主角為小男孩Adam、姊姊Kate和爸媽,包含11個情境,50組日常生活中常用的對話。
情境對話內容豐富:包含上超市、搭捷運、去電影院、去速食餐廳、家中慶生聚會、去西餐廳、購買服飾、甚至是生病看醫生,或是上髮廊剪頭髮等。
單字實用、標示清楚:95%的單字皆出自教育部頒布的「基礎一千兩百字」,其餘的單字也以藍色(「常用兩千字」之內的「認識字彙」)或紅色標示(「常用兩千字」以外的),單字標示清楚,方便讀者記憶與背誦。
附贈高品質MP3:由美國小學生童音錄製的課文以及解說清楚的導讀講解,播放MP3,就能學會最常用的家庭用語,導讀講解幫助讀者理解內容與用法,彷彿家裡有位外籍老師般,讓讀者輕鬆開口說。
本書特色
●11個情境,50組實用對話,每篇會話都有導讀講解
50組實用對話,內容皆是國中小學生的日常生活用語。後面的導讀講解幫助讀者理解課文內容與文法。
●收錄的單字最實用、標示最清楚
書上收錄的單字大多出自教育部頒布的「基礎一千兩百字」,其餘的單字也以藍色(「常用兩千字」之內的「認識字彙」)或紅色標示(「常用兩千字」以外的) ,單字標示清楚,方便學生記憶與背誦。
●課文、翻譯分開放置,避免直覺性閱讀中文
坊間許多英文書籍常將單字、課文和翻譯一起編排,然而此編排方式卻容易讓讀者直覺性跳過英文、先閱讀中文,可是這卻不利於英文學習,本書刻意將課文和翻譯分開,讓讀者習慣在沒有中文輔助下只看英文。
●MP3發音最標準、收錄最完整
附MP3,由美國小學生童音錄製,課文和解說皆收錄在內,幫你聽說雙管齊下,同步鍛鍊聽力和發音。
●增訂版超值加贈:《全民英檢初級2000單字》
收錄了教育部公佈的國中基本2,000單字,記住後足以應付全民英檢初級的考試,以A-Z字母順序排列,好查好找。所有單字皆有音標和定義
作者簡介:
審訂
資深英語外籍教師 Kenneth Paul
●南非伊莉莎白大學畢
●現任佳音英語出版品審定者,審定與撰寫多益和全民英檢等教材
●曾以一對一方式協助面試者準備外商工作面試
●曾任何嘉仁、佳音、林肯美國學校的兒童、成人英語學校老師
各界推薦
特別收錄 / 編輯的話:
最實用的生活會話
開口說英語真的那麼難嗎?其實一點都不難,因為在日常生活中的所有情況、際遇、心情或是互動,都可以用最簡單的字彙與句型說出來。
我們在11個情境中,設計了學童與他們的家人親友與朋友在實際生活情境中最可能會出現的50組對話,像是上超市、搭捷運、去電影院、去速食餐廳、家中慶生聚會、去西餐廳、購買服飾、甚至是生病看醫生,或是去髮廊剪頭髮等情境對話。無論是學童彼此之間,還是他們的爸爸媽媽家人親友,都會覺得這些對話非常實用,且在實際情境這方面完全有應對的情境可以套用,隨時加以練習,增進基礎英語會話的能力與習慣。
除此之外,我們還貼心地標示出,內文中所使用的單字,符合國民中小學英語科的哪一個範圍。標示黑色的單字,是基礎「一千兩百字」之內的單字。而這些單字,也是學校一定會教,考試一定會考的所謂「應用字彙」。標示藍色的單字,是「常用兩千字」之內的「認識字彙」。標示紅色的,則是「常用兩千字」以外的。學童徜徉在實用且有趣的英語會話同時,還可以順便預習或是複習學校裡所會教到的單字與句型,幫助考高分,真是一舉數得。
每篇情境會話都配備導讀講解,讓專業的英語教師,帶著你輕鬆學習。開口說英語,不但不困難,還可以很有趣很實用喔!
特別收錄 / 編輯的話:最實用的生活會話
開口說英語真的那麼難嗎?其實一點都不難,因為在日常生活中的所有情況、際遇、心情或是互動,都可以用最簡單的字彙與句型說出來。
我們在11個情境中,設計了學童與他們的家人親友與朋友在實際生活情境中最可能會出現的50組對話,像是上超市、搭捷運、去電影院、去速食餐廳、家中慶生聚會、去西餐廳、購買服飾、甚至是生病看醫生,或是去髮廊剪頭髮等情境對話。無論是學童彼此之間,還是他們的爸爸媽媽家人親友,都會覺得這些對話非常實用,且在實際情境這方面完全有應對的情境可以套用,隨時...
章節試閱
主課文
1 Do You Have a Minute? 朗讀音軌:1-01
Mom: Do you have a minute, Kate?
Kate: Yes, Mom. What is it?
Mom: Can you run to the supermarket and buy a bottle of soy sauce for me?
Kate: Can I buy it from the convenience store downstairs? It's closer.
Vocabulary
minute [ˋmɪnɪt] run [rʌn] supermarket [ˋsupɚ͵mɑrkɪt]
buy [baɪ] bottle [ˋbɑt!] soy sauce [`sɔɪ ͵sɔs]
from [frɑm] convenience [kənˋvinjəns] store [stor]
downstairs [͵daʊnˋstɛrz] closer [ˋklozɚ]
2 Anything Else? 朗讀音軌:1-03
Mom: The convenience store downstairs doesn't have the kind of soy sauce we like.
Kate: Oh, OK. Anything else?
Mom: Let me think. Well, get some ice cream if you like.
Adam: Ice cream? Wow, I want chocolate ice cream.
Kate: No! Let's get mango ice cream.
Vocabulary
kind [kaɪnd] like [laɪk] anything [ˋɛnɪ͵θɪŋ] think [θɪŋk]
some [sʌm] ice cream [`aɪs ͵krim] chocolate [ˋtʃɑkəlɪt] mango [ˋmæŋgo]
Translations 各篇中文翻譯
1. Do You Have a Minute?.你有空嗎?/P.6
媽媽: Kate 妳有空嗎?
Kate: 有啊,媽媽。什麼事?
媽媽: 妳能去超市幫我買一瓶醬油嗎?
Kate: 我可以在樓下的便利商店買嗎?比較近。
2. Anything Else?.還需要其他的東西嗎?/P.7
媽媽: 樓下的便利商店沒有我們喜歡的那種。
Kate: 好吧。還需要其他的東西嗎?
媽媽: 讓我想想。嗯,如果妳想要,買些冰淇淋吧。
Adam: 冰淇淋?哇,我要巧克力冰淇淋。
Kate: 不要!我們買芒果冰淇淋吧。
Vocabulary 各篇單字
1. Do You Have a Minute?/P.6
minute [ˋmɪnɪt] 分鐘
run [rʌn] 跑
supermarket [ˋsupɚ͵mɑrkɪt] 超級市場
buy [baɪ] 買
bottle [ˋbɑt!] 瓶;瓶子
soy sauce [`sɔɪ ͵sɔs] 醬油
from [frɑm] 從;由
convenience [kənˋvinjəns] 便利
store [stor] 商店
downstairs [͵daʊnˋstɛrz] 樓下
closer [ˋklozɚ] 比較近
2, Anything Else?/P.7
kind [kaɪnd] 種類
like [laɪk] 喜歡
anything [ˋɛnɪ͵θɪŋ] 任何東西;任何事情
think [θɪŋk] 想
some [sʌm] 一些
ice cream [`aɪs ͵krim] 冰淇淋
chocolate [ˋtʃɑkəlɪt] 巧克力
mango [ˋmæŋgo] 芒果
導讀講解
1 Do You Have a Minute? 導讀講解音軌:1-02
●: Do you have a minute? Minute,分鐘。你有一分鐘嗎?是在問這個嗎?
●: 嗯⋯⋯也可以說是。其實,問人家 Do you have a minute? 就是在問說:你有空嗎?
●: Do you have a minute? 你有一分鐘嗎?等於「你有空嗎?」這的確是很常用的一種說法。Do you have a few minutes? 或是Do you have a couple of minutes? 也很常用。
●: 通常是突然間需要別人一段短時間的幫忙或是注意力,就會這樣問。 媽媽突然間需要 Kate 去做什麼呢?媽媽接著說:Can you run to the supermarket and buy a bottle of soy sauce for me?
●: Can you run to the supermarket and buy a bottle of soy sauce for me? Run,跑。妳能跑去超市幫我買一瓶醬油嗎?
●: 雖然 run 是跑,但是並不是真的要求 Kate 跑去超市。通常我們這樣說 run to somewhere,用 run,因為事情有點緊急,或是需要快點完成。所以在說法上用 run 跑這個字。但並不是真的用跑的。
●: Right. A bottle of soy sauce,bottle,瓶,瓶子。Soy sauce 醬油,不可數,所以前面要有個什麼東西,a bottle of 一瓶的什麼東西。
●: Kate 回答她媽媽說:Can I buy it from the convenience store downstairs? It's closer.
●: Convenience store,convenience,方便。Store,商店。Convenience store,方便的商店,就是便利商店。
●: Downstairs,樓下。樓下的便利商店,嗯,很多人家樓下就有便利商店。我可以從樓下的便利商店買嗎?因為怎樣呢?
●: Closer,close 的比較級,比較近的。去樓下的 convenience store 買 soy sauce 比去 supermarket 近一點。
2 Anything Else? 導讀講解音軌:1-04
●: The convenience store doesn't have the kind of soy sauce we like. Kind,有很多不同的意思,這裡是「種類」的意思。The convenience store doesn't have the kind of soy sauce we like。
●: 那種醬油,哪種醬油呢?那種我們喜歡的醬油。The kind of soy sauce 由後面的 we like 來形容。
●: 這時 Kate 說:Oh, OK. Anything else? Anything 任何東西。Else 其他的。Anything else 任何其他的東西。Anything else? 尾音上揚是個問句,在問還需要什麼其他東西嗎?
●: Let me think. Well, get some ice cream if you like. Think,想。讓我想想,媽媽這樣說。Well, get some ice cream if you like.
●: If you like,如果你們喜歡,如果你們想要,get some ice cream 買些冰淇淋吧。這裡,get 等於 buy,購買。
●: 在一旁的弟弟 Adam 就說:Ice cream? Wow, I want chocolate ice cream. Chocolate ice cream,巧克力冰淇淋。一聽到姊姊可以買些冰淇淋,他先發制人,主動表示想要 chocolate ice cream。
●: Kate 同意買 chocolate ice cream 嗎?她說:No! Let's get mango ice cream. Mango,mango 是什麼東西呢?
●: Mango 聽這個字的發音可以猜得出是哪一種水果嗎?Mango,芒果。Mango ice cream。
●: 嗯,Jenny, which one do you like, chocolate or mango ice cream. 妳喜歡哪一種冰淇淋呢?
●: I like both. You?
●: I like taro ice cream. 芋頭冰淇淋。
主課文
1 Do You Have a Minute? 朗讀音軌:1-01
Mom: Do you have a minute, Kate?
Kate: Yes, Mom. What is it?
Mom: Can you run to the supermarket and buy a bottle of soy sauce for me?
Kate: Can I buy it from the convenience store downstairs? It's closer.
Vocabulary
minute [ˋmɪnɪt] run [rʌn] supermarket [ˋsupɚ͵mɑrkɪt]
buy [baɪ] bottle [ˋbɑt!] soy sauce [`sɔɪ ͵sɔs]
from [frɑm] convenience [kənˋvinjəns] store [stor]
downstairs [͵daʊnˋst...
目錄
From the Editor.編者的話
Going to the Supermarket.去超市買東西
1. Do You Have a Minute?.你有空嗎?
2. Anything Else?.還需要其他的東西嗎?
3. Go with Your Sister.跟姊姊一起去
4. We Can Use This Shopping Basket.我們可以用這個購物籃
5. Twenty Percent Off.打八折
6. Change and Receipt.找錢與發票
Taking the MRT.搭捷運
7. You Don't Have Your Own?.你沒有自己的嗎?
8. Let's Go into the Station.我們進到捷運站裡去吧
9. A Little Closer to the Right.靠右邊一點
10. The Other Side of the Platform.月台的另一邊
11. Let's Not Do That.我們別那樣做
12. There's a Seat.有一個座位
13. This Station Has Six Exits.這個車站有六個出口
At the Movie Theater.在電影院裡
14. Can I Go to the Men's Room?.我可以去廁所嗎?
15. I Don't Like Popcorn.我不喜歡爆米花
16. Lots of Cool Animated Dinosaurs.很多很酷的恐龍動畫
Going to a Fast Food Restaurant.上速食餐廳
17. I Am a Little Hungry.我有一點點餓
18. I Changed My Mind.我改變主意了
19. May I Take Your Order? .請問您要點什麼?
20. That Will Be All.這樣就好了
21. Ketchup, Please.請給我蕃茄醬
A Birthday Party.生日派對
22. Where Were You Born?.您在哪裡出生?
23. When Is My Birthday?.我的生日是哪一天?
24. I Was Born in Winter.我是在冬天出生的
25. I Was Born in the City.我在城市裡出生的
26. A Present for You.送給您一個禮物
27. What a Beautiful Picture.多麼美的一幅畫
28. Are We All Ready to Go?.我們準備好要走了嗎?
At the Restaurant.在餐廳裡
29. Do You Have a Reservation?.您有訂位嗎?
30. Are You Ready to Order?.您準備好點餐了嗎?
31. What's in the Salad?.沙拉裡有些什麼?
32. Main Courses.主餐
33. You Can Share with Me.你可以跟我分享
34. I Am So Full.我好飽喔
35. I Had a Bite of It.我吃了一口
Shopping for Clothes.購買服飾
36. Adam Needs a New Jacket.Adam 需要一件新的夾克
37. Can I Try It On?.我可以試穿這件嗎?
38. It's a Bit Too Big.有點太大
39. It Is Prettier than the Other One.它比另一件還要漂亮
40. It Looks Good on You.它穿在妳身上很好看
Going to the Doctor.看醫生
41. I Keep Coughing.我一直咳嗽
42. You Have a Cold.你感冒了
43. Call in Sick.請病假
Getting a Haircut.上髮廊剪頭髮
44. A Bit Longer in the Front.前面長一點
45. A Bit Shorter in the Back.後面短一些
46. A Very Cute Haircut.一個很可愛的髮型
Favorite Pastime.最喜歡的消遣
47. I Didn't Buy Anything.我什麼也沒買
48. Is That Your Hobby?.那是你的嗜好嗎?
49. Once a Week.一星期一次
50. How Do You Spend Your Free Time?.你空閒時都做什麼?
Translations.各篇中文翻譯
Vocabulary.各篇單字
Scripts.各篇導讀講解講稿
全民英檢初級2千字
From the Editor.編者的話
Going to the Supermarket.去超市買東西
1. Do You Have a Minute?.你有空嗎?
2. Anything Else?.還需要其他的東西嗎?
3. Go with Your Sister.跟姊姊一起去
4. We Can Use This Shopping Basket.我們可以用這個購物籃
5. Twenty Percent Off.打八折
6. Change and Receipt.找錢與發票
Taking the MRT.搭捷運
7. You Don't Have Your Own?.你沒有自己的嗎?
8. Let's Go into the Station.我們進到捷運站裡去吧
9. A Little Closer to the Right.靠右邊一點
10. The Ot...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。