隨書附贈聚財點數100點（請至 http://www.wearn.com/open 開啟）
對任何人來說，了解交易最快的方式就是直接拿錢到市場去幹。就我所知，在我剛入行的那個年代，身邊有許多人都這樣子做的，只是那時的許多人現在已不在身邊，甚至不在市場──可能因為他們已經真正了解市場了。
現在你不需要這麼做了，因為我已經在過去的十幾年間拿錢幫你幹了一遍，然後跟你說，我幹了些什麼，留下些什麼。這些經驗身處其中時是驚濤駭浪，但事過境遷後，徒留數字與回憶的平靜，雖有些平凡但卻永遠有用。
多年之後，對我而言，交易像是什麼呢？我說：「交易原本就是簡單的事，就像馬屁股的寛度一樣，解釋起來令人難以相信，但卻是最初且原始的真正原因。」
~ 聚財網 wearn.com - 投資人的好朋友 ~
作者簡介：
徐華康
聚財網帳號：華康
聚財網專欄：關鍵價位
私立淡江大學畢業，國立成功大學碩士。
曾任研究員、研究部主管、交易員、交易部門主管、期貨經理公司總經理。現任寶來曼氏期貨（香港）投資長。
期貨分析師，2005年交易績效優異，曾經連續10個月連續獲利，獲2年一度之證券暨期貨業金彝獎。著有《關鍵價位》。
※ 二手徵求後，有綁定line通知的讀者，
該二手書結帳減2元。(減2元可累加)
請在手機上開啟Line應用程式，點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
2025專利防護中