帶著這本就走
本書包含旅遊時,所有有關食、衣、住、行、購物等各方面的單字、用語、常用句子,讓你無論是跟團或是自助旅遊都能夠輕鬆用英國話和英國人交談,不用再害怕語言帶來的不方便喔!
本書特色
一本就GO!
用這幾句英語玩遍英國
無論會不會英語,或對說英語沒自信的人,
帶著本書走,輕鬆暢遊英國
食宿、交通、景點、購物等單字與會話,
用最簡單的英語,走遍英國!
輕鬆學 ----
除了中、英文之外,還標有拼音,讓你不用死記硬背字母及單字,只要帶上這一本,照著唸或用手指就能輕鬆表達你的意見。
超方便 ----
本書輕薄,讓你隨身攜帶也不會造成負擔,同時也告訴你搭乘交通工具的方式與購票資訊,走到哪兒,就帶到哪兒,靠自己也能悠遊英國!
好實用 ----
羅列常用物品、常用會話等詞語句子,就算第一次看見的單字,也能輕鬆讀出。即使是不好意思說,用手指一指書上的圖片或單字,也能夠讓英國人知道你要點什麼餐、想購買什麼,或往哪裡去唷!
作者簡介:
編者 Amarin 編輯部
一群喜歡到處旅遊的好朋友,熱愛探索不同國家的文化,希望能打造出一個人也能輕鬆自助旅行的旅遊書。因此,特別設計這系列書籍,讓不想跟團,不想受限於旅行社既有行程,又害怕人生地不熟的人,也能透過本系列,成為自助旅遊達人。
譯者 張秦芳
畢業於國立政治大學廣告系,因緣際會加簽了一門泰文課,並到泰國清邁大學交換一年,因而誤打誤撞愛上泰國。對人文社會有濃厚的興趣,喜歡新的事物,眷戀老舊的氣味,夢想能用相機到世界各國打卡,閱覽這地球村的美麗景色,希望能將所見所聞以各種形式分享給大家。
章節試閱
交通工具
Transport
[`træns͵pɔ:tz]
火車
train
[trein] 地鐵
underground
[`ʌndəgraund] 地鐵(只用於倫敦)
tube
[tju:b]
飛機
plan
[plein] 計程車
taxi
[`tæksi] 電車
tram
[træm] 巴士
bus
[bʌs]
腳踏車
bike
[baik] 摩托車
motorbike
[`məutəbaik] 租車
hire car / car rental
[`haiə][kɑ:] / [kɑ:][`rentl] 廂型車
van
[væn]
船
boat
[bəut] 渡船
river bus
[`rivə][bʌs] 河上郵輪
river cruise
[`rivə][kru:z] 大型豪華轎車
limousine
[`liməzi:n]
長途巴士
Coach
[kautʃ]
搭乘大眾運輸須知
若是要從倫敦希斯路機場進入倫敦市中心有以下幾個方式:
1. 希斯路機場快捷列車(heathrow express) 車程只需要15分鐘,從機場出發到市中心中間沒有停站。
2. 希斯路機場快線(heathrow connect) 車程大約30分鐘,中間停靠5站。
3. 長途巴士(national express) 價格比火車還要實惠,巴士每30分鐘一班,車程約莫一個小時。
4. 皮卡地里線(piccadilly line) 從希斯路機場到倫敦市中心,中間停靠20站,是最經濟實惠的交通方式,適合行李不多且不趕時間的旅客。
5. 跳表計程車或稱為黑色計程車(black cab) 適合家庭旅行或是行李多的旅客,一趟大約是50~60英鎊。
常用會話
我想要訂到……(地點)的單程/來回車票。
I would like to book a single / return ticket to … .
[ai][wud][laik][tu:][buk][ei][`siŋgl] / [ri`tə:n][`tikit][tu:]…
我需要靠窗/靠走道的位子。
I need a window / aisle seat.
[ai][ni:d][ei][`windəu] / [ail][si:t] 我要到哪裡報到?
Where do I check in for my flight ?
[hwɛə][du:][ai][tʃek][ɪn][fɔ:][mai][flait]
抵達/離開的航廈在哪裡?
Where is the building for arrivals / departures?
[hwɛə][iz][ðə][`bildiŋ][fɔ:][ə`raivəlz] / [di`pɑ:tʃəz] 我搭乘……航空。
I am flying with … .
[ai][æm][`flaiiŋ][wið]…
我要到幾號登機門
What is the gate number for my flight?
[hwɔt][iz][ðə][geit][`nʌmbə][fɔ:][mai][flait] 請問行李寄放處在哪裡?
Where is the left luggage office?
[hwɛə][iz][ðə][left][`lʌgidʒ][`ɔ:fis]
班機準時嗎?
Is the flight on time?
[iz][ðə][flait][ɔn][taim] 飛機會延遲多久?
How long will the flight be delayed?
[hau][lɔŋ][wil][ðə][flait][bi:][di`leit]
麻煩請幫我的行李貼上易碎貼紙。
Please put the FRAGILE sticker on my luggage.
[pli:z][put][ðə][`frædʒil][`stikə][ɔn][mai][`lʌgidʒ] 行李超重要付多少錢?
How much does it cost for extra luggage?
[hau][mʌʃ][dəz][it][kɔst][fɔ:][`ekstrə][`lʌgidʒ]
我的行李壞掉了/被打開了。
My luggage is damaged / opened.
[mai][`lʌgidʒ][iz][`dæmidʒd] / [`əupənd] 我找不到我的行李。
I couldn`t find my luggage.
[ai][`kudnt][faind][mai][`lʌgidʒ]
交通工具
Transport
[`træns͵pɔ:tz]
火車
train
[trein] 地鐵
underground
[`ʌndəgraund] 地鐵(只用於倫敦)
tube
[tju:b]
飛機
plan
[plein] 計程車
taxi
[`tæksi] 電車
tram
[træm] 巴士
bus
[bʌs]
腳踏車
bike
[baik] 摩托車
motorbike
[`məutəbaik] 租車
hire car / car rental
[`haiə][kɑ:] / [kɑ:][`rentl] 廂型車
van
[væn]
船
boat
[bəut] 渡船
river bus
[`rivə][bʌs] 河上郵輪
river cruise
[`rivə][kru:z] 大型豪華轎車
limousine
[`liməzi:n]
長途巴士
Coach
[kautʃ]
搭乘大眾運輸...
目錄
PART 1 本書使用方式
PART 2 旅遊前須知事項
● 關於英國
● 國旗
● 季節
● 時差
● 電壓
● 幣值與匯率
● 交通
● 食物
● 飲料
● 通訊
● 藥局
● 節慶活動
PART 3 交通篇
● 交通工具
● 機場
● 公車站/長途巴士站
● 火車/地鐵
● 倫敦市內的地鐵
● 須知標誌
● 計程車/租車
● 問路
● 方向
● 位置
PART 4 住宿篇
● 住宿種類
● 沙發衝浪
● 訂房
● 訂房表格
● 房間內
● 浴室內
● 其他附屬設施
● 住宿常見問題
● 表達對飯店的感想
PART 5 食物篇
● 餐廳與商店
● 食物種類
● 用餐時間
● 餐廳內
● 餐桌上
● 英國人桌上禮儀
● 攤販與市集
● 料理方式
● 口味與料理特色
● 表達感覺用語
● 數量與量詞
● 肉類
● 蔬菜與水果
● 調味料
● 常見食物
● 飲料
● 酒精飲料
● 下午茶
● 最熱門的英國茶
● Afternoon Tea, High Tea & Low Tea
● 甜點
● 英式餐點
● 印度料理
PART 6 玩樂篇
● 大自然景點
● 歷史景點
● 文化景點
● 娛樂活動
● 戶外運動
● 戶外運動裝備
● 旅遊常用單字
● 旅遊計畫
● 迷路
● 常用標誌
● 英國重要景點推薦
● 大倫敦地區
● 英格蘭東區
● 英格蘭東北區
● 英格蘭東南區
● 英格蘭西北區
● 英格蘭西南區
● 英格蘭東密德蘭
● 英格蘭西密德蘭
● 約克郡-亨伯
PART 7 購物篇
● 金錢與貨幣
● 商店
● 通訊服務
● 百貨公司內
● 衣服與飾品
● 尺寸
● 顏色
● 書報攤與雜貨店
● 紀念品
● 材質
● 議價
PART 8 安全篇
● 身體部位
● 身體不適
● 英國看病須知
● 藥物與治療
● 緊急狀況
● 在醫院
PART 9 簡單語言篇
● 打招呼用語
● 各種常用辭彙
● 關於自己
● 表達意見
● 數字
● 序數
● 日子與星期
● 月份
● 季節
● 天氣
● 天氣狀況
● 時間
PART 1 本書使用方式
PART 2 旅遊前須知事項
● 關於英國
● 國旗
● 季節
● 時差
● 電壓
● 幣值與匯率
● 交通
● 食物
● 飲料
● 通訊
● 藥局
● 節慶活動
PART 3 交通篇
● 交通工具
● 機場
● 公車站/長途巴士站
● 火車/地鐵
● 倫敦市內的地鐵
● 須知標誌
● 計程車/租車
● 問路
● 方向
● 位置
PART 4 住宿篇
● 住宿種類
● 沙發衝浪
● 訂房
● 訂房表格
● 房間內
● 浴室內
● 其他附屬設施
● 住宿常見問題
● 表達對飯店的感想
PART 5 食物篇
● 餐廳與商店
● 食物種...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。