篆字，是中國最古老的文字，亦是具有現代價值的文字，此種古老與現代品格兼備的文字，在世界獨樹一幟。篆字，作為紀錄語言的符號早已演變為現代形式的文字，在學術藝術領域中經久不衰數千載，展現著光彩。篆字之美，使其不僅僅是一般意義上的文字，而成為一種獨特的藝術形式文字，為古今人們所共賞。從秦漢至現代，無論國內外，篆書篆刻家、工藝美術家們，將自己的創作寓於這種象形文字的形體中，金石書法之美與篆字結體之美相融，古老的字形與現代設計結合，造就成為具有無限魅力和生命力的藝術。篆字是我華夏歷史文化寶庫裡一顆絢麗的明珠。
我們的祖先，早在原始時期，其形象、藝術思維的能力就已達到相當高度。我在研究中聯想到遍佈祖國崇山峻嶺中那粗拙質樸的巖畫圖像，就酷似殷商周時期刻在甲骨上和鑄在銅器上的文字，而甲骨文和金文其鮮有的象形特徵又酷似圖畫。從這些史前文化現象中充分體現了先民們豐富的審美情趣、形象意識與對美感的追求。
我早年修學工藝美術，長期從事美術編輯和設計工作，由於專業業務的涉及，自青年時代始就為篆字之奇妙所傾倒並與其結下不解之緣。甲骨文拓片上那似畫似字的痕蹟，把我帶入遠古世界的氛圍之中；我品味『盂鼎銘文』，曲筆圓潤的字形粗細相間，輕重交錯的整體效果，表現出極高的美學價值；而石鼓文字，筆畫繁嚴，渾厚質樸成為漢字方正整齊的雛形；那『泰山刻石』殘石小篆，其結構的洗練、形體的勻稱、線條的流暢，似將一個個單字昇華為一幀幀秀麗的紋樣圖案。它們的象形之美、變形之美和鮮明的表現力，令我玩味不已。我讀篆如賞畫，古人造字從造畫而始，他們善於捕捉物體的構架外形，善於省略和抽象，善於做對稱處理、裝飾處理、方正整齊處理，使篆字早在數千年前就逐漸達到具有完美造型、符合美學法則的藝術形式。正是這種偏愛和濃厚的審美情趣激勵著我，長期不懈地進行篆字資料的廣集博採並決心編撰一部藝術性和工具性兼備的篆字字書。
我的書寫是以繪圖鋼筆為工具，對每個字總是先設計後落筆，按其結構特徵，或簡練或豐滿，或疏鬆或緊密，或圓潤或方正，強調裝飾感，表現篆字特有的韻味，力求使字的個體和群體均具有美感和可賞性，即是我做此書的主旨。篆寫工作自半百之歲開始，花甲之年完成，可謂『發奮忘食，樂以忘憂，不知老之將至』，在苦樂交融中進行學習，得到了追獲的滿足。
在篆文資料中不乏有如下的情形：有的諧音字通用，有的同義字相混，有的字形相近而互借，有的獨體字代合體字（取其主體捨偏旁），還有傳統的簡體字和繁體字相混相分等問題。在編撰過程中除擯棄了一些明顯不妥字外，基本保留了資料的原貌，以便於讀者廣泛瀏覽選用。這樣做也難免把一些誤訛隻字夾帶其中，乞望讀者鑑別勘正。
感謝本書能有出版的機會，我對於能為弘揚中國歷史文化做一點貢獻，感到欣慰。友人張鐘和、許家麟先生應邀相助參與了檢字表的編寫和正文版面的剪輯製作，僅誌文於此，以示紀念暨謝忱。
李鐵良
2024專利防護中