進級的文法：翻譯文法實戰練習，向英文文法...

前言

我從事社會人士的英語教學已經有15年以上的時間了，從初級到中、高級等所有程度的英語學習者，大多都曾表達過「英文文法很難學又很無趣」這樣的心聲。我幾乎不曾聽過有人說「我好喜歡英文文法」或「我很擅長英文文法」這樣的話。

人們常會說「如果一直在意文法的話，英文就幾乎說不出口了。」或是「只要能溝通就好啦。」實際上，我也認為英語只是一種溝通工具，其最終目的就是要能用來溝通。

的確，如果只是進行日常會話，中學程度的文法能力就足夠了。但是，如果希望能應付更複雜的狀況或場面，並且希望能表達出更細微的情感變化或想法的話，就一定要具備高中程度的英文文法能力。

因此，已經擁有中學程度文法能力的讀者，如果希望能更上層樓的話，那麼《進級的文法：翻譯文法實戰練習》這本書將是最佳選擇。本書也非常適合已經具備不錯的文法基礎，希望能再全部複習一遍的讀者使用。

與其說本書是一本英文文法「參考書」，不如說這是一本實用性的「練習工具書」。讀者在實際動手寫英文句子的過程中，也能將文法概念做個總整理。

本書的例句，是以英文母語人士在日常生活中經常閱讀的報章雜誌，或是經常收看或收聽的電視廣播節目常出現的字彙或句型為基礎寫出來的。因此，本書的內容並非以升學考試為目標的高中英文文法，而是以實際生活為基礎，將日常生活中實際用得到的英文加以整理出方便讀者學習的文法。

書中出現的字彙範圍相當廣，包括政治、經濟、商業、社會、醫療、運動、文化等各種主題，都是中級程度以上的英語學習者必須掌握的。此外，我們也將日常生活中常用到的會話歸納其中。

讀者可以進一步參考下一頁的「本書使用說明」，並請好好利用本書來提升文法與字彙能力。

大島櫻子

前言

我從事社會人士的英語教學已經有15年以上的時間了，從初級到中、高級等所有程度的英語學習者，大多都曾表達過「英文文法很難學又很無趣」這樣的心聲。我幾乎不曾聽過有人說「我好喜歡英文文法」或「我很擅長英文文法」這樣的話。

人們常會說「如果一直在意文法的話，英文就幾乎說不出口了。」或是「只要能溝通就好啦。」實際上，我也認為英語只是一種溝通工具，其最終目的就是要能用來溝通。

的確，如果只是進行日常會話，中學程度的文法能力就足夠了。但是，如果希望能應付更複雜的狀況或場面，並且希望能表達出更細微的情...

推薦序
前言
本書使用方法

Chapter 1 不及物動詞與及物動詞
I　不及物動詞‧及物動詞的用法
(1) 不及物動詞的用法
(2) 及物動詞的用法
(3) 可當不及物動詞又可當及物動詞的動詞用法
(4) 片語動詞
II　基本問題
III　進階問題

Chapter 2 助動詞
I　助動詞的用法
(1) can和could
(2) may和might
(3) will和would
(4) must和have to
(5) should和ought to
(6) 其他
II　基本問題
II　進階問題

Chapter 3 不定詞
I　一般不定詞的用法
(1) 名詞用法
(2) 形容詞用法
(3) 副詞用法
(4) 進行式用法
(5) 被動語態用法
(6) 完成式用法
(7) 和疑問詞連用
(8) 常見的不定詞慣用法
II　一般不定詞基本問題
III　原形不定詞的用法
(1) 接在助動詞後面的用法
(2) 作感官動詞的受詞補語
(3) 作使役動詞的受詞補語
(4) 原形不定詞慣用句型
IV　原形不定詞基本問題
V　原形不定詞進階問題

Chapter 4 動名詞
I　動名詞的用法
(1) 主詞的用法
(2) 補語的用法
(3) 受詞的用法
(4) 當作介系詞的受詞
(5) 完成式的用法
(6) 被動語態的用法
(7) 與所有格或受格搭配的用法
(8) 慣用句型
II　動名詞與不定詞
(1) 只能以動名詞作受詞的動詞
(2) 動名詞和不定詞皆可作受詞的動詞
(3) 只能以不定詞作受詞的動詞
III　基本問題
IV　進階問題

Chapter 5 分詞
I　分詞的用法
(1) 構成進行式
(2) 構成完成式
(3) 構成被動語態
(4) 形容詞的用法
(5) 分詞構句的用法
(6) 常見的分詞構句慣用語
II　基本問題
III　進階問題

Chapter 6 關係代名詞
I　關係代名詞的用法
(1) 限定用法
(2) 非限定用法
(3) 當介系詞的受詞
(4) 準關係代名詞的用法
(5) 複合關係代名詞的用法
(6) 關係代名詞的省略
II　基本問題
III　進階問題

Chapter 7 關係副詞
I　關係副詞的用法
(1) 限定用法
(2) 非限定用法
(3) 複合關係副詞的用法
II　基本問題
III　進階問題

Chapter 8 假設語氣
I　條件句和假設語氣的用法
(1) 直述語氣和條件句
(2) 假設語氣現在式
(3) 假設語氣過去式
(4) 假設語氣過去完成式
(5) 包含假設語氣的慣用法
(6) 應特別注意的假設語氣用法
II　基本問題
III　進階問題

Chapter 9 連接詞
I　連接詞的用法
(1) 對等連接詞的用法
(2) 引導名詞子句的從屬連接詞用法
(3) 引導副詞子句的從屬連接詞用法
(4) 成對連接詞的用法
II　基本問題
III　進階問題

Chapter 10 冠詞
Ｉ　冠詞的用法
(1) 不定冠詞a/an的用法
(2) 定冠詞the的用法
(3) 冠詞的省略
(4) 冠詞的位置
II　基本問題
III　進階問題

Chapter 11 不定代名詞
I　不定代名詞的用法
(1) all, every, each
(2) some, any
(3) both, either, neither
(4) other(s), another
(5) one
(6) none
II　基本問題
III　進階問題

Chapter 12 反身代名詞
I　反身代名詞的用法
(1) 反身用法
(2) 強調用法
(3)〈介系詞+反身代名詞〉構成的慣用語
(4) 可以和反身代名詞一起使用的動詞
II　基本問題
III　進階問題

Chapter 13 比較
I　比較用法
(1) 原級的用法
(2) 比較級的用法
(3) 最高級的用法
(4) 慣用語
II　基本問題
III　進階問題

Chapter 14 介系詞
I　介系詞的用法
(1) 介系詞的主要意思
(2) 常用的介系詞慣用語1
(3) 常用的介系詞慣用語2
(4) 常見的片語介系詞用法
(5) 介系詞的受詞位置
(6) 介系詞的省略
II　基本問題
III　進階問題

推薦序
前言
本書使用方法

Chapter 1 不及物動詞與及物動詞
I　不及物動詞‧及物動詞的用法
(1) 不及物動詞的用法
(2) 及物動詞的用法
(3) 可當不及物動詞又可當及物動詞的動詞用法
(4) 片語動詞
II　基本問題
III　進階問題

Chapter 2 助動詞
I　助動詞的用法
(1) can和could
(2) may和might
(3) will和would
(4) must和have to
(5) should和ought to
(6) 其他
II　基本問題
II　進階問題

Chapter 3 不定詞
I　一般不定詞的用法
(1) 名詞用法
(2) 形容詞用法
(3) 副詞用法
(4) 進行式用法
(5) ...