，但此時聽來卻幾近悅耳。
被呼叫器干擾後，參議員氣呼呼地瞪著女兒。
瑞秋從手提包撈出叩機，按下預先設定的一組五位數密碼，以證實她是手機的持有人。嗶聲停止，顯示幕開始閃動。再過十五秒，她將接到一份加密簡訊。
記者對著參議員咧嘴一笑。「您的千金顯然是個大忙人。看見兩位百忙之中仍能共進早餐，實在令人羨慕。」
「我說過，家庭第一。」
記者點頭贊同，隨後目光強硬起來。「參議員，恕我直言，您與千金如何處理利益衝突的問題？」
「衝突？」謝克斯頓參議員偏著頭，面帶茫然無知狀。「你指的是什麼樣的衝突？」
瑞秋揚起視線，瞥見父親的表演後苦笑一下。她很清楚這番問答的用意何在。可惡的記者，她暗罵。半數記者喝的是政治人物的奶水。這位記者的問題是新聞工作者所謂的葡萄柚── 表面上問得犀利，實際上卻暗地套過招。記者投出大弧度的慢速球，讓受訪者看準球路，重砲揮出球場，粉碎幾項傳言。
「這個嘛，參議員……」記者咳了一下，假裝問得侷促不安。「衝突點在於貴千金替您的對手效勞。」
謝克斯頓參議員爆笑出聲，頓時化解了尷尬的氣氛。「羅夫，我想先澄清一點，總統和我並不是對手。我們兩人愛國心切，只是治國理念相左而已。」
記者兩眼一亮。問到值得引述的答案了。「還有呢？」
「還有，我女兒的老闆不是總統﹔她服務的是情報界。她負責整理情資報告，上呈白宮，位階相當低微。」他停頓一下，望向瑞秋。「其實啊，女兒，妳好像還沒跟總統打過照面吧？」
瑞秋以怒火中燒的眼神盯著他。
呼叫器響了一聲，將瑞秋的視線轉移到顯示幕上的留言。
── RPRT DIRNRO STAT──
她立即轉譯出縮寫文，皺起眉頭。這條簡訊來得意外，極有可能是壞消息。至少她找到了退席的藉口。
「兩位，」她說。「我很想留下，不過我非走不可了。我上班遲到了。」
「謝克斯頓小姐，」記者趕緊說，「在妳走之前，能不能請妳澄清一下謠言？有人說，你們父女倆相約吃早餐，目的是討論辭職替父親助選的可能性。」
瑞秋感覺彷彿被人以滾熱的咖啡潑灑到臉。這問題來得令她措手不及。她看著父親，從父親的冷笑中得知這問題事先推演過。她真想爬到餐桌另一邊，拿叉子狠刺父親一下。
記者將錄音機直推她面前。「謝克斯頓小姐？」
瑞秋與記者四目相接。「羅夫是吧？我不管你叫什麼名字，照子給我放亮點。我不打算辭職替謝克斯頓參議員效勞。如果你敢登出不實的報導，就等著找鞋扒把那台錄音機從你的屁眼中挖出來。」

序幕

在這片孤荒之地，死神奪命的形式無數。地質學家查爾斯‧卜洛菲在此地忍受蠻荒之美多年，卻對即將降臨自身的命運毫無心理準備。命運之神將以暴戾而反常的方式對待他。
卜洛菲的四條哈士奇拉著載有地質探勘儀器的雪橇橫越凍原，這時狗兒突然放慢腳步，舉頭望向天空。
「小姐們，怎麼了？」卜洛菲步下雪橇問。
在越聚越密的暴風雲之外，有一架雙旋翼運輸直昇機正低飛前進，以弧線形緊貼著冰山飛行，行動靈活如軍機。
怪事，他心想。他從未在如此遙遠的北方見過直昇機。直昇機在五十碼外降落，吹起一陣刺人的顆粒狀雪風。他的愛犬們哀哼起...