「醫生,我生病了⋯⋯」
強壯的恐龍,也有不舒服的一天?
X光片下的他們,受傷的是身體還是心靈?
韓國作者慶惠媛翻轉恐龍印象,
揭露恐龍們不為人知的祕密!
尖牙、利爪、身軀龐大、脾氣暴躁⋯⋯印象中的恐龍殘暴又兇猛,怎麼會有生病的一天?
一間恐龍限定的骨科醫院;一個溫柔又聰明的恐龍醫生,治療的是身體還是心靈?
恐龍醫院開診了!一群恐龍輪流掛病號,向醫學博士傷齒龍訴說自己的不適:
「我背上的骨板讓我行動遲緩,我被笑是笨蛋!」
「我最近提不起勁,還一直變瘦。」
「我兒子跟朋友玩到頭腫了一大包,他的頭骨會不會有問題?」
經過X光機的「照相」後,恐龍們恍然大悟:
「劍龍的骨板有調節體溫的功能,是一副很棒的身體呢。」
「慈母龍長期營養不良,照顧小孩前,媽媽的健康要先顧好哇!」
「劍角龍的頭骨本來就厚,一般撞擊不會造成任何問題的。」
恐龍醫生的診療,安慰了病患們的心:
「只要照著自己的體型,順其自然的過生活就好了。」
一間「療效」與「人性」兼具的恐龍專科醫院,醫病也醫心!
本書特色:
●繪本主題大突破:以大家都有的「看病」經驗為切入點,帶出恐龍生理上與心理上的祕密,兼具知識性與娛樂性,主題呈現方式為坊間少見。
●刻板印象大翻轉:恐龍也會生病?恐龍也有煩惱?打破一般人對恐龍的刻板印象,以擬人化的方式為角色注入「人性」,揭露恐龍的恐懼與脆弱,引發讀者的共鳴與同理。
●恐龍生活大冒險:偷蛋龍是偷蛋凶手?慈母龍如何照顧寶寶?暴龍的短手帶來什麼不便?藉由恐龍自述病症,一窺恐龍的身體特徵、生活習性、人際關係與生活環境,是恐龍迷不可錯過的知識百科。
●視覺圖像大享受:由資深恐龍迷的作者執筆,以溫柔的色調和筆觸描繪恐龍的情緒與心理轉折,角色形象幽默逗趣,是一本「看了會愛上恐龍」的可愛繪本。
*幼兒學習指標——
六大領域分類:語文、認知、社會、情緒、身體動作
六大能力分類:覺知辨識、表達溝通、關懷合作、想像創造
*本書關鍵字:
恐龍、醫院、放射線治療、醫病關係、自我肯定、人際溝通
*適讀年齡:4-8歲
作者簡介:
慶惠媛
就讀明知大學英語英文系,因深陷於繪本的魅力之中,而全心投入兒童繪本創作。自認識恐龍開始,就對恐龍深深著迷。此生的願望之一,就是希望能有機會親眼見到恐龍。著有《電梯》、《特別的朋友》、《給我吃一口》(剛好閱讀出版),並為《描繪夢想的少女——申師任堂》、《李先妣到市集囉!》、《長尾長嘴的鳥怪》、《哎呀,踩到便便了!》等書籍繪製插畫。
譯者 賴毓棻
喜歡閱讀、喜歡外語,因此從小就夢想成為一位外語老師及譯者。自文化大學韓語系畢業後,便前往韓國首爾大學韓語教育系就讀。待碩士班修業後,就迫不及待的回到臺灣擔任韓語老師及自由譯者。因喜歡孩子們充滿想像力又純真的幻想世界,開始投入繪本翻譯工作,希望能藉由自己的微薄之力,讓孩子們從小就愛上閱讀。
各界推薦
名人推薦:
「這本書是以恐龍來到醫院看病的故事為背景,再加上一些逗趣的設定。可能是因為這本書真的太有趣了,讓我家原本就很喜歡恐龍的小兒子,一再叫我重複唸給他聽,感覺真是買對書了!」
「恐龍醫生將拍好的X光片拿給那些到醫院看病的恐龍看,向他們解釋各自的特徵,並對症下藥做了處方。書中的故事都是以合理的學術界發現與主張作為依據,是本有益又有趣的書!」
「這本書裡面有一間恐龍專科醫院。身體不舒服的恐龍都會跑來這裡跟醫生說明症狀;恐龍醫生會先幫他們拍攝X光片,接著才對症下藥,告訴他們解決的辦法。這本繪本透過幽默風趣的對話、淺顯易懂的故事來介紹小孩最愛的恐龍小知識,非常容易閱讀。除此之外,插畫也很可愛,我們家的小孩超級喜歡這本繪本!!」
名人推薦:「這本書是以恐龍來到醫院看病的故事為背景,再加上一些逗趣的設定。可能是因為這本書真的太有趣了,讓我家原本就很喜歡恐龍的小兒子,一再叫我重複唸給他聽,感覺真是買對書了!」
「恐龍醫生將拍好的X光片拿給那些到醫院看病的恐龍看,向他們解釋各自的特徵,並對症下藥做了處方。書中的故事都是以合理的學術界發現與主張作為依據,是本有益又有趣的書!」
「這本書裡面有一間恐龍專科醫院。身體不舒服的恐龍都會跑來這裡跟醫生說明症狀;恐龍醫生會先幫他們拍攝X光片,接著才對症下藥,告訴他們解決的辦法。這本繪本透...
推薦序
一本「突破重圍」的恐龍主題書 ◎張東君(青蛙巫婆、科普作家)
恐龍為什麼會跟X光有關係?我知道河馬的皮太厚,沒辦法照X光;我還知道香港海洋公園跟臺北動物園的大貓熊都很聰明,在拍X光的時候會屏住呼吸。可是,不敗的恐龍,為什麼要去看醫生、照X光?恐龍有辦法照X光嗎?
話說回來,被挖出來的恐龍,大多數不是只有骨頭嗎?把它們排一排之後看到的景象,應該跟照X光差不多才對啊?還是因為挖到的是恐龍蛋,所以需要照X光看看裡面有些什麼呢?
以上,是我只看繪本書名《恐龍X光》,還沒看內容的時候的內心小劇場。以恐龍為主題、主角的書籍漫畫電影卡通真的很多,歷久不衰,就連《福爾摩斯》的作者柯南․道爾,也寫過一本我很愛但是沒太多人知道的恐龍小說《失落的世界》(所以電影《侏羅紀公園》的續集也是用這個名字,向柯南․道爾致敬)。既然已經有不勝枚舉的恐龍作品在前,為什麼還是有許多人前仆後繼的持續以恐龍為主題來創作呢?當然是因為熱愛恐龍啊!而且,要是能夠找到一個別人還沒用過的角度創作,不是更有成就感嗎?
本書《恐龍X光》就是這樣一本「突破重圍」的作品。故事的背景是一家恐龍專科醫院,有恐龍骨科、放射科,還有恐龍藥局。這家醫院平日從早上九點開到下午六點,星期六只開到下午兩點,星期日休診。不過星期三跟四有夜診到晚上九點——這也是理所當然的,動物有分日行性跟夜行性,沒有夜診的話,要叫在晚上出沒的恐龍到哪裡去看醫生呢?
不過即使你沒有看過恐龍主題的電影或書或卡通,也一定知道動物有分草食性、肉食性、雜食性。那麼,去看醫生的恐龍們要是在候診室遇上肚子餓的恐龍,該怎麼辦呢?在醫院的布告欄上,還有「不可以吃其他病患」的公告呢!
繼續看下去。看醫生的恐龍種類有劍龍、梁龍、慈母龍等等,再加上醫生自己,將近有十種恐龍。在患者看病的過程中,我們可以藉由醫生問診時的患者敘述、診療紀錄卡、X光片,以及看片時的醫生建議,來認識每一種恐龍。此外,還有一隻串場的雞護士在場外給意見、說旁白,然後在書的最後,揭露自己跟恐龍之間的關係,也帶到最近的研究結果。真是可愛又有趣。
假如你喜歡恐龍,或是想要開始認識恐龍,這本書是一個好選擇。我沒有要烏鴉嘴,不過萬一有小朋友需要去醫院檢查,這本書更可以解除他們的緊張哩。
一本「突破重圍」的恐龍主題書 ◎張東君(青蛙巫婆、科普作家)
恐龍為什麼會跟X光有關係?我知道河馬的皮太厚,沒辦法照X光;我還知道香港海洋公園跟臺北動物園的大貓熊都很聰明,在拍X光的時候會屏住呼吸。可是,不敗的恐龍,為什麼要去看醫生、照X光?恐龍有辦法照X光嗎?
話說回來,被挖出來的恐龍,大多數不是只有骨頭嗎?把它們排一排之後看到的景象,應該跟照X光差不多才對啊?還是因為挖到的是恐龍蛋,所以需要照X光看看裡面有些什麼呢?
以上,是我只看繪本書名《恐龍X光》,還沒看內容的時候的內心小劇場。以恐龍為主...
作者序
一張張原形畢露的X光片,
一段段發生在醫院的美好故事,
揭開恐龍不為人知的心事!
「醫生⋯⋯我背上的骨板讓我行動遲鈍⋯⋯其他的恐龍笑我是笨蛋。」
「我知道了,那就照一下骨板的X光吧。」
走進醫院的劍龍滿臉愁容,抱怨身體的不適;在X光機器的照射下,解開困擾劍龍已久的心結——是什麼讓劍龍笑著走出診療室?
醫生的說明讓劍龍知道,自己的骨板並非一無是處,還有調節體溫的功能;行動遲緩是天性,緩慢過日子才是最適合自己的生活節奏。
「你有一副很棒的身體⋯⋯希望你每天都過得開心!」
身為父母,帶孩子上醫院的經驗大家都有;但這麼專業的醫院,如此暖心的醫生,你是否會羨慕這樣的看病經驗?難怪這間恐龍醫院的生意興隆,梁龍、慈母龍、劍角龍、偷蛋龍、原角龍⋯⋯等紛紛掛號看病,輪番向醫生訴苦:「頭部扭傷」、「不明原因持續變瘦」、「頭部突然腫大」、「蛋被偷走了」、「因爲保護寶寶而受傷」⋯⋯。
這些看似平常的病因,在X光的照射下無所遁形:原來每一種表面上的「病」,都隱藏著一個心靈上的「傷」。例如,慈母龍的消瘦,始於不眠不休的照顧新生寶寶;雖然精神不振,但看到寶寶成長的幸福感,讓她忘了身體上的疲勞——這不是每一對父母的寫照嗎?暴龍為了過於短小的手而煩惱,醫生說:「你的身體⋯⋯前後比例分配得非常均勻!」他不建議將手整形得大一點,而是送給暴龍一支「不求人」抓癢棒,解決暴龍的問題。
本書透過一段段恐龍看病照X光的小故事,訴說一個個美好的醫院經驗,同時在讀者心中建構出與恐龍相關的專業知識。無論是生理上的還是心理上的病痛,如果能夠被細心的聆聽和照顧,再困難的問題都能找到解決方法——這是這本《恐龍X光》送給讀者最棒的禮物!
一張張原形畢露的X光片,
一段段發生在醫院的美好故事,
揭開恐龍不為人知的心事!
「醫生⋯⋯我背上的骨板讓我行動遲鈍⋯⋯其他的恐龍笑我是笨蛋。」
「我知道了,那就照一下骨板的X光吧。」
走進醫院的劍龍滿臉愁容,抱怨身體的不適;在X光機器的照射下,解開困擾劍龍已久的心結——是什麼讓劍龍笑著走出診療室?
醫生的說明讓劍龍知道,自己的骨板並非一無是處,還有調節體溫的功能;行動遲緩是天性,緩慢過日子才是最適合自己的生活節奏。
「你有一副很棒的身體⋯⋯希望你每天都過得開心!」
身為父母,帶孩子上醫院的經驗...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。