章節試閱
【術語說明】
1. A = Numeral (A = 數詞)
自古以來不定冠詞即具有 one 的意思。現在仍保留這古老數詞的用法。例如:in a day or two(一兩天內。)
2. Anaphoric ‘The’(前述照應的 the)
Anaphoric 一語由荷蘭學者 Kruisinga (A Handbook of Present-day English §999) 最先使用,後來丹麥的 Jespersen 也廣加應用。定冠詞一如代名詞,具有言及已敘觀念的用法。此用法的定冠詞就是 Anaphoric ‘The’。例如:I had a dog. The dog was faithful.,其中,the 言及既述觀念,且承接表達此意的語句,因此是前述照應的用法。
3. Collective ‘The’(總括的 the )
Generic ‘The’(總稱的 the)是概括地表示同性質或同種類的東西,而總括的定冠詞則是將集合名詞或複數名詞視為一單位使用。例如:The Americans are a democratic people.(美國人是民主的民族。)
4. Contrastive & Generic ‘The’ (對比的 the 與總稱的 the)
(1) 對比的 the
單數、複數(或集合)名詞接定冠詞時,多多少少會被認為和其他名詞有對比的關係。在此對比觀念下所使用的,就是對比的 the。例如:right 和 left 可視為對比,所以加上定冠詞成 the right。此時的 the 最好和 Generic ‘The’ 有所區別。有時也會發生既像總稱的 the,又像對比的 the 難以區分清楚的情形。
(2) 總稱的 the
Jespersen 在 The Philosophy of Grammar (p.203) 中指出,the 為概括地表示性質或種類的定冠詞。名詞是單數形
的普通名詞,「定冠詞+普通名詞」的定冠詞是否屬總稱,這和上下文 (Context) 及其個別情況 (Situation) 有關。
5. Contextual or Situational ‘The’(上下文或個別情況的 the)
原則上名詞是無冠詞或和不定冠詞一起使用的場合,有時因上下文或情況的限定,而用定冠詞。例如:
I believe the reader will agree with me.(我相信讀者和我意見是一致的。)【* 上下文】Open the window.(請打開窗戶)【* 個別情況】
6. Distributive ‘The’(分配的the)
通常表示「每⋯⋯」之意時,和 a day(每一天)一樣用不定冠詞,但是有時用定冠詞(口語時)。此時的定冠詞在含有對比的(Contrastive) 意思時,也可以去掉。
7. Emphatic ‘The’( 強調的the)
加強名詞的意思,並含有「唯一的」、「典型的」等意思之定冠詞。例如:He is the man for such work.(他最適合做這類事情。)
8. Generic Article(總稱的冠詞)
概括地表示一種性質或一個種類的冠詞有不定冠詞及定冠詞兩種。名詞是單數形的普通名詞。此用法和使用的文句有重大關係。
(1) 不定冠詞
總稱的冠詞略帶any的意思,例如,
A dog is a useful animal.(狗是有用的動物。)
(2) 定冠詞
9. Noun & Article(名詞和冠詞)
一般而言,名詞的數量相當多。關於英文的冠詞,在書寫或會話時,常會感到困擾,在此特別挑選些易於犯錯的代表例子。物質名詞或抽象名詞和形容詞一起使用時,不定冠詞的有無是個棘手的問題。其解決之道在於應徹底了解名詞接形容詞時應否接不定冠詞。因此,舉出 B 項(附形容詞時)與 A 項(無形容詞時)相對照,然後另外說明不定冠詞的使用方法。
10. Noun + Modifier & Article(名詞+修飾詞和冠詞)
名詞有修飾語(句)時,在冠詞用法上有不少應注意的地方。例如,名詞接不定詞或關係代名詞時,冠詞到底要用(不定冠詞或定冠詞)還是不用?特別是有時即使用不用都可,其間微妙的差別變化可能又會成為新的問題。不但如此,文中主詞、述詞、受詞的差別,都會讓冠詞有用法上的差異。
11. Retroactive ‘The’(追朔的 The)
不接冠詞的動名詞和前述的名詞相關連,此時,動名詞受限制,故用定冠詞。例如:You can get it (It can be had) for the asking.(你可以不勞而獲。)此時,asking 和前方的 it 相關連,亦即追溯及前的,這樣的定冠詞就是 Retroactive ‘The’。
12. Situational ‘A’(特殊的 A)
完全捨棄所有普通定冠詞的用法,而用不定冠詞。此用法的不定
冠詞被視作「特殊的 A」來使用。
13 Unique ‘The’(唯一的 the)
根據經驗我們知道太陽、月球、地球等皆表示唯一的存在物,接
這些名詞的定冠詞就是 Unique ‘The’。
【術語說明】
1. A = Numeral (A = 數詞)
自古以來不定冠詞即具有 one 的意思。現在仍保留這古老數詞的用法。例如:in a day or two(一兩天內。)
2. Anaphoric ‘The’(前述照應的 the)
Anaphoric 一語由荷蘭學者 Kruisinga (A Handbook of Present-day English §999) 最先使用,後來丹麥的 Jespersen 也廣加應用。定冠詞一如代名詞,具有言及已敘觀念的用法。此用法的定冠詞就是 Anaphoric ‘The’。例如:I had a dog. The dog was faithful.,其中,the 言及既述觀念,且承接表達此意的語句,因此是前述照應的用法。
3. C...
目錄
PART I ARTICLE USAGE AT THE SENTENCE LEVEL 句中的冠詞用法
1. SUBJECT & ARTICLE 3
I. 一般用法 4
A. Common Noun 普通名詞/4
B. The + Common Noun (Singular) The + 單數普通名詞/7
C. The + Abstract (Material) Noun The + 抽象(物質)名詞/8
D. The + Plural Noun The + 複數名詞/10
E. A + Adjective + Common Noun (Singular)
A + 形容詞 + 單數普通名詞/11
F. The + Adjective + Common Noun (Singular)
The + 形容詞 + 單數普通名詞/11
G. The + Noun + Adverb (Adverb Phrase)
The + 名詞 + 副詞(副詞片語)/12
H. A + Abstract Noun + Modifi er (Past Participle)
A + 抽象名詞 + 修飾語(過去分詞)/13
I. (The + ) Abstract Noun (Equivalent) + Preposition (for, of, etc.)
(The + ) 抽象名語 + 介系詞 (for, of, etc.)/13
J. Noun + Infi nitive 名詞 + 不定詞/15
K. A (The) + Common Noun + Relative Pronoun
A (The) + 普通名詞 + 關係代名詞/20
L. (The + ) Noun + Conjunction (The + ) 名詞 + 連接詞/22
M. A + Noun + Conjunction A + 名詞 + 連接詞/22
II. 特殊用法 23
A. A + Noun + of, for A + 名詞 + of, for/23
B. A + Noun + Relative Pronoun A + 名詞 + 關係代名詞/24
2. PREDICATIVE & ARTICLE 25
I. (A + ) Noun 26
A. Noun (Subject) = Noun (Predicative) 名詞(主語)= 名詞(述語)/20
II. Common Noun without Article 26
A. Be + Common Noun Be 動詞 + 普通名詞/26
B. Common Noun + Subject + Be 普通名詞 + 主詞 + Be 動詞/28
C. Common Noun + That (As, Though) + Subject + Be
普通名詞 + That (As, Though) + 主詞 + Be 動詞/28
D. Be + Comparative Degree + Common Noun ( + Than)
Be 動詞 + 比較級 + 普通名詞 ( + Than) /28
E. Be + Common Noun + Enough + Infinitive
Be 動詞 + 普通名詞 + Enough + 不定詞/29
III. (Article + ) Abstract Noun 29
IV. The + Common (Abstract) Noun 38
V. Comparative + Proposition 40
A. Be + The + Comparative Degree + for
Be 動詞 + The + 比較級 + for/40
VI. Gerund ( + of + Noun) 40
A. (A + ) Gerund (A + ) 動名詞/40
B. Article + Gerund + of + Noun 冠詞 + 動名詞 + of + 名詞/41
VII. A + Proper Noun 41
A. A + Personal Name A + 名字/41
VIII. The + Adjective + Noun 42
A. The Common, Etc. + Noun The Common + 名詞/42
IX. Article + Noun + Preposition 42
A. for, to, to/42
X. (Article + ) Noun + Infinitive 54
XI. Preposition + (Article +) Noun (+ Preposition or Conjunction) 57
XII. Preposition + Article + Noun + Infinitive 66
3. OBJECT & ARTICE 69
A. Verb + A + Abstract (Material) Noun 動詞 + A + 抽象(物質)名詞/70
B. Do, Have, Get, Give, Make, Take, Etc. + A + Abstract Noun
Do, Have, Get, Give, Make, Take, Etc. + A + 抽象名詞/71
C. Wish One (A + ) Good Morning Wish 人 (A + ) 早安/73
D. Cognate Verb + Cognate Object 同源動詞 + 同源受詞/73
E. Verb + (Article + ) (Abstract) Noun + Preposition or Infinitive
動詞 +(冠詞 +)(抽象)名詞 + 介系詞或不定詞/74
F. Verb + (Article +) Noun + Relative Pronoun
動詞 +(冠詞 +)名詞 + 關係代名詞/97
G. Verb + (Article +) Noun + Conjunction (That)
動詞 +(冠詞 +)名詞 +連接詞 (That)/98
4. THERE IS + NOUN & ARTICLE 107
A. There Is A + Common Noun (Equivalent) There Is A + 普通名詞/108
B. There Is + Gerund There Is + 動名詞/109
C. There Is + A + First + Noun There Is + A + 序數 + 名詞/109
D. There Is + The + Noun There Is + The + 名詞/110
E. There Is + Abstract Noun (Equivalent) ( + in, about)
There Is + 抽象名詞 ( + in, about) /110
F. There Is + A + Noun + Infinitive There Is + A + 名詞 + 不定詞/111
G. There Is + Noun + Infinitive There Is + 名詞 + 不定詞/112
H. There Is + A + Gerund + of There Is + A + 動名詞 + of/113
I. There Is + (A + ) (Abstract) Noun + of
There Is + (A + ) 抽象名詞 + of/113
J. There Is + A + Abstract Noun (Equivalent)
There Is + A + 抽象名詞/117
K. There Is + A + (Abstract) Noun + between, in
There Is + A + 抽象名詞 + between, in/119
L. There Is + A + Noun + for There Is + A + 名詞 + for/119
M. There Is + Much, Etc. + of + The + Common Noun + in, about
There Is + Much, Etc. + of + The + 普通名詞 + in, about/120
N. There Is + (Article +) Noun + That (Conjunction)
There Is + 冠詞 + 名詞 + That(連接詞)/121
O. There Is + A + Noun + Relative Pronoun
There Is + A + 名詞 + 關係代名詞/123
P. There + Verb(Be 以外)+ A + Noun + Relative Pronoun
There + 動詞(Be 動詞除外)+ A + 名詞 + 關係代名詞/125
5. WORD-ORDER & ARTICLE 127
A. Adjective + Article + Noun 形容詞 + 冠詞 + 名詞/128
B. All/Both + The + Noun All/Both + The + 名詞/129
C. Adverb + Adjective + A + Noun 副詞 + 形容詞 + A + 名詞/129
D. Adverb + Article (Adjective) + Noun
副詞+ 冠詞(形容詞)+ 名詞/131
6. OMISSION & REPETITION OF ARITCLE 135
I. OMISSION OF ARTICLE 136
A. 一般用法/136
B. 特殊用法/144
II. REPETITION OF ARTICLE 147
7. APPOSITIVE & ARTICLE 149
I. 一般用法 150
A. Title Before or After Name 冠在姓名前或後的稱謂/150
II. 特殊用法 151
A. The Word/Term/Name + Noun
The Word/Term/Name + 名詞/151
B. The Fact + That-clause The Fact + That 子句/152
C. The Name of + Noun The Name of + 名詞/152
D. Noun + A + Noun + Which (That)
名詞 + A + 名詞 + Which (That)/152
8. COMPARATIVE & SUPERLATIVE & ARTICLE 155
A. The + Comparative Degree The + 比較級/156
B. A (The) + Superlative Degree A (The) + 最高級/158
9. GENERIC ARTICLE 161
1. 不定冠詞 162
2. 定冠詞 163
10. ARTICLE + NOUN 167
A. The + Common Noun The + 普通名詞/168
B. A + Noun = Adverbial Phrase A + 名詞 = 副詞片語/168
C. The + Noun = Conjunction The + 名詞 = 連接詞/169
11. SPECIAL ‘A’ 171
1. 視為非實際存在東西的情況 172
2. 視為不確定存在東西的情況 172
3. 視作發現、發生、發展用語的情況 172
4. express 等具有「表示」意義的受詞的情況 173
12.THE USAGE OF ‘THE’ 175
A. Anaphoric ‘The’ 前述對應的 the/176
0vi0ii1
B. Collective ‘The’ 集合的 the/177
C. Contextual or Situational ‘The’ 文脈或狀況的 the/178
D. Contrastive ‘The’ 對比的 the/180
E. Emphatic ‘The’ 強調的 the/181
F. Unique ‘The’ 唯一的 the/181
G. The + Devil = Adverbial Phrase The + Devil = 形容詞片語/182
H. The = One’s/182
PART II ARTICLE USAGE AT THE WORD OR WORDGROUP LEVEL
單字或片語的冠詞用法
1. ADJECTIVE + NOUN & ARTICLE 187
A. Common Adjective 普通形容詞/188
B. A + Adjective + Special Noun A + 形容詞 + 特殊名詞/189
C. Special Adjective 特殊形容詞/189
2. NOUN + MODIFIER & ARTICLE 201
3. NOUN & ARTICLE 205
4. THE + ADJECTIVE & THE + PAST PARTICIPLE 299
A. The + Adjective/300
B. The + Past Participle/301
5. NOUN + CONJUNCTION & ARTICLE 303
6. NOUN + RELATIVE PRONOUN & ARTICLE 307
I. 一般用法 308
A. (Article + ) Noun + Relative Pronoun
(冠詞)名詞 + 關係代名詞/308
II. 特殊用法 312
A. Preposition + Article + Common Noun + Relative Pronoun (Conjunction)
介系詞 + 冠詞 + 普通名詞 + 關係代名詞(連接詞)/312
B. With + A + Abstract Noun + Which (That)
With + A + 抽象名詞 + Which (That) /313
C. The + Abstract Noun + With + Which
The + 抽象名詞 + With + Which/313
7. GERUND & ARTICLE 315
A. Do the Ving/316
B. The + Ving/316
C. The Ving of/317
D. Retroactive ‘The’/317
8. PREPOSITION + NOUN & ARTICLE 319
9. PROPER NAME & ARTICLE 401
A. Place Name + Noun 地名 + 名詞/402
B. Name of Building & Structure 建築物名稱/407
C. Name of Newspaper & Magazine 報章雜誌名稱/408
D. Personal Name 人名/409
E. The + Proper Name + of (or Relative Pronoun)
The + 專有名詞 + of(或關係代名詞)/410
10. A = NUMERAL, PER, SOME, A CERTAIN, A KIND OF, THE SAME,
A CUP (GLASS) OF, A SPELL OF 413
A. A = Numeral/414
B. A = Per/415
C. A = Some /A Certain of/A Kind of/415
D. A = The Same/416
E. A + Noun/416
F. A = A Cup/Glass of/417
G. A = A Spell of/417
PART I ARTICLE USAGE AT THE SENTENCE LEVEL 句中的冠詞用法
1. SUBJECT & ARTICLE 3
I. 一般用法 4
A. Common Noun 普通名詞/4
B. The + Common Noun (Singular) The + 單數普通名詞/7
C. The + Abstract (Material) Noun The + 抽象(物質)名詞/8
D. The + Plural Noun The + 複數名詞/10
E. A + Adjective + Common Noun (Singular)
A + 形容詞 + 單數普通名詞/11
F. The + Adjective + Common Noun (Singular)
The + 形容詞 + 單數普通名詞/11
G. The + Noun + Adverb (Adverb Phrase)
The + 名詞 + 副詞(副詞...