日文苦手、口袋不深、有點年紀都沒關係,一樣可以去日本Long Stay!
在報社打滾半生,但心中一直有留學夢的作者吳典宜,在59歲退休後毅然展開日本留學計畫,卻因年紀太大而被婉拒入學。索性當起背包客,獨自踏上日本Long Stay!
日文聽不懂、口袋不夠深,又無法申請學生簽證的超齡熟男,卻過起最道地的日本生活。在當地租屋、騎腳踏車上超市,還能以每堂50日圓的超低價格學標準日文,結交各國朋友,而且一起自助旅行,造訪各個季節最美的景點,怎麼好玩,怎麼玩!
本書收錄了作者第一手的日本生活體驗,邀請你一起深入京都的老街巷弄,欣賞著名的春櫻秋楓,或在熱鬧滾滾的跳蚤市場裡廝殺,感受濃厚的人情味。又或者在酷暑中搭著「JR青春18列車」縱貫日本,在北方的湖泊秘境進行一場「車中泊」開車露營,沉浸在當地人也讚嘆的自然景致裡。
更重要的,作者大方分享在日本Long Stay的超省錢生活情報,讓你花少少的錢,就能輕鬆規畫屬於自己的Long Stay旅遊,沉浸於日本美好的生活與人文風情中。
看完本書,就和老青春背包客一起出發追夢吧!
作者簡介:
吳典宜
喜歡旅行,卻不耐遠走高飛。編過歐洲日報,沒到過歐洲。可以編輯新聞與雜誌,拙於編輯世界旅行。懶旅人的行腳,最東只到美西、最西印度、最南紐西蘭、最北加拿大。
1981年首次赴日本,迷惑這個漢字嘛也通的外國,墜入東京地上地下蜘蛛網般的交通情網,開始探索四季分明、近便易遊的東瀛,從都會遊俠到鄉間漫步,至今難以自拔。
一直追求平衡的天秤座,退休後「不良老年」的成分滋長,又被自稱高齡的年輕學妹棒喝,終於「拋妻棄女」離家出走。去京都留學不成變遊學,縱貫日本Long Stay,在「菊花與劍」的國度,享受優雅、祥和、用心的氛圍。喜歡日本都市空間潔淨,能夠逍遙漫步騎車,走過林蔭、穿梭古今的異國風情,卻有方便的生活機能、親切的漢字環境,似乎「離台」又「不太離台」;身為老外,大隱於日,又遊又學,自由自在,得來許多小確幸。
各界推薦
名人推薦:
青春推薦(依姓氏筆畫序)
工頭堅/ 資深遊日族,《欣旅遊》《一次旅行》總編輯
王郁燕 /《Life Plus熟年誌》總編輯
吳燕玲(胖狗)/ 美食・旅遊作家
青木由香 / 台灣一人觀光局長
林依瑩/弘道老人福利基金會執行長
林奕岑 /《MJ交換週記》作者
游乾桂/ 知名作家
鍾一健/ 公益旅行作家
◎介紹給年輕族群的日本自助旅行書很多,但能夠提供銀髮族圓夢的實際經驗,卻顯得難能可貴。 ──工頭堅 /資深遊日族,《欣旅遊》《一次旅行》總編輯
◎典宜大哥以五十九歲的「高齡」,完成在日本Long Stay的夢想,不是觀光客的來去匆匆,而是實實在在地體會日常;「在京都,風景不只能看也能聽」,與日本友人在北海道「車泊」的初體驗…..,那是只有Long Stay的「遊民」才能感受到的趣味。看完這本書,真讓人有股衝動,也想來去日本Long Stay! ──吳燕玲(胖狗)/ 美食・旅遊作家
◎作者以深入淺出,生動活潑地道出數次至日本long stay 的酸甜苦辣,讓我們看見long stay 創造異國人生的奧妙。往往我們只能在電影、小說去短暫地感受不同人生的意境,但若能勇於出國long stay,其實可以創造自己真實的電影人生。當年紀漸長、求學、事業、家庭責任逐漸抛到腦後,追求人生的價值及豐富生命,往往成為黃金歲月幸福的重要元素。感謝不老背包客勇闖日本,讓我看見自己老後的另一個期待想像! ──林依瑩/弘道老人福利基金會執行長
◎去嚮往之地實現夢想、體現生活,永不太遲。作者在數次居遊中,認真觀察在地生活況味,用心體會文化差異。於是,點點滴滴的日常小事,終能匯集成深刻豐美的生命體驗。閱讀時,我彷彿看到了當年移居京都的自己。孤單且快樂。 ──林奕岑 /《MJ交換週記》作者
◎旅行,從來就不是年輕人的專利。
在每一個不同階段的年齡出走,都會有不同的經歷與感受。
本書不是告訴你日本行多麼精采,而是用他真實的感官體驗分享著一路走來發生的故事。如果可以,帶上此書為你自己創造新的人生故事。 ──鍾一健/ 公益旅行作家
名人推薦:青春推薦(依姓氏筆畫序)
工頭堅/ 資深遊日族,《欣旅遊》《一次旅行》總編輯
王郁燕 /《Life Plus熟年誌》總編輯
吳燕玲(胖狗)/ 美食・旅遊作家
青木由香 / 台灣一人觀光局長
林依瑩/弘道老人福利基金會執行長
林奕岑 /《MJ交換週記》作者
游乾桂/ 知名作家
鍾一健/ 公益旅行作家
◎介紹給年輕族群的日本自助旅行書很多,但能夠提供銀髮族圓夢的實際經驗,卻顯得難能可貴。 ──工頭堅 /資深遊日族,《欣旅遊》《一次旅行》總編輯
◎典宜大哥以五十九歲的「高齡」,完成在日本Long Stay的夢想...
推薦序
夢想的接球 文/Milly
Milly三十八歲時,放下還算順利的工作遊學日本兩年,在這之前,每年數次來去日本小旅行的生活其實已經持續多年,本來似乎也能就這樣繼續下去,直到某天深夜下班搭乘巴士回家途中,一個意念突然浮現:「何不?何不去日本住住!」
動機只是一念之間,衝動、魯莽、沒有經過深思熟慮。真要說,一開始那只是個有標題、沒內容的行動。
學習日語是檯面上的正當目的,是取得合法居留日本兩年的途徑,是說服上司、父母和自己的理由。事實則僅是單純想任性放下食之無味、棄之可惜的日常,投入一個憧憬卻未知的陌生日常。
「將旅行的日本轉換成日常的日本」是所有期待的關鍵字,因此從未考慮住在學校宿舍,而是在一般的住宅區搜尋住處。
從突發意念到實際踏上東京土地以居人身分滯留,只不過半年多,期間被那隱約帶著冒險意味的計畫惹得興致昂昂,完全無心盤算現實的細則。
在與代為安排租屋、採購家具,初次見面的朋友的朋友會合,並跟房東和仲介公司完成簽約後,Milly獨處在零下三度的冰冷公寓內,才恍然意識到前一日理所當然的日常,已經不再是理所當然了。
寂寞如一團黑影般湧了上來,毫不客氣的。之後兩年以學日語為名的東京住宿生活,即不斷的跟這隨時趁隙挑釁的孤寂對抗。
後悔?一點都不,沒有任何一絲後悔在日後回想時浮現。
甚至感謝那未曾體驗過的不安、無助和孤寂,才得以有更多時間跟自己對話,身心清澈的在一次次疑問和答案的交互下,明白哪些是可以珍惜、可以勇敢突進去守護的東西。
像是重新洗牌、充滿第一次體驗的東京日常生活,點點滴滴回味起來盡是滋味。第一次靠直覺煮出一鍋牛肉咖哩、第一次用最克難的方式做出聖誕蛋糕、第一次在深夜中對抗大蜘蛛……。
同時也收藏了兩個春天上下學途中的日常櫻花風景、經歷散步路徑上的紅葉過程以及一覺醒來推窗看去的一面雪色。
空餘的時間太多,為免困在無出口的迷惑中,Milly習慣一直走路。花兩小時從日語學校走回住家、沿著鐵道一個站走向一個站。假日就以東京為中心出發去周邊城鎮小旅行,以好奇研磨細膩,以發現玩味小小的確幸。
如此的,說這兩年的東京生活是Milly日後撰寫日本旅記的原點也不為過。
而原本視為藉口的日語學習,於生活中竟也不知不覺在身體裡發芽,所以可以用不同的語言角度觀看世界。
知道自己當年無謀出走的舉動,給了學長(笑~從內文獲知)實踐日本Long stay的刺激,甚感榮幸。只是怎麼讀著讀著學長時而悠然自在、時而冒險犯難的故事,自己又開始心動想擇地Long stay起來,甚至暗自預期著某年某月會看見另一個故事的分享,而故事的開端正是來自這本書。
夢想實現的接球,無關年齡不拘形式,在於無畏曲折的勇氣和豁達寬容的態度。
夢想的接球 文/Milly
Milly三十八歲時,放下還算順利的工作遊學日本兩年,在這之前,每年數次來去日本小旅行的生活其實已經持續多年,本來似乎也能就這樣繼續下去,直到某天深夜下班搭乘巴士回家途中,一個意念突然浮現:「何不?何不去日本住住!」
動機只是一念之間,衝動、魯莽、沒有經過深思熟慮。真要說,一開始那只是個有標題、沒內容的行動。
學習日語是檯面上的正當目的,是取得合法居留日本兩年的途徑,是說服上司、父母和自己的理由。事實則僅是單純想任性放下食之無味、棄之可惜的日常,投入一個憧憬卻未知的陌生日...
目錄
楔子/圓個另類「留學夢」
第一章 春之卷
京都台勞,超熟宅男
日語班的老大
京都大學應考記
單車失竊記,警官送回來
極致簡單,戀戀京都
京都,一期一會
煙雨濛濛、春櫻秋楓話京都
跳蚤市場挖寶樂
第二章 夏之卷
成為日本人嚮往的札幌市民
北國之都──森之札幌好避暑
富良野那些人、那些花之一
富良野那些人、那些花之二
縱貫日本:青春18找回青春!
郵差總按兩次鈴
第三章 秋之卷
睡車上,住湖畔:兩個台日歐吉桑,一台車凸半個北海道(一)
睡車上,住湖畔:兩個台日歐吉桑,一台車凸半個北海道(二)
小鎮的台灣醫生
日本人的幸福遊憩空間
蕃薯子vs.道產子
路生在嘴上──問路物語
第四章 冬之卷
京都越冬寒徹骨
長安京,過新年!
駐日煮夫,「非大丈夫」料理
機場入境大盤問、大搜身
老外也要居安思危
三一一大地震的「絆」
第五章 日本Long Stay攻略大全
Long Stay的五大神器與三心兩意
為Long Stay找個家
Long Stay參考費用
京都Long Stay
札幌Long Stay
日本Long Stay入境通關攻略
京都到札幌交通攻略
車中泊、露營規畫攻略
富良野行程與交通攻略
初山別交通住宿攻略
日本公益性日語學習資源
京都春櫻秋楓資訊情報
京都過新年資訊情報
日本跳蚤市場資訊情報
楔子/圓個另類「留學夢」
第一章 春之卷
京都台勞,超熟宅男
日語班的老大
京都大學應考記
單車失竊記,警官送回來
極致簡單,戀戀京都
京都,一期一會
煙雨濛濛、春櫻秋楓話京都
跳蚤市場挖寶樂
第二章 夏之卷
成為日本人嚮往的札幌市民
北國之都──森之札幌好避暑
富良野那些人、那些花之一
富良野那些人、那些花之二
縱貫日本:青春18找回青春!
郵差總按兩次鈴
第三章 秋之卷
睡車上,住湖畔:兩個台日歐吉桑,一台車凸半個北海道(一)
睡車上,住湖畔:兩個台日歐吉桑,一台車凸半個北海道(二)
小...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。