《2019人間佛教青年寫作論文集》下冊

編輯序
「要看一個國家的發展，首先要看他的青年。」今天的青年，明天的希望。1949 年，佛光山開山星雲大師帶領僧伽救護隊來台，在教學、撰稿、弘法之餘，對青年的關注和接引始終戮力不懈；也由於重視、培養青年人才， 讓人間佛教的發展得以充滿熱情與生命力。
早在60 年前落腳宜蘭弘法，大師就以音樂、歌唱、舞蹈，接引青年學佛的風氣，啟動人間佛教弘傳的開始。1965 年在高雄成立壽山佛學院，1967 年遷移至佛光山辦東方佛教學院，培養佛教青年人才，推動人間佛教的運動。如今，佛光山開山也有50 多年的歷史，佛法也遍傳全球五大洲了。
數十年來，佛光山在人間佛教學術推廣上一直不遺餘力，除了舉辦各種佛教學術研討會，1978 年發行《佛光學報》、2000 年推出《普門學報》，提供佛教學者一個發表論文、思想傳播的園地，2016 年出版《人間佛教》學報． 藝文雙月刊，此學報結合學術與生活、信仰與思想，期以深入淺出的文字般若，普及人間佛教的思想。
從2013 年起，在南京大學暨佛光山人間佛教研究院主任程恭讓教授的帶動之下，兩岸三地的專家學者，再次關注人間佛教的發展及影響，使人間佛教的思想再次掀起一股研究熱潮。
近年來，佛光山人間佛教研究院陸續舉辦「星雲大師人間佛教理論實踐學術研討會」、「人間佛教座談會」、「宗教實踐與文學創作學術研討會」、「星雲大師的宗教實踐與文學創作」等學術研討會，當中，不乏一批有思想見解的青年學者共同參與研究人間佛教。
因此，為鼓勵、培養青年學子研究人間佛教，推進佛教學術的發展，佛光山繼收集大陸碩博士論文，於2001 年出版《法藏文庫――中國佛教學術 典》之後，於2014 年舉辦「兩岸文化交流――第一屆博士人間佛教論壇」， 2015 年起再次由「星雲文化教育公益基金會」主辦、人間佛教研究院承辦「人間佛教寫作獎學金」，鼓勵青年碩博士生共同關注人間佛教的研究發展。
「2019 人間佛教寫作獎學金」因適逢《星雲大師全集》簡體版於南京圖書館舉行新書發布會，故特於佛光祖庭大覺寺舉辦「《星雲大師全集》論壇」， 由佛光山人間佛教研究院院長妙凡法師主持，邀請上海大學文學院程恭讓教授、中國人民大學溫金玉教授及華東師範大學唐忠毛教授與談。
「2019 人間佛教青年寫作論文集」，共收集25 位青年學者，分別從哲學、史學、文學、藝術學、民俗學、文化學、比較宗教學、體育等多種研究方法， 來探討人間佛教的思想。今結集出版，我們特別收錄星雲大師的〈人間佛教佛陀本懷．序〉，以及〈《星雲大師全集》論壇紀實〉，引領讀者深入《星雲大師全集》的時代意義。這些青年碩博士對人間佛教發展的研究，雖然只是初試啼聲，但希望借此拋磚引玉，帶動更多研究佛教的學者一起來關心人間佛教的發展，及其對現當代佛教巨大的影響。
「佛教需要青年，青年需要佛教」，希望各界朋友對於研究人間佛教的青年碩博士多加批評指教，並給予鼓勵、愛護，讓人間佛教的學術研究因為這批生力軍的加入，注入一股欣欣向榮的活水源頭。

編輯序
「要看一個國家的發展，首先要看他的青年。」今天的青年，明天的希望。1949 年，佛光山開山星雲大師帶領僧伽救護隊來台，在教學、撰稿、弘法之餘，對青年的關注和接引始終戮力不懈；也由於重視、培養青年人才， 讓人間佛教的發展得以充滿熱情與生命力。
早在60 年前落腳宜蘭弘法，大師就以音樂、歌唱、舞蹈，接引青年學佛的風氣，啟動人間佛教弘傳的開始。1965 年在高雄成立壽山佛學院，1967 年遷移至佛光山辦東方佛教學院，培養佛教青年人才，推動人間佛教的運動。如今，佛光山開山也有50 多年的歷史，佛法也遍傳全球五大洲了。...

下冊目錄

鑑真圖書館的文化事業及其意義／慧法法師 002
近代佛教入世視域下的星雲大師
——音樂弘法系列活動及其影響／嚴登凱 034
佛光山藏經樓星雲大師「一筆字」美學研究／劉天華 058
談星雲大師人間佛教對文化遺產的保護
——以「金身合璧」事件為例／高斯琦 090
中華傳統文化視域下的世界神明聯誼會／朱瑞 116
星雲大師釋經策略初探
——以《六祖壇經講話》為中心／孫文歌 138
人間佛教國際譯經特色研究
——以《金剛經》英譯為例／姚騰 166
星雲大師人間佛教情感觀研究／李豔萍 198
論星雲大師《釋迦牟尼佛傳》對人間佛陀形象的塑造／王學路 230
論《佛教叢書9‧藝文》的選文標準及思想內涵／沈童 266
從星雲大師教育歷史探源人間佛教教育理念
——以《合掌人生》為中心的考察／劉葉郁 294
佛教動物倫理論析
——兼論星雲大師的動物保護思想／王國亮 332
星雲大師人間佛教新型家庭倫理思想與實踐研究／高登 364
太虛大師的佛耶對話及其對現代佛教的影響／常凱 394
葛印卡禪師內觀禪與星雲大師人間生活禪之比較／源秀法師 424

下冊目錄

鑑真圖書館的文化事業及其意義／慧法法師 002
近代佛教入世視域下的星雲大師
——音樂弘法系列活動及其影響／嚴登凱 034
佛光山藏經樓星雲大師「一筆字」美學研究／劉天華 058
談星雲大師人間佛教對文化遺產的保護
——以「金身合璧」事件為例／高斯琦 090
中華傳統文化視域下的世界神明聯誼會／朱瑞 116
星雲大師釋經策略初探
——以《六祖壇經講話》為中心／孫文歌 138
人間佛教國際譯經特色研究
——以《金剛經》英譯為例／姚騰 166
星雲大師人間佛教情感觀研究／李豔萍 198
論星雲大師《釋迦牟尼佛傳》對人間...