八百萬種死人方法?這什麼意思?您在一部偵探小說中看過最多的死法有多少種?──而所知的紀錄是 And Then There Were None(台灣過去有一譯本,名為《童謠謀殺案》),是克麗絲蒂的作品,書中十人出,無一倖免,連偵探帶凶手全掛。
或者我們換個方式問:為什麼是八百萬?答案是,八百萬是整個紐約市的總人口數(當時),全紐約人全死光是什麼意思?當然,小說沒這麼狠,這只是說一種可能性、一種合情合理的假設,真正的意思接近台灣名小說家朱天心所說的:免於隨時隨地皆可死去的自由。
在芋些特殊的時空、特殊的情境下(如紐約或現在的台北),人真的是很脆弱無助的,隨時隨地莫名死去,其間不分種族、不分區域、不分男女老幼、不分聖賢才智平庸愚劣,你可能只是去陽台晾個衣,或在自家餐桌旁喝杯咖啡云云,因此,我們很容易察覺,一九四一年美國總統佛蘭克林.羅斯福在致美國國會咨文中所揭櫫的『四大自由』實在太不切實際也太天真了點,死亡,可以甚至往往在你來不及恐懼之前就找上你並且完成──這是種更大的恐懼呢?或換個心情想,竟是一種幸福?
對世界有如此強烈信念的偵探小說作家,想來最該是漢密特、錢德勒一脈的冷硬私探派──這人叫勞倫斯.卜洛克,一九九四年美國『艾德格獎』得主,當代犯罪小說大師。他筆下的私探名為馬修.史卡德,是名離職離婚的前警員,也是名戒酒中的前酒鬼,他不願也不耐煩申請私探執照,願者上門,倒不是流浪漢型的人物,勿寧接近現代社會常見的某種自由工作者。
從半世紀前漢密特和錢德勒為探小說注入『真實』這個元素之後,美國的偵探小說便很難假裝沒事,再回到范.達因以及之前大西洋彼岸的英國古典推理傳統,因此,在消遣之外,總隱藏著一個蠢蠢欲動的企圖:描述人的處境,孤獨的個人和日趨複雜的社會一種永不休止的角力,以及節節敗退後的微弱反擊和療傷止痛,甚至如福克納在他領諾貝爾獎時那段著名致謝辭所說的:『當人類末日之鐘敲響了,並從那最後的夕暉中,從寂無潮音的岩崖中逐漸消失,世界上還會留下一種聲音:人類那微弱卻永不耗竭的說話聲音。』
若說罪惡有什麼可怕,在於它鮮豔、它芬芳,它召喚遠人以來之:性、酒精、毒品、金錢、藝術、權力、乃至死亡無一不能如此。
作者簡介:
勞倫斯.卜洛克(Lawrence Block)
卜洛克是當代美國偵探小說大師,他的小說不僅在美備受推崇,還跨大西洋,軏全征服了自詡為偵探小說原鄉的歐州。卜洛克生於紐約的水牛城,卜洛克現居紐約,已婚,有兩個女兒。1959年畢業於俄亥俄州Antioch College,作品主要包括四個系列:
馬修.史卡德系列:以紐約一名戒酒中的私探史卡德為主。
夜賊系列:以一名愛書成痴的小偷柏尼.羅登拔為主。
伊凡.塔納系列:以一名韓戰期間遭砲擊,從此睡不著的塔納為主。
奇波.哈里森系列:以一名肥胖,不離開辦公室的自我陶醉私探奇波.哈里森為主。
卜洛克的偵探小說曾獲多次偵探類文學獎,包括『愛倫坡獎』等獎。並在1994年獲得『愛倫坡獎終身大師獎』。
譯者簡介:
易萃雯
湖南省攸縣人。東海大學外文系畢業。
曾任中廣編譯,現任職台大語文中心。
譯有《另一邊的玩家》(麥田)、《富比士傳奇》(聯經)、《惡之源》(麥田)、《小妹》(麥田)。
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。