頂級吐司專業製法X人氣三明治百變吃法,
日本銀座吐司專賣店CENTRE THE BAKERY主廚親授名店祕訣!
詳解「吐司基本製法」,在家就能烤出名店吐司,引出各式吐司的獨特口感,直接吃就很美味。
另有多款「奢華的花式吐司」、「人氣三明治」、「三明治配菜與湯品」;
並教你如何利用剩餘麵團、烤吐司與切吐司妙招,吐司小知識滿載。
心滿意足的美味,連吐司邊都Q彈好吃,帶你走入頂級吐司的殿堂!
作者簡介:
牛尾則明(USHIO NORIAKI)
1960年生於日本兵庫縣。從事麵包製作35年,擁有特級麵包師資格,也是世界麵包製作大賽「Mondial du pain」的日本代表考選委員。曾入法國「VIRON」本店研習,並進入巴黎著名麵包店磨練技藝後,於2003年回到日本開設「VIRON」澀谷店,2005年再開設丸之內店。2013年6月於銀座成立吐司專賣店「CENTRE THE BAKERY」。目前正在開發「無可超越的美味麵包」之製法與嶄新食譜。著作有《自家烘焙5星級法國麵包!東京人氣名店VIRONの私房食譜大公開》。
譯者簡介:
邱香凝
喜愛閱讀和書寫,用翻譯看世界。譯完本書的夢想是帶著自製三明治野餐去。
現為專職譯者。譯作有《行動沙拉吧!玻璃罐食譜》(若山曜子著)、《史上最簡單!3分鐘搖出美味天然酵母麵包》(梶晶子著)、《瘦身、美顏、健康:排毒蔬菜湯》(庄司泉著)等。
章節試閱
前言
大排長龍的吐司專賣店CENTRE THE BAKERY的吐司在家就能烤出來!
「CENTRE THE BAKERY」的吐司有三種。第一種是使用日本國產麵粉製作的「方形吐司」,吃起來口感紮實、Q彈;第二種是使用北美產麵粉製作的「Pull man Bread」,吃起來鬆軟、彈牙;第三種是山形麵包「英式吐司」,吃起來香酥鬆脆,齒頰留香。此外,還有採用較溼潤麵團的「葡萄乾吐司」,麵團裡加入滿滿葡萄乾,令人吃來心滿意足。葡萄乾吐司是主廚的全新創作,目前店內尚未販賣,但已考慮在不久後正式上市銷售。書中介紹的每一種吐司都是「至今從未吃過的嶄新口味,比任何地方的吐司更好吃」,也是主廚仔細斟酌用料,在錯誤中不斷嘗試之下,終於完成的配方。本書中介紹的吐司食譜,不但使用與店內相同的材料和製法,更重要的是,在一般家庭廚房也能輕易做出這些美味的麵包。除了吐司麵包之外,書中另外提供使用吐司麵包變化而成的人氣三明治食譜。烤好的吐司可以直接享用,也可以再烘烤得香酥溫熱,更不妨做成三明治享用。那麼,接下來就請跟著主廚腳步,盡情享受變化多樣,口味豐富的美味吐司吧!
牛尾則明
CENTRE THE BAKERY的吐司好吃的原因
1 採取三種製法,以最適當的方式,做出不同種類的吐司。
配合吐司種類的不同,分別運用三種不同製法。在吐司模上,加上蓋子烤成的方形吐司,用的是最能引出其Q彈口感的「湯種製法」。製作英式山形吐司時,則是使用「長時間低溫發酵法」,如此一來,麵團便能盡情地慢慢膨脹。同為山形麵包,由於葡萄乾吐司的麵團較容易失去水分變乾,就藉由「中種製法」提高麵團的保溼度。就像這樣,因應不同食材與不同形狀的吐司,分別選擇最適合的烘焙方法。
2 配合不同麵包,選擇不同麵粉。
製作麵包時,使用不同產地與種類的麵粉,烤出的麵包香氣與口感也會大不相同。因此,本書中的食譜,將配合麵包種類變更麵粉。其中,日本國產麵粉用的是「夢之力特調麵粉(ゆめちからブレンド)」,外國麵粉則使用了調和北美產麵粉的「Super King」與「日清山茶花(カメリヤ)」,也有一部分使用了法國麵包專用麵粉「La tradition française」。這些麵粉在日本網路上都買得到,請大家也務必試用看看。(編按:在臺灣,可至各大超市、烘焙材料行或網路商店,選購合適的材料。)
3 要連吐司邊都好吃,就得先揉好麵團。
想要做出連麵包邊都好吃的吐司,除了重視食材的配方外,能否揉出好麵團也是決定性的因素。請仔細揉麵,直到麵團整體呈柔滑狀,表面覆上一層薄膜,而麵團本身也揉出韌度為止。此外,配合烤模放入份量適中的麵團也很重要。如果放得太少,烤出的麵包會太空洞,放得太多,麵團全部擠在一起,也會影響烤好後的口感。揉好的麵團切分後,必須用磅秤一一秤重,按照食譜上的份量,放入指定大小的烤模烘烤。
4 使用一般家庭方便使用的份量與器具。
店裡賣的麵包,有幾個步驟採用機械進行,烘烤時也是選業務用大烤模。不過,本書介紹的食譜,使用的都是能放入一般家用烤箱尺寸的烤模,材料的份量也已配合烤模尺寸改訂。此外,不必使用額外工具,只要以雙手即可揉麵。書中使用的各種器具,也都選擇在麵包材料行即可購得,或可用家中原有工具替代的器具(參照P.95)。唯一需要注意的是烤箱,因為有機種上的差異,請掌握自家烤箱的烘烤特徵,觀察狀況,適度調整烘烤所需時間。
我認為好吃的吐司麵包
在使用100%法國麵粉的法國麵包專賣店「VIRON」後,八年前我又開設了營造昭和三〇年代氛圍,販售古早味麵包的「大家的麵包屋」。有了這兩間麵包店的經營經驗後,我開始想「開一間專賣日本人最熟悉的吐司專賣店,好像也不錯?」當我將這個念頭付諸實現時,成立的正是位於銀座的「CENTRE THE BAKERY」。
CENTRE THE BAKERY的帶蓋吐司有兩種,一種是採用日本國產麵粉製作的「方形吐司」,一種是採用外國產麵粉製作的「Pullman Bread」。我以「大家的麵包屋」販售的帶蓋吐司為基礎,嘗試開發「CENTRE THE BAKERY」專用的方形吐司配方時,發現國產麵粉與外國麵粉的香氣不同,左右口感的蛋白質份量也相異。兩種不同的麵粉各有所長,經過一段反覆嘗試與錯誤的過程,終於完成能引出這兩種麵粉優點的不同配方。最後做出的,是即使不用烤熱也很好吃,連麵包邊都很美味的吐司。儘管兩種吐司外觀相似,只要一吃就會發現口感明顯不同。我希望大家吃了之後都能明白,「CENTRE THE BAKERY」的麵包和其他任何地方吃到的都不一樣。
本書以「CENTRE THE BAKERY」的方形吐司配方為基礎,重新改寫為適合在一般家庭製作的食譜。剛開始的幾次,讀者或許必須花上很多時間揉麵,也可能遇到麵團無法膨脹滿一整個烤模的情形。不過,毫無疑問的,那已是非常接近「CENTRE THE BAKERY」的味道。只要多嘗試幾次,掌握訣竅之後,麵團一定能完美地按照烤模形狀膨脹,烤出漂亮的吐司麵包。
烤好的吐司直接吃就很好吃,當然,也可以再用小烤箱烤得香酥,或是改變切片的厚度,光是這樣就能享用到不同的口感與滋味。不只早餐可以吃,也能試著將吐司麵包放入任何一餐。正因吐司麵包本質樸素單純,想必能夠變化出更多不同的吃法。
前言
大排長龍的吐司專賣店CENTRE THE BAKERY的吐司在家就能烤出來!
「CENTRE THE BAKERY」的吐司有三種。第一種是使用日本國產麵粉製作的「方形吐司」,吃起來口感紮實、Q彈;第二種是使用北美產麵粉製作的「Pull man Bread」,吃起來鬆軟、彈牙;第三種是山形麵包「英式吐司」,吃起來香酥鬆脆,齒頰留香。此外,還有採用較溼潤麵團的「葡萄乾吐司」,麵團裡加入滿滿葡萄乾,令人吃來心滿意足。葡萄乾吐司是主廚的全新創作,目前店內尚未販賣,但已考慮在不久後正式上市銷售。書中介紹的每一種吐司都是「至今從未吃過的嶄新口味,...
目錄
前言:大排長龍的吐司專賣店CENTRE THE BAKERY的吐司在家就能烤出來!─ 04
CENTRE THE BAKERY的吐司好吃的原因─ 08
開始烤吐司前─ 10
擀平‧摔打揉麵/完成塑形/揉麵時的溫度
戳洞測試/善用剩餘麵團/烘焙百分比
室溫/水與麵粉的溫度/二次發酵程序
Q&A ─ 14
Chapter 1 用三種製法做出的基本型吐司
方形吐司/Pullman Bread 湯種製法─ 16
用方形吐司.P u l lm a n B r e ad的剩餘麵團做花式麵包─ 29
英式吐司 長時間低溫發酵─ 30
用英式吐司的剩餘麵團做花式麵包─ 39
葡萄乾吐司 50%中種製法─ 40
用葡萄乾吐司的剩餘麵團做花式麵包─ 48
Chapter 2 各種口味的花式吐司
黑麥吐司─ 50
核桃吐司─ 52
巧克力吐司─ 54
全粒粉吐司─ 56
黑糖吐司─ 58
咖啡吐司─ 60
蜂蜜吐司─ 62
各種烤吐司方式─ 64
Chapter 3 三明治與副菜
三明治小知識─ 66
抹醬與夾餡─ 68
雞蛋三明治─ 70
馬鈴薯沙拉三明治─ 72
鮪魚三明治─ 74
BLT三明治─ 76
巧克力香蕉三明治─ 76
水果三明治─ 78
炸豬排三明治─ 80
俱樂部三明治─ 82
法式烤乳酪火腿三明治─ 84
法式吐司─ 86
紅蘿蔔濃湯─ 88
高麗菜湯─ 90
不撒鹽薯片─ 91
涼拌高麗菜─ 92
醃蔬菜─ 93
關於材料─ 94
關於器具─ 95
前言:大排長龍的吐司專賣店CENTRE THE BAKERY的吐司在家就能烤出來!─ 04
CENTRE THE BAKERY的吐司好吃的原因─ 08
開始烤吐司前─ 10
擀平‧摔打揉麵/完成塑形/揉麵時的溫度
戳洞測試/善用剩餘麵團/烘焙百分比
室溫/水與麵粉的溫度/二次發酵程序
Q&A ─ 14
Chapter 1 用三種製法做出的基本型吐司
方形吐司/Pullman Bread 湯種製法─ 16
用方形吐司.P u l lm a n B r e ad的剩餘麵團做花式麵包─ 29
英式吐司 長時間低溫發酵─ 30
用英式吐司的剩餘麵團做花式麵包─ 39
葡萄乾吐司 50%中種製法─ 40
用葡萄乾吐司的...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。