俗語是一種語言的極致,也即是這種語言的精華。想深入了解一種語族的文化,想融入這個語族的社會,首先得學會聽、說這個語族的俗語。
客家俗語非常豐富,筆者依其形式的特徵,分為有韻的與具象的兩種,以不重複為原則,分別輯註成兩本書。這本客話俗語,以具象的話語為主。內容涵蓋了客家人的生活之林林總總,如“春山頭,冬海角” 。氣象的:“一塊甜粄補天穿” 。民俗的:“三斤狗變三叔公”、“薦賢莫薦醫” 。人情冷暖的、哲理的……深信這本書可以幫助讀者更深入、精確的了解客家文化。
作者簡介:
涂春景
現職:世新大學廣電系兼任客語正音教師
寶島客家電台節目主持人
康軒文教事業公司國小「客家語」教材編輯主任委員
學歷:東吳大學中國文學系
台灣師範大學國文研究所碩士
經歷:客家雜誌社總編輯
中央大學客家研究中心客語講座
譯者簡介:
--編者簡介--
古國順
現職:台北市立教育大學應用語文研究所教授
學歷:政治大學中文研究所碩士
文化大學中文研究所博士
經歷:小學教師
陸軍官校文史系講師
台北市立師專副教授
台北市立師範學院教授兼語文教育學系主任
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。