我們待會見

2016年義大利波隆那兒童書展入選插畫家──黃雅玲最新力作！
故事角色多元、畫風活潑可愛、線條自然流暢，獨特英式水彩筆觸，引人強烈注目！
特別收錄英文版故事，開口溝通不困難！

跟好朋友一起玩，成長路上不孤單！
你的孩子常常會心急如焚地對人大聲吼叫：「現在！馬上！過來！來陪我玩！」嗎？
透過這本獨一無二的繪本故事，不僅能培養孩子的耐心、學習控制負面情緒，
也能讓孩子學會等待與尊重他人、維持正向的交友態度，最後還會有意想不到的收穫！

【故事大綱】
我最喜歡和好朋友一起玩了。
今天，我也想去找他們玩，
但是，大家似乎都很忙。

我發現一本很有趣的故事書，我想趕快告訴他們這本書很好看。
我知道要去哪裡找他們。他們一定會喜歡這本書。
可是他們卻總是對我說：「鱷魚，待會見！」

我該怎麼辦才好呢？

【本書特色】
這本內容充滿童趣且貼近兒童生活情境的繪本故事，描述一隻時時刻刻渴望與動物同伴們分享生活樂趣的小鱷魚，卻總是受到朋友們的拒絕，但是他不氣餒，決定再接再厲，與朋友們分享他最喜歡的新書、他剛學會的花式跳水、他特別練唱的新歌曲，以及獨特的足球射門技巧，但是無論小鱷魚如何展現自己最完美的一面，他的朋友小豬、小貓、小白鵝、小青蛙、小河馬、長頸鹿、小狗或大象，都對他說：「待會見！」並且急忙離開。因此，小鱷魚感到很傷心。
直到有一天，小鱷魚才發現了令人意想不到的大驚喜！

透過這則幽默逗趣、閱讀過程令人期待接下來會發生什麼好玩事情的兒童成長故事，讓成長階段中渴望有人在身邊陪伴、渴望有玩伴一起玩耍和分享生活點滴的孩子們，學會培養耐心，尊重他人、等待他人的回應。還能讓孩子進一步體驗友誼的可貴、培養人我關係的互信基礎，發展多元社交生活的重要性，也可以讓家長更加瞭解孩子在人際關係方面的心理需求，建立孩子在家庭生活之外的成長幸福感。

【作者的話】
文／黃雅玲

在真實的世界裡，鱷魚好可怕會吃人耶！但是這本書裡的鱷魚不一樣喔，他不僅不凶悍、不吃人，還很膽小又愛哭，重點是他還吃素呢！

在我的成長過程中，我一直是個害羞又內向的小孩，常常擔心沒有人可以陪我玩，並且對於可能「被拒絕」這件事讓我不敢開口邀約朋友。當我有機會說故事的時候，我希望我的角色是可以讓讀者很容易親近，並且愛上他們的。我的作品裡，有為大人療傷的圖文小說、也有說給小孩子聽的童話，傳達的其實是相同的一件事情：不論是幽默的、感傷的，或是在滑稽的表情和動作之後帶來的種種感動，好故事是可以與讀者的經驗產生共鳴的，所以我希望能將這份感動傳達進你的心裡。

在英國求學的階段，西方童書的多種面向，一次次地令我感到驚喜。對於書的可能性與主題探討，我有了不少新的認識，也了解到對於小朋友來說，書的作用不僅僅是為了教育目的，我認為更重要的是，小朋友可以很快樂地閱讀。在畢業製作的那一年，我選擇的主題是一個關於我小時候所經歷過的心情，並且結合英語的俏皮話“See you later alligator”，透過一些可愛的角色，想邀請大小朋友們和鱷魚一起感受與發現自己真實的情緒，一起去關心家人、朋友，感受愛人、被愛，關心與被關心。

希望你們喜歡這本書！

【友誼萬歲，快樂推薦】（依姓氏筆畫排列）
Katherina Manolessou（凱瑟琳．莫婁納蘇）　插畫家、劍橋藝術學院童書繪本插畫系教師
Martin Salisbury（馬丁．沙利斯伯利）　《童書插畫新世界》作者、劍橋藝術學院教授
李貞慧　繪本閱讀推廣者
楊俐容　兒童青少年心理專家
劉旭恭　金鼎獎繪本創作者

鱷魚是多麼可愛的角色呀！他其實只是想和朋友相處、一起玩，但是朋友們都好忙喔！這本繪本充滿了美麗的插圖，結局令人驚喜，是一本好好玩的書！
──插畫家、劍橋藝術學院童書繪本插畫系教師　Katherina Manolessou

從以前到現在，每一次都有新的人才加入說故事的行列，雅玲就是這樣的人才。第一本繪本就以精湛的圖像風格結合了人性的溫暖，透過迷人的角色與情節設計，流露出獨特的同情心和同理心。
──《童書插畫新世界》作者、劍橋藝術學院教授　Martin Salisbury

【適讀年齡】3-5歲親子共讀；6歲以上自己閱讀。
【附注音、英文版故事】

作者簡介：

黃雅玲
生於臺南新營。英國劍橋藝術學院童書繪本插畫學系碩士，作品入選2016年義大利波隆那國際兒童書展插畫獎。

自小畫著卡通漫畫長大，大學以前的夢想是成為一名漫畫家。後來在大學時期因為上過一堂繪本課，當時我拿課堂上的作品去參加比賽得到了獎項與肯定，奠定了我後來對於插畫與繪本創作的熱情。自美術系畢業後，在師大念了一年多的書，毅然決然地休學，一個人隻身到澳洲當街頭藝人賣畫，那時候的衝動和不服輸造就了我，也累積了足夠的創作能量。

我創作的媒材沒有固定類型，主要以水彩、不透明水彩、色鉛筆、拼貼和一些電腦繪圖技法來創作。使用水彩時，我喜歡在畫面上細心經營堆疊和穿透的視覺效果，我追求點、線、面和色調深淺在畫面上的平衡，這部分有點像設計，下筆前先在腦中安排和想像畫出來的樣子。在創作的過程中，我喜歡直接下筆，也喜歡偶然在紙上留下的意外。不斷嘗試與實驗不同的媒材，帶給我更多的創作養分，我出去一定會帶速寫本，利用等待與空閒的時間寫生是我的習慣，讓創作融入我的生活，用生活去說故事。我想畫的東西不是讓人覺得我很厲害的，而是細膩並且能讓人產生共鳴的作品。

作品網站
http://cargocollective.com/jadehuang

個人得獎記錄
2016 義大利波隆那國際兒童書展(Bologna Children's Book Fair)入選
2016 英國麥克米倫(The Macmillan Prize)高度評價獎
2016 "Picture This!"國際圖畫書插畫比賽英國地區決選前三名
2016 波蘭Katowice "A well designed book-lets start with children"第二名
2016 Ronald Searle Sketchbook Award第二名

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。