【摘文1】
序 自學成為芳療師
常常有學生表示，非常希望能參加某些芳療講座，但就是抽不出時間。也有不少人反應，很想報名某些芳療課程，不過負擔不了那個學費。學芳療真的很貴嗎？一定會耗掉大把時間嗎？其實各式各樣的學習，從音樂到語文，總有人因為時間和金錢的因素打退堂鼓。然而，還是有人鍥而不捨，憑著自修的方式，一步步走進滿心嚮往的世界。這本《芳療實證全書》，特別適合那樣的讀者。
既然是寫給讀者自修的，這本書盡可能朝「教科書」、「參考書」的方向編排。肯園前後動員了十幾位資深芳療師，各自從擅長的領域，整合不同學派的論述以及個人多年的心得。教科書給的是硬知識，目的不在於增加生活情趣，也不能充當精油的消費指南。所以，和現在市面上流行的芳療書比起來，《芳療實證全書》讀來並不輕鬆。但對有相當自我期許的讀者來說，硬裡子風格應該更教人安心。
即使如此，如果讀者感覺枯燥而讀不下去，反而成了自學的阻力。所以這本書大量運用了一目了然的圖表、色彩豐富的插畫，以及生動有趣的比喻，像是「單萜烯是精油化學中最常見的基本成分，分子小，你可以用兩匹馬的戰車來想像這個芳香分子，是有速度感的訊息傳遞尖兵」，絕對能幫讀者弄懂並充分吸收歷史、化學方面的知識，甚至激發更多的研究興趣。
本書的第二篇依植物科屬介紹了100種常用單方精油、20種純露與20種植物油。特別的是，在那以外還收錄了一些新興與罕見的品種。比方說對更年期很重要的卡塔非，和細菌病毒比賽屢屢獲勝的灌籃高手芳枸葉，以及近年風行歐美的奧米茄3（Ω-3）生力軍印加果油，和「超級食物」奇亞籽油，提供了當前中文芳療書裡最齊備也最更新的資料庫。
第三篇「常見身心問題處方箋」，大概是最能展現肯園實力的章節。由於同時運營學校（香氣私塾）、療程中心（香覺戲體）、精油專賣店（小聚場和肯購網），並累積了十本以上的專業出版品，肯園在芳香療法的理論和實務上，都有非常豐富的經驗。在這本書中，肯園的芳療師把臨床觀察彙整出來，不同於引用西方文獻或個別作者的一家之言，第三篇可說是一個芳療社群的智慧結晶。
選油的廣度與深度，也是本書眾多配方的特色。尋常的芳療書因為遷就初學者的程度，傾向於縮小用油類別，選項也不脫一般店鋪有售的品種。但在這本書裡，你會看到史泰格尤加利、卡奴卡、粉紅蓮花、加拿大鐵杉、香脂果豆木等等所謂非常用精油，被靈活應用在各種問題上。這是因為，教科書本來就該給予比較全面的說明和示範，另一方面，教科書也肩負拓展學生視野的使命。
所以，讀者可以放心的是，你買到的不是一本綜合剪貼簿。這本書的訊息量雖然很大，但每個條目的內容都經過詳實的考據，並融入作者群親身的體會。而且，經過完整的調查與比較，我們努力與同領域的書籍作出區隔，希望提供兼具普遍性與原創性的資料。無論先前書架上已經擺放多少本芳療書，喜愛芳療的讀者試讀以後，一定會想再騰出一個位子來給《芳療實證全書》。
雖說是為自學者量身訂做的大百科，《芳療實證全書》也適合拿來當作不同課程的補充教材或是參考書。對於浸淫芳療多年的讀者，本書仍會帶給他們溫故知新的喜悅。像我這種有字典癖的讀者，不管從哪一頁翻起，都能津津有味地讀下去。因為採用檔案式編排，無論要檢閱任何主題，都很快速便利。國外雖然早已有類似內容的書籍出版，但就編排的角度來看，本書的「讀者友善度」還是略勝一籌。
這本工具書花了肯園五年的光陰才完成。我們從2010年底開始策劃，2011年初由不同的芳療講師接棒撰稿，到2012年中完成初稿。然後2013年全部花在植物圖的繪製、調色、確認細節特徵上面。2014到2015年間，出版社反覆試排、討論和規畫出版方向，我們這邊也陸續增修補訂，加上最新資訊。現在終於可以和廣大的讀者見面了，必須感謝的人包括──
每一位撰稿和校稿的肯園講師。他們都是可以獨立出書的作者，也都是獨當一面的芳療師和講師。作者群慷慨貢獻個人的才華和心血，共同打造這座知識的塔樓，就像複方精油，既保有自己的個性，又融合出更強大的香氛和療效。我們也要感謝參與執行事務的所有同事，耐心繪圖的璧卉，以及敢於投資這種非通俗書刊的野人出版社。希望這本書能滿足讀者精進的需求，也祝福讀者從中享受自學的樂趣。
溫佑君
肯園香氣私塾負責人
2015年10月
【摘文2】
精油的兩把鑰匙之二：化學分子
「精油化學」是多數人學習芳香療法的一大瓶頸，因為碰到眾多化學名詞或術語時，總是很容易令人望之卻步。為了避免類似狀況發生，本書採用比較親和的方式來介紹精油化學，所以讀者會看到該芳香分子的情境示意圖，以及有趣的比擬或形容，雖然以化學家的觀點來看或許不夠嚴謹，但類比法之目的是希望讓讀者迅速記住各種芳香分子的特色，進而靈活運用，而不會一開始就對化學產生隔閡。
本章會分節介紹11大類精油化學的特性，每一大類並列舉幾種芳香分子為例，比較常見者會以較多篇幅來說明，而有些雖常見但出現時比例都偏低，則改成較簡單的描述，以減少讀者的學習負擔。
在進入分節的介紹之前，先簡單說明精油化學的幾個基本概念：
1. 精油化學，是屬於「有機化學」的範疇。這裡說的有機，不同於有機蔬菜不添加農藥的有機，而是指「有生命」的意思，相對則是無機。早期化學家觀察到動物與植物的殘骸大多可燃燒，大膽推測生物是以含碳元素為主要成分，因此有機化學是研究由碳和氫為主要結構，或再加上其他官能基的化合物。
2. 精油化學中最常見的元素是碳、氫、氧，你可以想像它們都很想伸出手跟別人牽手結合。碳，化學符號C，有4隻手；氫，化學符號H，只有1隻手；氧，化學符號O，有2隻手。每個元素的每隻手一定要「手牽手」，才能被滿足。如果跟同一伙伴牽一隻手，就是單鍵，但若伙伴的數量不夠，就只好跟同一伙伴多牽幾隻手，也就是雙鍵、三鍵。
3. 官能基，是指主要決定其化學特性的原子團。精油化學講到的官能基只有幾種，–CH是烴基，–OH是羥基，–CO是羰基，–COOH是羧基。方便記憶的小技巧，是把碳、氫、氧作排列組合，官能基的命名是新造字，將碳字取「火」旁或「炭」旁，氫字取「巠」旁，氧字取「羊」旁，再加以組合成新字，所以–OH就是「羊」加上「巠」成為「羥」基。但–CO羰基不寫成「烊」因為已有這個中文字。至於羧基則因為是酸的官能基，所以組合字也有其關連性。
4. 再來要談到主要架構，是由碳原子所組合。當碳與碳在牽手時有幾種可能：
1. 牽一隻手，單鍵，C－C，叫做烷基。
2. 牽兩隻手，雙鍵，C＝C，叫做烯基。
3. 牽三隻手，三鍵，C≡C，叫做炔基。
它們的名稱也是新造字，除了取碳字的「火」旁外，再配上其特徵，例如烷基是化合價「完」整的飽和烴，烯基是化合價「稀」少的不飽和烴，炔基是化合價「缺」更少的不飽和烴。
5. 還有一種特殊結構，「苯基」，是6個碳的環狀結構，其中有3個雙鍵。因為它通常具有濃烈氣味，所以又叫芳香環。
6. 有機化學的中文命名，是以含有官能基的最長碳鏈當主鏈，依碳的數量來命名，前十個以天干（甲、乙、丙……）代表碳數，例如乙烯是2個碳原子以雙鍵連結，己烷就是6個碳原子全以單鍵串成長鏈形結構。若碳數多於十個則直接用中文數字表示，例如十二烷。
7. 化學結構圖常會省略碳與氫的符號，而是以每1個端點就代表1個碳原子，若是單鍵就用單線段，雙鍵就用雙線段來表示，但是碳氫以外的符號以及官能基就需畫出並不省略。另外，為了在平面上可表現三度空間，漸寬的實心線段是代表朝向讀者，而漸寬的虛線則表示遠離讀者。
雖說，精油化學是認識精油的一把鑰匙，甚至我們可以藉此判斷一支新品精油的約略功效。但若想以單獨的幾個化學分子理論來定義一支精油的完整功效與面貌，那就是以管窺天了，因為一支精油所能測量出來的有效分子，少則數十種，多則上千種，這樣多元豐富的分子所組成的物質，造就一支精油在不同人身上會有不同的香氣與功效，也是芳香療法最多采多姿的地方。
在這裡，我們只列出重點分子加以討論，還有更多隱約、微量的分子並未講解，但其實，也不在芳香療法的主範疇了。若讀者讀完這些章節後，對這些化學分子深感興趣，還想繼續研究探索，可往天然物化學領域找尋專業書籍，就能夠得到更多理論數據與研究方向。
5-1 單萜烯 Monoterpene
[mono-]：一個 [terpe-]：萜類 [-ene]：烯類
精油化學的最基礎單位是異戊二烯（Isoprene），從前面的基本概念來看它的中文名稱，「異」代表有別於正的直鏈，所以有1個碳原子改接為分支；「戊」代表有5個碳；「二烯」代表含有兩個雙鍵的組合，所以異戊二烯的分子結構類似一匹馬的形狀。當兩個基礎單位結合在一起，也就是兩個異戊二烯，就形成了單萜烯，所以它是含有10個碳原子的結構。依照排列與結合方式的不同，可以達到千百種變化，而區別出各種單萜烯成分。
單萜烯是精油化學中最常見的基本成分，分子小，可以用兩匹馬的戰車來想像這個芳香分子，是有速度感的訊息傳遞尖兵。常見於樹木類、柑橘果皮、以及繖形科的精油中。
特性
1. 氣味屬於高音調，通常是第一個出現的味道，但是較平淡、不顯著。
2. 滋補神經，讓訊息傳達更順暢、迅速、準確。
3. 補氣，使用後精神會很好。
4. 提升免疫力，讓白血球、抗體能以最快時間抵達感染區。
【摘文3】
水茴香萜
又名水芹烯，化學結構很像人魚公主的形狀，呼應這是一個帶有水流感的分子。也有分α、β型，但是兩種常常同時出現，氣味相似。蒔蘿含有非常高量的水茴香萜，可以多聞蒔蘿精油的氣味來了解這個分子。由於水茴香萜具有使水流動的特性，因此特別能激勵與水有關的臟器「腎」，協助腎臟將身體中的水分順利排出。
中文名稱 α-水茴香萜 β-水茴香萜
英文名稱 α-Phellandrene β-Phellandrene
化學結構
精油來源 蒔蘿、小茴香、洋茴香、乳香、黑胡椒、花椒。
氣味描述 黑胡椒+薄荷的清涼氣味。
芳療功效 利尿、排水、消水腫。
心靈功效 如魚得水，與環境合為一體。
對繖花烴
長相像是一把有兩個耳朵的兒童雨傘，帶有潮溼的氣味，你可以聯想它是對「傘」花烴。是從右旋檸檬烯演變而來，所以是一種過渡成分，放久了會變成香荊芥酚或百里酚，會更刺激肌膚。
中文名稱 對繖花烴
英文名稱 Para-cymene
化學結構
精油來源 百里酚百里香、索馬利亞乳香、印度藏茴香、甜馬鬱蘭、夏季香薄荷、冬季香薄荷。
氣味描述 強勁、帶有溼抹布的感覺。
芳療功效 紓解關節骨骼疼痛，促進血液循環，溫暖關節，風溼關節炎保養。
心靈功效 對抗人生的過渡期。
注意事項 會刺激皮膚，發熱發紅。
【摘文4】
杜松漿果
英文俗名：Juniper berry
拉丁學名：Juniperus communis
其他俗名：杜松莓、杜松子
植物科屬：柏科刺柏屬
現今主產地：克羅埃西亞、法國、義大利等地中海沿岸
萃取部位：果實
萃取方式：蒸餾
外觀特徵：
可長到180公分，為小型的常綠灌木，葉子為三葉輪生，大部分的柏科植物成熟後皆為鱗狀葉，但杜松仍為針葉且上頭有一條白色的纹路（氣孔帶），樹幹為棕紅色，圓形的果實在未成熟前是綠色的，需經2～3年才會變成藍黑色的成熟果實。
精油特性：
有名的「琴酒」（gin），又叫杜松子酒，因為是添加杜松漿果為主要香氣。在北歐，杜松漿果是非常重要的香料，常用於肉品的烹調，可幫助消化，促進身體循環，吃完之後身體就會感到溫暖。中醫也會用杜松漿果入藥，認為杜松漿果能夠入腎經，幫助祛風、除濕、發汗、治痛風與泌尿道感染；藏醫用杜松漿果來抗瘟疫；蒙醫則會用杜松枝葉入藥，幫助產婦縮短產程。
杜松漿果精油在國外的運用歷史悠久，在瘟疫、霍亂大流行時間，大量運用其精油熏香，達到抗菌抗病毒的效果；而法國醫院也會藉由薰杜松漿果，來做院內的空氣與氣場淨化，減低院內感染的機率。除此之外，杜松漿果也是非常好的肝腎滋補劑，它能輕微地激勵肝臟，調整肝膽失調的問題；對於腎臟功能也有提振的效果，幫助身體排除多餘的體液與毒素。以中醫的觀點來看：肝主怒、腎主恐，當肝臟與腎臟的功能得到平衡，憤怒與恐懼的情緒自然能得到解脫，這也是杜松漿果所能調整的心靈療效。
選購重點：
有些廠商的商品名稱並不會寫「杜松漿果」，而是寫「杜松」，但杜松有可能是由果實或是枝葉蒸餾而得，兩種不同部位萃取的精油，成分與功能有些差異，選購時請注意萃取部位的標示。
代表成分：
單萜烯（α-松油萜）、倍半萜烯。
側重屬性：
․生理療效：激勵腎臟功能（利尿、消水腫）、處理靜脈循環問題、緩解肌肉痠痛、消除橘皮組織、治療膀胱炎。
․心理療效：淨化心靈、排除負面能量。
使用禁忌：
無。但因為杜松的利尿效果強，嚴重的腎臟病患者可能要留意劑量，尤其是由「枝葉」萃取的杜松精油。
代表配方：
․心如明鏡配方（2.5%）：杜松漿果2滴＋絲柏1滴＋永久花1滴＋佛手柑1滴＋植物油10ml。每日早晚各一次，塗抹於胸口，有助於排除負面情緒。
․痠痛掰掰配方（5%）：杜松漿果4滴＋甜馬鬱蘭2滴＋完全依蘭2滴＋醒目薰衣草2滴＋植物油10ml。塗抹於痠痛處，可搭配熱敷，有助於緩解肌肉的不適感。
相關精油：
高地杜松
生長在海拔1000公尺以上的高處，氣味較甜，主要成分比杜松漿果含有較多的酯類與倍半萜醇，非常溫和，也適用於孩童身上，可以處理嬰兒夜啼的狀況。高地杜松的心理療效，適合處理童年陰影，可拔除深植在體內多年的芒刺，也適合各種「第一次」經歷到的挫折，幫助內在小孩的療傷。
【摘文5】
金縷梅
英文俗名：Witch hazel
拉丁學名：Hamamelis virginiana
蒸餾部位：枝葉
純露特性：
金縷梅主要產於北美，是落葉灌木，植株高約5公尺，冬天會開著芬芳的花，金黃色像細長彩帶般散開的花瓣，在寒冬中更顯得異常美麗。它也是印地安人生活常備的神奇藥草，古早文獻曾記載北美印地安人會將金縷梅樹皮及葉片搗碎，製成藥膏，專門處理傷口、痔瘡、發炎紅腫皮膚等問題，現今市面上也會發現許多含有金縷梅萃取物的保養品。
由金縷梅蒸餾所得的純露，功效也不惶多讓，是非常著名的抗氧化及收斂性強的純露，所以很適合做為男性的鬍後水。另外對於皮膚紅疹、搔癢、脫皮、龜裂等狀況，也有絕佳的舒緩效果。筆者曾於海邊游泳時，不小心被礁岩刮傷，傷口上還沾有沙子，剛好手邊有金縷梅純露與岩玫瑰純露調和的噴霧，便拿來沖洗傷口，發現傷口癒合狀況頗佳，當時會調此配方的原意是皮膚在遭受烈陽與海風的侵襲，必有受損狀況，想作為敷臉面膜，結果反而在緊急狀況成了消毒良藥。
靜脈曲張與痔瘡問題也是金縷梅的拿手項目，可採用濕敷患部或坐浴的方式，即使懷孕時也適用，會讓人感覺身體都舒展開來，就像金縷梅花朵那舒展的金黃彩帶，不畏寒冬依然盛開著。
選購重點：
pH值約4.0～4.2，穩定性不如其他純露，最佳保鮮期約一年內，所以必須十分注意保存方式，建議與穩定性強的純露一起搭配可延長使用期限。
由於藥房也會販售同樣命名為金縷梅純露的產品，但它是含有酒精的，與這裡提到的金縷梅純露使用方式是相當不同，兩者需要特別區分，故建議尋求有信譽的精油大廠來購買。
側重屬性：
生理療效：消炎、促進傷口癒合。
代表配方：
痔瘡與靜脈曲張的配方：金縷梅純露15ml＋絲柏純露10ml＋德國洋甘菊純露5ml，調和後裝在玻璃噴瓶中，直接噴灑肛門口，或如廁時噴灑在衛生紙上再用於擦拭。另可把此配方噴在不織布上，濕敷在患部，約10分鐘。
【摘文6】
支氣管炎／肺炎
大多數急性支氣管炎及肺炎的起因，與中耳炎類似。在嚴重的感冒或感染以後，自身免疫系統功能虛弱，無法抵禦病毒或細菌的侵襲，而產生下呼吸道感染。
當支氣管發炎腫大及黏液增加，便會阻塞氣道，使人呼吸不順、咳嗽，呼吸時也有喘鳴的聲音。一般而言，免疫功能正常的人會在兩週內痊癒，但若治療不當而使炎症繼續蔓延至肺泡，使痰轉黃稠、量增加，且有發燒、咳嗽、呼吸困難症狀，就是轉成肺炎了，情況就十分麻煩。病原進入肺泡中，身體已經沒有太多關卡可以阻擋它們進入血管散布全身，若不及時治療，嚴重的肺炎可能危及生命。
在中醫裡，肺炎與支氣管炎也同樣被視為感冒引起的續發症狀之一。當外邪久滯，肺部積熱，便會產生上氣喘逆，胸膈脹滿，咳嗽痰多等症狀。
【芳療處方籤】
按摩油
1. 土木香5滴＋阿密茴2滴＋西伯利亞冷杉10滴＋桉油醇迷迭香3滴＋橄欖油10ml＋荷荷芭油20ml，每天2～3次塗抹於整個胸頸部位並按摩。也可用空掌做背部扣擊，使肺與支氣管中的痰液鬆動，有助將痰咳出。
2. 歐洲冷杉10滴＋膠冷杉5滴＋喜馬拉雅冷杉5滴＋荷荷芭油30ml，適合支氣管長期發炎或吸菸者塗抹於胸頸部位並按摩，亦可作為平常預防呼吸系統疾病的保養用油。
純露 將以下複方純露加入1,000ml的溫水中，徐徐飲用，一天內飲用完畢。
1. 藍膠尤加利純露10ml＋香桃木純露10ml＋牛膝草純露5ml＋醒目薰衣草純露5ml。
【注意事項】
土木香幫助排除黏液的效果非常強，使用初期可能產生較為強烈的咳嗽，建議降低劑量使用。
【摘文7】
失眠
愈來愈多人受到睡眠障礙的困擾，使得精神科門診的看診數也跟著升高！良好的睡眠品質是身體健康的根基，當長期睡眠不足或是失眠時，許多器官與系統就會開始出現問題，失眠可以是疾病的結果，也可以是導致身體不適的原因。失眠的成因很多而且複雜，可能是生理性、心理性，或是受到環境改變、睡前所做的活動等的影響。另外，失眠也呼應內心有深度的焦慮、恐懼，不妨探索一下「這段期間是否有什麼正在困擾著你」！
想要改善睡眠品質，除了調整生活的步調與心境之外，睡前兩小時也是非常關鍵的時刻。睡覺前若是接觸太多的刺激，例如電腦、電視，就有可能使得腦部過度活躍，即使到了休息時間也停不下來，所以睡前兩小時，請盡量以舒緩的活動為主，像是把室內燈光調暗、聽輕柔的音樂、按摩、泡澡、冥想、調整呼吸、適度伸展拉筋等等，都有助於睡眠的改善。助眠也是芳香療法的強項之一，可以選用既能幫助消化又可放鬆神經的酚醚類、酯類、苯基酯類，還有很重要的倍半萜類。若是累到睡不著，則要先選用富含單萜烯的歐白芷根來補氣，或是單純又有圓滿感的柑橘類香氣，也有意想不到效果！
【芳療處方籤】
按摩油 將以下處方調成複方純精油，可以純油1～2滴塗抹胸口、頭皮，或是睡前環境的熏香。也可加在植物油中，早晚塗抹於全身或局部。
1. 丁香花苞4滴＋零陵香豆3滴＋甜羅勒5滴＋薰衣草8滴＋苦橙葉10滴。
2. 洋茴香2滴＋茴香3滴＋小茴香3滴＋甜羅勒5滴＋肉豆蔻5滴＋佛手柑10滴。
3. 穗甘松2滴＋薑6滴＋髯花杜鵑4滴＋丁香花苞4滴＋依蘭10滴＋萊姆4滴。
4. 茴香4滴＋快樂鼠尾草8滴＋香脂果豆木4滴＋岩蘭草4滴＋檀香6滴＋檸檬馬鞭草4滴。
植物油 調和以下植物油，每天早上起床空腹與睡前各口服一茶匙。以下處方可交替使用。
1. 大麻籽油50ml＋榛果油25ml＋胡桃油15ml。
2. 琉璃苣油40ml＋月見草油40ml＋南瓜籽油20ml
純露 稀釋於1,000ml的開水中，於一天內飲用完。以下處方可交替使用。
1. 玫瑰純露10ml＋岩玫瑰純露5ml＋格陵蘭喇叭茶純露5ml＋聖約翰草純露5ml＋乳香純露5ml。
2. 玫瑰純露5ml＋香蜂草純露10ml＋德國洋甘菊純露5ml＋穗甘松純露10ml。
【注意事項】
若有失眠問題者請避免在睡前一小時內飲用純露，以免夜尿的情況更導致睡眠的中斷。
【摘文8】
失智
失智症（dementia）是一種認知障礙與記憶力衰退的症候群，追朔其英文字根有遠離（de-）心智（mention）的意思，即可明白這個疾病對生活可能造成的影響。一般來說，失智症可能有以下症狀：記憶力減退、時間與地點錯亂、無法執行原本熟悉的技能、表達困難、個性轉變、應變能力變差、失去回溯的能力……等，這些症狀都可作為失智症的警訊，不容忽視。遺憾的是，大部分的失智症目前無藥可醫，只能想辦法延後病程的進展；某些特定病因引起的失智症，解除病灶後多可復原，例如：腦部創傷、維生素B12不足、電解質不平衡等，因此如何預防罹病與延緩病程發展格外重要。
保持頭腦的活動、培養運動的習慣、不抽煙不喝酒、常保心情愉快，都是很好的預防方法。芳香療法中，單萜烯類的精油可以促進神經傳導、單萜酮類的精油可以活化腦細胞，再搭配一些能夠讓人保持心情愉悅與具有安撫效果的精油，就能預防與延緩失智症的病程，也同時提升生活的品質。
作法上，只要透過嗅聞的方式就可以作用在大腦，因此建議將以下處方作為日常的空間擴香用油，處方1、2可交替使用，而出門時也可隨身攜帶調好的精油瓶，經常打開來嗅聞。
【芳療處方籤】
日用配方
1. 檸檬20滴＋葡萄柚20滴＋桉油醇迷迭香60滴。
2. 紅桔20滴＋月桂30滴＋桉油醇迷迭香50滴。
夜用配方
1. 苦橙葉30滴＋真正薰衣草30滴＋鼠尾草40滴。
2. 佛手柑10滴＋桔葉10滴＋真正薰衣草30滴＋鼠尾草30滴。
2024專利防護中