突然獨身（華語版）

名人推薦：名人推薦
作家　孫梓評：
體溫相近的緣故，讀著《突然獨身》感觸特別多…裡頭有一種令人心驚的感情原型。可能，最大的關鍵，整本書談的是相信與背叛吧。……再讀這個故事，有兩處我還是流淚了。

【同位素】電子報主編　貝爾傑：
《突然獨身》裡浪漫的、迷人的字句，流暢的說了一個關於失戀的愛情故事，那些豐富如親身經歷的細節背後，處理的，其實都是在孤獨裡如何面對自己，在生命中如何與寂寞相處的道理……我一口氣讀完小說，然後慶幸：這只是一本過癮的小說。

基本書坊總編輯　邵祺邁：
葉志偉最令人嘆服之處，在...

第一天－突然

今日不宜及不建議有酗酒習慣、對狗、男人及同性戀者有敏感症人士觀看。
*建議陪看歌曲：莫文蔚──忽然之間

今天是搬家的大日子，忙了一整天，朋友剛剛離開了。終於第一次，一個人獨處在這個孤獨的房子；這兒真的很小，只可以放下一張單人床及一些渺小的傢具，和我。坐在床邊，靜靜看著這一間房子；這裡雖然有窗，但根本不能開，漆黑空洞的，像防空洞避難所。可是直到今天，還不太明白我做錯了甚麼！或者死黨兼神婆Catherine說得對──「係命嚟嘅！（這都是命！）」

我的名字叫王穎天，朋友都叫我Linus，二十九歲，雙子座。至於樣子及身型……我想答案會是：「自有market」。我認為這會是一個十分合適的答案，因為：

1. 在網上交友，言不及數句就要你給他stats的不少；其實，只不過想交個朋友，也要寫下自己的身高體重，唉……！所以我也要寫下來，不然我怕這篇血淚史欠缺收視。

2. 相信大家也曾經在網上試過約見一些所謂「look handsome」、「slim fit」、「straight-acting」、「masculine」科的男人，可惜一見面就叫你WAAAAAA……一聲的嘆為觀止。自己也不想，大家日後見到我之後，也送回「嘆為觀止」這個成語給我。

剛剛失戀；不對，其實我和我的前任，正式的拍了一年拖，同居六年，還有這不正式、糾纏不清的半年；所以，我也不太清楚是不是剛剛失戀。雖然這種失戀感覺，我每一次重溫的時候，也令我的心感覺到隱隱作痛，就像是昨天剛發生一樣。

正如開始的時候所說，到今天還不太明白「我到底做錯了什麼？」不過，不明白歸不明白，事情還是要發生的──「係命嚟嘅！」

記得認識我男朋友──Jason那一年，我才二十一歲，剛進入這個同性戀的圈子不久，所謂的「too simple, sometimes naive」；性經驗？我想就算是在唸大學時，在長洲渡假屋和一些男同學同睡過一張床，手臂輕輕的碰著他的身體，已經是我最大的性經驗了。

和Jason本來是在同一間公司工作，一間頗大的外資銀行。而Jason是很能討好我的那一種類型：快三十歲、高大、白皙、濃眉大眼和成熟，穿上了西裝，就是Barbie的男朋友──Ken。而最重要的，是那時候他瘋狂的愛著我。

還記得他搭上我的經過。之前說過，我們是在同一所公司裡面工作，而我在大學時期唯一染上的壞習慣，就是抽煙。各位讀者也應該知道，現在有很多公司也是不准員工在辦公室抽煙的，所以大廈後樓梯和洗手間，都變成我們這些煙民用作「煙break」（抽菸並且稍事休息）的地方。由於這個原因，煙民都同仇敵愾，在「煙break」的時候，除了死命的抽煙以外，就沒有其他事情好幹了。我們就最喜歡在這個放鬆時間，交談和說公司其他人的是非，我和Jason就在這種情況之下認識而變得熟絡。

過了數個月，我慢慢地發現，幾乎每一次走到洗手間抽煙時，都會見到Jason。也有數次，我因為要加班遲放工離開時，在電梯大堂亦會碰見他。同時我亦發現，如果只有我們倆個人在場，他總會對我說一些奇怪的說話，好像是「你皮膚那麼好，不知道親起來是什麼感覺呢？」、「你說話的樣子真可愛，如果你是女的，我一定追你！」……等等。

其實，只要是自己喜歡的人，要是他再口花一點，也是可愛的。當然我亦對他有好感，他高大成熟的外表，一直都吸引著我。這亦成為當時我和剛認識的同志朋友Daniel的主要話題；這一種「估估下」（胡亂猜測），沒有方法找出答案的啞謎，一直叫我想得牙癢癢。

直至有一次，我們又在洗手間碰面；這基本上是我們每天，十一時十五分的活動；他又拿我的皮膚來開玩笑，他和我說：「如果我現在真的親你，你會愛上我嗎？」

看看看，他又來了！

一般情況之下，我只懂得低下頭傻笑，不懂回答。可是多有趣的玩意，總有變得膩的一天。這種玩笑，對於一個同志來說，除了甜蜜之外，還帶一點苦澀 — 我早就覺得不耐煩了。

於是在那一天我竟然說：「光說有什麼用？有種你就來真的！」說罷我還仰起頭，擺出一副「看你不敢吻我！」的樣子。

「那我真的親下去啦。」Jason向我站近了步，向著仰起頭的我說。

事情到了這個地步，已經是玩得過火了。我唯有把頭再往上仰，閉上眼睛，估計他真的不敢吻我。只消兩三秒的時間，我已經可以張開眼睛，反客為主的取笑他了。

我估不到，不到一秒鐘，我感到一雙溫軟濕潤的嘴唇，碰上了我的嘴。我興奮的感到血往上沖，覺得飄飄然，緊張得立刻張開眼睛，看見他閉上了眼晴的樣子，我又再把眼睛合上了享受著這一刻的溫柔。不久，他終於離開了我的嘴唇，我仍不停的喘氣。他則看似臉紅紅的，看著我在微笑。跟著，我們又再吻在一起。

那天早上，在很久也沒有人進來的洗手間裡面，我失去了我的初吻。最後，他再走近我，在我臉上吻了一下子，很快的走到門口，回頭說：「你臉紅了，真的好可愛，晚上一起吃飯，OK？」我不懂得回答仍然呆呆的站在原地，回味著剛才的吻；當然也有點在意我的初吻是會在洗手間，而不是沙灘、法國街頭這些地方。

雖說是不太滿意，但無論如何，就由那一吻開始，我們在一起了。

這些回憶總是聊勝於無，在我們拍拖一年之後，由於我家人要移民，於是我就搬到他家一起居住。

對於他的中年發福，我並不抗拒；甚至有點兒喜歡；那一圍有分量的「love handle」和鬚渣子；像漢琴說：「抱著我男人的小肚肚睡覺，好舒服啊！」。可惜，懂得欣賞Jason這一份成熟味道的不止我，還有之後很多很多其他的男人。其實，我應該在他突然之間很努力地換床單開始知道這個事實，而不是……

半年前的那一天，瑜伽班的導師嫁女，停課一天。於是下班後我到街市買了菜提早回家。有看文章經驗的讀者該知道，我會在我們家的床上得到甚麼──一隻擺著奇怪姿勢的六筒（肉蟲）。

看著Jason臉紅紅的，俯臥在那個男人；不對！應該是男孩身上。

那個男孩的頭倒放著，一臉無助的在看著我；兩個人，不對！應該是我們三個人「動不是，不動也不是」，空氣像是一瞬間停了下來。家犬次郎跑到我的腳邊吠，邊搖尾，邊看著我。

好一個百萬富翁的一百萬題目，我應要怎麼辦呢？

A.掩面而哭
B.斬死Jason
C.開始煮飯
D.中途加入玩3P

結果是，我抱起了次郎，然後向著那一個男孩說：「你已經滿二十一歲了吧？」他的頭奇怪的擺動了一次，像在答「是！」罷。

跟著，我低下頭說：「我去溜狗！」就離開了那個家。

像是欠缺意識，還是無處可去，或是不甘心，心想：「看你們還要搞多久。」我在大廈對面一個小公園的長櫈子上，抱著我剛從街市買回來的東西和次郎坐著。抽著煙，我流不出眼淚，心底裡只是覺得徹徹底底的恐懼。

我想我還有意識去做的就是，打了一個電話給大佬Daniel，氣若游絲的求救，說：「先不要問我發生什麼事，我……我在我家樓下的小公園，過來接我……還有，我今天晚上不回家，能睡在你家嗎？」

「到底發生了什麼事情……你和Jason……」Daniel說。

「你先過來接我啦！」我的聲音已經有點震顫了。Daniel也感到事情很糟，回答說會在三十分鐘內到。

結果差不多在一個小時之後才來到，而我早在下樓四十五分鐘之後，見到那一個男孩子背著一個「北一女」書包走下樓來。可能是自己的主觀看法，總覺得這個「北一女」是帶著一副很快樂而滿足的樣子。Jason沒有打電話來，也沒有下樓來找我。說真的，在等Daniel來的時候，真的有想過，如果他下來找我，向我道歉的話，應要怎樣做；這明顯是多餘的幻想。

Daniel來到之後，我把次郎放在大廈的管理處，煩管理員交回給七樓B座，兩個人就跑了上計程車。一路上他並沒有問我發生了甚麼事情，而我也像是啞了，說不了話。

到了Daniel在西貢的家，我也只說了一句：「我去煮飯！」就躲進了廚房裡。

自小我做菜就很有天份－Jason常常說是我把他的肚子給弄大的－，無論任何東西，只要我吃過一次，便可以再做一個出來。所以，廚房是帶給我最大信心的地方，在欠缺勇氣與理智的時候，我就最喜歡躲到廚房去。

一邊做飯一邊喝酒抽煙是我的習慣，Daniel很清楚，所以他遞了一杯Baileys on rock（奶油酒凍飲）給我。而我就一邊做菜，一邊呢喃的說出今晚的事情始末。Daniel很靜的聽我說，沒有問一句。這是他的好處，你總不會感到壓迫感地說完你想說的事。

當我說完整件事之後，Daniel的回答是：「我這裡地方大，廚房你還比我熟，想住多久都可以……可是，這樣下去也不是辦法，萬一Jason三更半夜打電話來，又跑到我店裡去吵、去鬧，我會抓狂的……還有，如果你真的不想，今晚就別接電話吧！有些事……過幾天我再跟你說，今天先早點睡吧！」

我怔怔的看著Daniel，回應了一聲。也不打算問是甚麼事。他不想說的，從來就不會說，不像我般大咀巴。晚飯之後，他說：「Linus，以前就算看電影你也會哭得死去活來，為什麼這一次……錯的不是你啊Linus！」

「我也不知道……我明明很傷心，很驚嚇，但就是哭不出來，我想……可能因為這一次……不是『電影』吧！」我的回答淡得像一杯白開水，像剛才的一頓飯，像不懂得做戲的人在唸台詞般，沒有一點味道。

而事後某一天Daniel告訴我，那天晚上我做的菜很鹹，就像在吃我的眼淚。

第一天－突然

今日不宜及不建議有酗酒習慣、對狗、男人及同性戀者有敏感症人士觀看。
*建議陪看歌曲：莫文蔚──忽然之間

今天是搬家的大日子，忙了一整天，朋友剛剛離開了。終於第一次，一個人獨處在這個孤獨的房子；這兒真的很小，只可以放下一張單人床及一些渺小的傢具，和我。坐在床邊，靜靜看著這一間房子；這裡雖然有窗，但根本不能開，漆黑空洞的，像防空洞避難所。可是直到今天，還不太明白我做錯了甚麼！或者死黨兼神婆Catherine說得對──「係命嚟嘅！（這都是命！）」

我的名字叫王穎天，朋友都叫我Linus，二十九歲，...

出版緣起　葉志偉、突然獨身與基本書坊　　　　邵祺邁
推薦序1　在愛情與色情之間，之外──再讀《突然獨身》 　孫梓評
推薦序2　是獨身教我們如何去愛　【同位素】電子報主編　貝爾傑
作者序　　不是的，我並不是你們以為那樣的！　　葉志偉

主題曲「Suddenly Single」　　　　　　　　　林一峰

第一章
第一天－突然
Day 1-Suddenly
建議陪看歌曲：莫文蔚──忽然之間

第二章
第一晚─寂寞伴侶
Night 1-Lonely Partner
建議陪看歌曲：許哲珮──瘋子

第三章
第二天──月亮的背面
Day 2-Another side of the moon
建議陪看歌曲：孫燕姿──天黑黑

第四章
還是第二天──迷路
Still Day 2-Lost
建議陪看歌曲：蔡健雅──陌生人

第五章
第二晚──小團圓
Second Night-Intimate Ferris Wheel
建議陪看歌曲：陳綺貞──還是會寂寞

第六章
第四十日──愛、信任與……
Day 40-Love,Trust and……
建議陪看歌曲：王菲──我也不想這樣

第七章
第四十一至四十三日──賞味限期
Day 41-43–Best Before…
建議陪看歌曲：關淑怡──別提起我的傷心

第八章
第七十八和八十六日──六月二日 晴
Day78 & Day 86–Second of June……Sunny Day
建議陪看歌曲：李心潔──自由

第九章
第一百日──西貢先生
Day 100–Mr. Sai Kung
建議陪看歌曲：梁靜茹、汪佩蓉、黃嘉千、阿鳳（星盒子）──分手快樂（合唱版）

第十章
第一百四十一日──再生
Day 141–Play
建議陪看歌曲：劉若英──一輩子的孤單

第十一章
第一百四十一夜──放縱
Night 141–Indulge
建議陪看歌曲：范曉萱──祢

第十二章
第一百四十二日──愛情萬歲
Day 142–Viva L’amour
建議陪看歌曲：張艾嘉──愛的代價

第十三章
第一百六十三日（結局篇）──獨身
Day163（The Final）–Single
建議陪看歌曲：林憶蓮──微涼

第十四章
第一百八十三日──後記
Day 183–P.S.

附送片尾曲：張惠妹──解脫

出版緣起　葉志偉、突然獨身與基本書坊　　　　邵祺邁
推薦序1　在愛情與色情之間，之外──再讀《突然獨身》 　孫梓評
推薦序2　是獨身教我們如何去愛　【同位素】電子報主編　貝爾傑
作者序　　不是的，我並不是你們以為那樣的！　　葉志偉

主題曲「Suddenly Single」　　　　　　　　　林一峰

第一章
第一天－突然
Day 1-Suddenly
建議陪看歌曲：莫文蔚──忽然之間

第二章
第一晚─寂寞伴侶
Night 1-Lonely Partner
建議陪看歌曲：許哲珮──瘋子

第三章
第二天──月亮的背面
Day 2-Another side of the moon...