戰火蹂躪的城市,一對戀人分住城市兩端,女人住在流彈頻仍的火線區,男人住在戰火稍歇的城邊。青梅竹馬的戀人,風風雨雨的戀情,這些都成過去。城市裡兵燹已成常態,斷壁殘垣成為日常生活的風景,兩人因細故爭吵而陷入冷戰。男人寫信請她在中午一點鐘到橋頭相會,倘若她未現身,男人會明白,她選擇與他永遠分離。她急忙赴約,卻在路上被一顆子彈擊中,性命垂危,但仍一心想要趕赴橋頭,讓男人知道,她愛他。氣力耗盡,她知道自己即將死去。面對迫近的死亡,她寫下幾個字,希望有人路過代她傳信。
一切關於屠殺的罪愆,一切關於人類情愛的美德,匯聚在她生命最後的寓言場景裡。
一紙信箋,生命終止前的一個小時。她唯一想做的事,就是讓他知道:我試著要來找你,我愛你……
作者簡介:
Andree Chedid(安德烈‧佘蒂)
法國當代作家,一九二○年生於開羅,一九四六年定居法國。她的生命移動於中東與法國兩地,她的身分是詩人、小說家、劇作家,著作達三十餘冊,曾獲「馬拉美詩獎」(le prix Mallarme)等無數文學獎項。這位祖母級的作家創作不輟,不僅與她的孫子--也是知名作曲家--馬第厄‧佘蒂(Mathieu Chedid)共同寫出膾炙人口的歌曲,在八十歲的高齡仍持續出版詩集和小說,始終以她的書寫對人性進行永恆的追索。
譯者簡介:
嚴慧瑩
一九六七年生,輔仁大學法文系畢業,法國普羅旺斯大學(Universite de Provence)當代法國文學博士,專門研究當代法國女作家瑪麗‧荷朵內的創作。目前定居巴黎,從事文學翻譯,譯有《六個非道德故事》、《緩慢》、《羅絲‧梅莉‧羅絲》、《永遠的山谷》、《沼澤邊的旅店》、《口信》、《終極美味》、《灰色的靈魂》等書,並著作法國旅遊資訊相關叢書。
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。