【內容簡介】
愛麗絲掉進了兔子洞,進入了一個奇幻國度……
原著路易士.卡洛爾(Lewis Carroll,1832-1898),替好友的小女兒編了一個故事,
這個故事,後來成為了家喻戶曉之作──《愛麗絲夢遊仙境》!
本系列改編世界著名的經典名作,帶領讀者體驗一趟精采豐富的文學之旅。全書故事簡短,編排清楚,穿插彩色插圖,適合讀者自修或在課堂學習使用。每冊書包括全文中文翻譯、同頁單字注釋與IPA音標,並有隨文小測驗,加強對作品與英語用法的了解。
隨書附贈MP3,由專業英語老師發音,完整收錄故事內容,幫助由故事增進英文聽力與口語能力。
【本書特色】
1. 經典彩圖:全書搭配大量經典彩圖,活潑生動的人物,增添故事趣味性,想像力無限
延伸。
2. 隨文小問:全書共12章,每章皆附有隨文小問,幫助理解。
3. 聽力練習:收錄專業英語配音員錄製的學習CD,搭配文章一起閱讀,增進英語聽說能力。
4. 重點單字:標示重點單字,附IPA音標和詞性。
5. 附中文翻譯:文章最後附全文翻譯,充分掌握閱讀。
6. 精選各類作品:本套書包括童話、宗教、歌劇等不同作品,提升讀者閱讀視野,有機會涉獵更多文學種類。
譯者簡介:
鄭家文
淡江大學英文學系畢業,現任出版社英文編輯。翻譯作品有《TOEFL-iBT高分閱讀》、《美國之音新聞英語聽力訓練》(寂天文化)。喜歡音樂、影集,愛聊星座,但最熱愛的還是英文,相信英文學習是自己的終生事業。
目錄
Chapter 1: Down the Rabbit Hole 兔子洞的冒險
Chapter 2: The Pool of Tears 愛麗絲的眼淚
Chapter 3: The Caucus Race and a Long Tale 會議式賽跑與長篇故事
Chapter 4: The Rabbit and the Little Bill 白兔先生與小比爾
Chapter 5: Advice From a Caterpillar 毛毛蟲的叮嚀
Chapter 6: The Duchess and the Cheshire Cat 公爵夫人與笑臉貓
Chapter 7: A Mad Tea-Party 瘋狂茶會
Chapter 8: The Queen's Croquet Ground 皇后的槌球比賽
Chapter 9: The Mock Turtle's Story假海龜的故事
Chapter 10: The Lobster Quadrille龍蝦的四方舞曲
Chapter 11: Who Stole the Tarts? 誰偷了餡餅
Chapter 12: Alice's Evidence 愛麗絲的證明
Chapter 1: Down the Rabbit Hole 兔子洞的冒險
Chapter 2: The Pool of Tears 愛麗絲的眼淚
Chapter 3: The Caucus Race and a Long Tale 會議式賽跑與長篇故事
Chapter 4: The Rabbit and the Little Bill 白兔先生與小比爾
Chapter 5: Advice From a Caterpillar 毛毛蟲的叮嚀
Chapter 6: The Duchess and the Cheshire Cat 公爵夫人與笑臉貓
Chapter 7: A Mad Tea-Party 瘋狂茶會
Chapter 8: The Queen's Croquet Ground 皇后的槌球比賽
Chapter 9: The Mock Turtle's Story假海龜的故事
Chapter 10: The Lobster Qu...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。