一場不停歇的漫天大雪、一位遠道而來的貴客
儲藏室裡的怪異聲響、一個不斷造成誤會的驚喜
從來沒有收過禮物的莫娜，偷偷計畫著什麼
——我們用愛與歡笑過日子，絕不接受咆哮或怒吼——
小老鼠莫娜終於找到一個她認為是家的地方——蕨森林裡的樹旅館。秋天時，她成為樹旅館的服務生，和她最好的朋友提莉窩在同一個房間睡覺。在神聖睡眠節歡樂的晚宴之後，大部分住客都準備進入冬眠，旅館員工也期待著放鬆的冬日時光，莫娜還沉浸在獲得眾多禮物的喜悅時，旅館裡卻陸續發生了各種麻煩的事。首先。樹旅館迎來了挑剔的兔子女公爵，接著是神祕的小偷「借」走了起司、栗子、餅乾……
旅館外的雪愈堆愈高。儲藏室裡的存糧卻愈來愈少。沒想到危機來襲，莫娜花費心思準備的驚喜，面臨「去」或「留」的難題。對莫娜來說，什麼才是她覺得最重要的禮物呢？
❝就算暴風雪來襲，小老鼠莫娜也要出發去救援！❞
【本書特色】
1. 內文的字級大，約4*4mm，行距疏密恰當，閱讀舒適度佳。
2. 無注音、無難字，最適合從橋梁書進入小說世界的小讀者。擬人化動物故事，流暢淺白；原本閱讀橋梁書的孩子，可以毫無障礙的進階閱讀兒童小說。
3. 每集四萬多字的章節小說，本集分十五章；每章二千多字，讀來輕鬆。附插圖，動物主角們個個造型生動可愛，討人喜歡，讓人忍不住愛上他們。
【全套四冊，陸續出版】
《樹旅館1：尋找真正的家》（已出版）
《樹旅館2：最棒的禮物》
《樹旅館3：友情的考驗》
《樹旅館4：重建溫暖的家》
【獎項肯定】
★兒童圖書館協會最佳兒童讀物（Junior Library Guild Selection）
★2017部落格文學獎決賽入選（Cybils Award Finalist 2017）
★加拿大青少年圖書中心最佳圖書（CCBC Best Books for Kids & Teens: Starred Selection）
★★快樂推薦★★
Tey Cheng （臉書「小學生都看什麼書」社團管理員）
地方爸爸與他的小幫手們 （粉絲專頁版主）
陳培瑜（閱讀推廣人）
彎彎老師（一起來彎樂。彎彎的語文遊樂園）
【獎項肯定】
★兒童圖書館協會最佳兒童讀物（Junior Library Guild Selection）
★2017部落格文學獎決賽入選（Cybils Award Finalist 2017）
★加拿大青少年圖書中心最佳圖書（CCBC Best Books for Kids & Teens: Starred Selection）
【各界推薦】
——地方爸爸和他的小幫手們（粉絲專頁版主）
在充滿溫暖的《樹旅館》中，有著許多個性雖不完美但各具特色的動物角色，讀者就在閱讀的過程中，隨著各個角色去經歷與學習「如何善良、如何勇敢、如何珍惜自己所擁有的」，最後在充滿溫暖與快樂的心情下，滿足的闔上書本。
——陳培瑜 （閱讀推廣人）
我認識一位孩子，他說冬天的寒流會讓他更想要起床，因為在冬天奮發努力做自己覺得開心的事情，是一種跟生命對話的感覺。說這句話時，他已經高一了，想必他是在充滿刺激挑戰的校園生活中找到自己。
《樹旅館》中的每一個角色，在雪花紛飛的時候依然沒有停下腳步，作者鉅細彌遺的描寫森林旅館中的場景，讓人更能想像小動物的生活節奏。不知道牠們是不是也和那位高中生一樣，在例常循環的生活腳步中，看見自己的身影和夢想？
我想推薦這本書給孩子們，因為這是一本超越季節的故事，也不只是小動物的生活故事。如果慢下來閱讀，更能找到自己的身影和夢想，在看似一成不變的生活中。
——彎彎老師（一起來彎樂。彎彎的語文遊樂園）
在樹旅館，讓生命和生命產生連結，可以看見夥伴間所能給予最大的支持和陪伴，有心的縫合也有「家」的重建，是一份份專屬的禮物。
──《The Laughing Place Blogspot》（網站書評）
以有趣、可愛的方式來談「情感」，《樹旅館》的前兩集故事討論「難過」與「受傷」，透過主角鮮明的個性來刻畫，如何以理性、思慮周延的方式處理情緒問題。閱讀這系列的故事，同樣能幫孩子處理類似的困擾。
──《Mundie Kids》（網站書評）
小老鼠莫娜經歷一開始的恐懼，缺乏安全感，到最後的無懼、勇敢，了解自己能力的極限。主角人物一路的性格成長，是閱讀章節小說的最佳入門書。
──《Michigan Mom Living》（網站書評）
文字淺白易讀，搭配細緻的鉛筆畫插圖，是最適合中年級開始閱讀章節小說。讀者很容易就能跟著小老鼠莫娜的步伐，進入故事情節中開始尋找家、友誼及認同。隨著每一集的故事，讀者也跟著主角的成長，體會更多人生課題。
──《Once Upon a Twilight》（網站書評）
透過暖心的故事，讓我們知道，出自正確與良善的立場，不遵守規定也不是什麼大過錯。有時候，就是得突破成規，才能把事情做對。因為知道同伴需要幫忙，所以善良且同理心十足的莫娜，寧願「不照規定走」。我們也必須學著面對自己的恐懼，畢竟「要勇敢」沒有那麼容易。更重要的是，只要一起合作，事情總會簡單許多！
【亞馬遜網路書店讀者好評】
在整個故事的發展中，不完美的角色得以學到生命授與的寶貴學習：要伸出援手時，如何能能確保自己有足夠的勇氣；如何珍惜已擁有的。──珍娜 D. 費爾 ★★★★★
小老鼠莫娜的故事很可人。莫娜雖然個頭小，卻英勇無比；雖然孤苦無依，卻十分體貼。她是友善的模範，也是我們想要孩子長大後的模樣。── 珍妮佛．席姆斯 ★★★★★
兒子在學校讀了第一集之後就愛上了，我們當然要繼續追下去。這是一部暖心又正向的作品，我很喜歡與孩子一起共讀。──E. 伯格 ★★★★★
作者簡介：
凱莉．喬治 KALLIE GEORGE
住在加拿大溫哥華，擁有英屬哥倫比亞大學的兒童文學學位。除了為小讀者寫書，也開設創意寫作研習課程。一次，她和丈夫健行時正好經過樹旅館，當時她就很希望自己能跟小老鼠莫娜一樣待在那裡。
www.kalliegeorge.com
繪者簡介 史蒂芬妮．葛瑞金 STEPHANIE GRREGIN
在一個暴風雪的土撥鼠日誕生於美國伊利諾州芝加哥。葛瑞金的童年時光童年，最愛畫圖以及收集蕨類。取得馬里蘭藝術學院的學士學位後，又在普拉特藝術學院取得印刷的藝術碩士專業學位。目前居住在紐約，持續畫圖，並設法讓自己的收集品減少到只剩一隻橘貓。
www.graegin.com
譯者簡介：
黃筱茵
國立臺灣師範大學英語研究所博士班〈文學組〉學分修畢。曾任編輯，翻譯繪本與青少年小說等超過兩百五十冊，曾任文化部中小學生優良課外讀物評審與九歌少兒文學獎評審等，並為報章書本撰寫導讀。近年來同時也撰寫專欄、擔任講師，推廣繪本文學與青少年小說。從故事中試著了解生命裡的歡喜悲傷，認識可以一起喝故事茶的好朋友。
章節試閱
在樹旅館冬眠
樹旅館的外面，雪輕輕下著，慢吞吞的落到地面，一副睏極了的樣子。小老鼠莫娜倚著手上的蒲公英掃帚，從宴會廳的一扇小窗看著外頭。旅館周圍好安靜，安靜到幾乎聽得見雪花落地的聲音。
神聖睡眠節的晚宴終於結束了。大家吃了東西、唱了歌，賀伍德先生還發了禮物，每個人都得到一個香氛小枕頭，裡頭裝滿各種香草和薰衣草，希望冬眠的住客們能安穩的睡到春天。
土撥鼠、一群蟾蜍、烏龜、瓢蟲，還有數量多到算不清的花栗鼠，現在大夥兒都上床睡覺了，就連希金斯夫婦都在冬眠，因為他們是需要冬眠的刺蝟。希金斯先生是旅館園丁，希金斯太太是旅館管家。這個時候旅館比較不缺人手，因為只有少數不需要冬眠的客人預約住宿。冬天時，蕨森林裡大部分的動物不論需不需要冬眠，幾乎都會待在自己家裡，。
樹旅館現在是莫娜的家了。她好愛這裡，從大門上刻的那顆心、觀星陽臺，到她所有的朋友們，像是服務生領班——紅松鼠提莉，還有旅館的客座歌手——燕子西布莉。
雖然提莉說冬天總是無聊透頂，不過莫娜一點也不在意。從她渾身濕透又害怕的來到這裡的秋天算起，她在樹旅館擔任服務生也不過才幾個月，卻已經替旅館解除過狼群侵擾的警報，也很值得驕傲的為旅館在《松果日報》上贏得最好的評價。這個冬天，如果可以悠哉的在火爐邊烤著橡實休息，就更好了。
莫娜此刻就聞得到，烤橡實的香味從樓下的廚房裡飄了上來。稍後，旅館的員工們也會有小型的聚餐，莫娜簡直迫不及待了。
她的肚子餓得咕嚕咕嚕叫，可是她還是把注意力拉回手邊的工作，用掃帚清掃了地板，把送禮物活動剩下的一些麻繩收進桶子裡。莫娜需要把還能重複使用麻繩拿到儲藏室去，但是桶子已經太滿了，莫娜自己一個抬不動，她得拜託提莉幫忙才行。
莫娜正準備離開宴會廳去找提莉時，聽見走廊傳來一個聲音。
「噢，影子，你說什麼？敬你？好呀，那當然囉！我敬你！」聲音停頓了一下。接著，是開心的呼了一口氣的聲音。
莫娜認得這個聲音，是土撥鼠吉布森先生，他現在應該在床上睡覺啊！
莫娜發現吉布森先生就在宴會廳外面，他正盯著牆上自己的影子。
「吉布森先生，我能為您效勞嗎？」莫娜問。
「噢，派對結束了嗎？」土撥鼠轉過身來。他的一隻手上握著一個小小的香氛枕頭，另一隻手上舉著杯子，鼻子上沾滿了亮晶晶、黏答答的蜂蜜。
「是的，」莫娜說。「已經結束有一會兒了。要是您還覺得肚子餓，我可以替您找點東西吃。」莫娜知道，這些準備冬眠的住客們有沒有吃飽很重要。
「你真好心。樹旅館的員工們永遠這麼貼心，你們甚至還幫我們準備了禮物。」他晃了晃手上的香氛枕頭。「可是不必了，我很飽，」他拍拍肚子說。「就連我的影子也很飽。」他咯咯笑，又打了一個很大的呵欠。莫娜還沒意會過來時，吉布森先生就已經當場睡著了！
莫娜微微笑，接著先把掃帚靠在牆上。「來吧，」她輕輕的叫醒吉布森先生。「請到床上去睡吧。」
「啊，你真好心，真好心，」吉布森先生說。
土撥鼠睡眼惺忪、緩緩跟在莫娜身後走。他們經過走廊，穿過大廳，走到樓梯旁。土撥鼠繼續自言自語的說：「啊，影子，你也來唷，床夠我們兩個睡。」
他的影子……還有莫娜的影子，跟著他們走下樓梯時，影子也隨著螢火蟲壁燈的光投射在牆面上，上上又下下。
莫娜和吉布森先生往下、往下、再往下走，經過廚房、洗衣房、員工的臥室，到達深入地底的套房，套房就建在整座樹旅館的眾多樹根之間。
這裡的走道比較陰暗，四周都是泥土，非常涼爽，特殊的排氣口能將空氣從室外送進來，讓房間維持舒適的溫度，因為房間如果太冷，住客會睡不著；房間如果太熱，住客會誤以為春天到了而提早醒來。
聽起來，大夥兒都睡著了，各式各樣的打呼聲，從微小的吱喳聲到大如雷的轟隆聲，在走廊此起彼落的迴盪著。莫娜帶領著吉布森先生進入走廊，通過儲藏室，經過大大小小緊閉的房門，每個門把上都掛著客房吊牌，上頭寫著：「在春天的露水降臨前，請勿打擾。」
只有吉布森先生的客房吊牌不一樣，是翻到反面的，上面寫著：「我還醒著，請打掃房間。」
莫娜帶領吉布森先生走進房裡。
燈籠柔和的光線照亮了房間，房裡沒有什麼裝飾，只有牆上的幾幅畫，畫的是正在睡覺的動物。就跟所有冬眠套房一樣，床鋪占據房裡大部分的空間。這間房間是特別為土撥鼠準備的，充滿甜甜的乾草味。
「謝謝你，」吉布森先生說，他又打了一個呵欠，同時解開了領帶。他躺上床，好像立刻就睡著了。
「請別客氣。」莫娜輕聲說。「吉布森先生，冬眠快樂，好好休息。」
莫娜提起燈籠準備離開，吉布森先生卻突然「蹬」的一下，直直坐起來。
「影子！」他大喊。
莫娜嚇得跳起來。
吉布森先生豎起耳朵，眼睛睜得大大的。
「吉布森先生，您怎麼了？」
可是吉布森先生好像沒有聽見莫娜的聲音。「影子！」他又大喊一聲，他的手掌還在空中晃了晃。雖然周圍看不見任何影子，可是吉布森先生還是繼續喊著：「影子，噢，影子，這真是壞兆頭，這樣真是糟糕，太糟糕了……」
「您是什麼意思呀？什麼東西很糟糕，吉布森先生？」莫娜試圖保持聲音的平穩，可是她其實緊張的心怦怦跳。
「危險！」吉布森先生喊道，不過莫娜沒辦法分辨他是在回答，還是繼續跟自己看不見的影子說話。「危險來了，」吉布森先生繼續說：「它從外面出現，悄悄潛入屋裡。」
「您是什麼意思？」莫娜又問了一遍，她的心跳得比剛才更快了。
可是吉布森先生沒有回答。
過了很久，他又躺回床上。「影子、影子、影子，」他喃喃自語著，聲音也沒剛才那麼驚恐了。他打了一個超大的呵欠，蓋好毯子，閉上眼睛，開始打呼。
莫娜躡手躡腳走出房間，尾巴忍不住直發抖。她輕輕帶上房門，把客房吊牌翻了面。吉布森先生的客房吊牌跟大家都不一樣，上面寫著：「如果看到影子，請提早喚醒我。」
莫娜回到走廊，深呼吸了一下。也許她反應過度了，這裡當然不會有什麼危險嘛。「睡得安穩，吃得開懷，開心享受在樹旅館的時光。」這可是旅館眾多格言之一呢。
即便如此，莫娜還是打算趕緊告訴賀伍德先生，有關土撥鼠嚴肅又奇特的預言。
在樹旅館冬眠
樹旅館的外面，雪輕輕下著，慢吞吞的落到地面，一副睏極了的樣子。小老鼠莫娜倚著手上的蒲公英掃帚，從宴會廳的一扇小窗看著外頭。旅館周圍好安靜，安靜到幾乎聽得見雪花落地的聲音。
神聖睡眠節的晚宴終於結束了。大家吃了東西、唱了歌，賀伍德先生還發了禮物，每個人都得到一個香氛小枕頭，裡頭裝滿各種香草和薰衣草，希望冬眠的住客們能安穩的睡到春天。
土撥鼠、一群蟾蜍、烏龜、瓢蟲，還有數量多到算不清的花栗鼠，現在大夥兒都上床睡覺了，就連希金斯夫婦都在冬眠，因為他們是需要冬眠的刺蝟。希金斯先生是...
推薦序
導讀
沉浸在自然與愛的驚奇裡
黃筱茵（本書譯者）
《樹旅館》系列故事，描述失去父母的小老鼠莫娜來到樹旅館，憑藉著勇氣與愛，化解各種危機，讓樹旅館成為自己全心擁抱的「家」的動人過程。這套作品兼具自然文學的優點與冒險故事的趣味，同時也可說是莫娜的成長故事，流暢清新，生動自然，翻開書頁就令人愛不釋手的想一口氣看完。
莫娜戰戰兢兢的來到樹旅館，認識了旅館裡許多個性鮮明的員工，還有形形色色的住客，大家的友誼與關懷，讓莫娜不再失落迷惘。不過，最重要的是，莫娜也用她的真心真意，樂於提供協助的熱忱，守護了樹旅館，和沒有血緣關係、卻彼此相知相惜的一群「家人」，共同創造了「真正的家」。
《樹旅館》共有四集，依循季節的流轉，以及蕨森林四季的生態變化，我們一起進入高潮迭起、溫馨又融入冒險與挑戰的故事情節。莫娜一次次遭遇驚心動魄的事件：賴以棲身的家，被大水沖走；遇見狼群，好在靠智取保護了大家；在足以致命的大雪中，奮不顧身的營救好友；森林火災迫近時，先是撤離旅館，隨後又不顧自身安危，返回旅館勸離賀伍德先生。莫娜不但屢次化險為夷，度過危機，最令人感動的是，她的心靈在歷經各種試煉與磨難後，愈發堅強。從她看見樹旅館的門上刻著與自己行李箱上同樣的一顆心之後，發現爸媽與樹旅館可能有淵源，莫娜熱切的想透過這些收集到的訊息，補捉自己與爸媽間的連結。莫娜在樹旅館工作時，更與松鼠提莉成為情同姊妹的好友。起初，莫娜認為提莉討厭她，後來才明白，提莉對待她的態度有其緣由，原來提莉之前也痛失家人，她們的生命經驗同樣辛酸又堅韌。
作者細膩描寫每個角色的心境與性格，也是這個系列的一大特色。個性衝動活潑的提莉看似愛抱怨，其實她最能理解莫娜想要追尋家的心情；莫娜令人印象深刻的膽識，可歸因於她深具同理心，不論對方是身形巨大的熊或者啃著旅館大門花圈的鹿。當提莉與弟弟亨利久別重逢，莫娜很擔心自己不再是提莉最重要的朋友，那種又期待、又怕受傷害、又不願承認心裡惶恐不安的擔憂，道出友情與愛如何牽絆著我們的心。此外，對於保護蕨森林小動物充滿使命感的旅館老闆賀伍德先生；掌管訂房、熱愛工作的蜥蜴吉爾斯等，每個角色靈動的展現出各自鮮明的性格。
這個系列也為讀者端出豐盛的自然饗宴。隱密的樹旅館蓋在一棵巨大樹木的樹心內部，分為地面層和地底層，分別容納不同體型與生活需求的旅客。走進旅館，你會看見形形色色的動物，依季節遷徙、入住與退房，在樹旅館度過冬眠時光。動物們在旅館享用主廚運用自然食材烹調的料理，在專屬的房間度過美好的恬然時刻，感受不同季節的風景。不過從另一方面來說，《樹旅館》也深刻讓讀者身臨其境的體會自然界的真實樣貌，包括可怕的天災，以及弱肉強食。
作者用剔透澄淨的心與眼，觀察自然世界起起落落的各種變化：陽光灑在萬物身上的蓬勃生氣與喜悅；大雨、暴雪或大火無情的毀壞動物們的居所，使他們糧食匱乏、移動困難，甚至生命遭受威脅……自然是萬物生命的來源，卻也隨時可能奪走他們的性命。自然充滿力量、是生命的禮物，卻也危機四伏。我們在展讀故事時，不妨開啟所有的感官，一波接一波的感受蕨森林裡每一隻動物的處境、擔憂與盼望。
作者以莫娜、提莉和亨利這幾隻失去雙親的動物來闡述愛的可能，以及對於家的盼望。《樹旅館》的情節環繞著對於家的思辨開展。失去了住所，還能在另一個地方重新找到家嗎？失去了親人，能以友誼與信任來建立新的關係與連結嗎？愛的關係一定要獨占才代表絕對嗎？心靈相知相繫的情感與惦念，是否能構築心所嚮往、提供溫暖與力量的家呢？
莫娜多次奮不顧身的守護樹旅館、員工與住客，彰顯了她對這群新∕心靈家人的看重，因為這間庇護了蕨森林無數弱小動物的旅館（包括莫娜的親生父母），是莫娜願意用生命保衛的家。
除了大大小小的動物，《樹旅館》對昆蟲也有非常精采的著墨。從故事第一集戴著時髦眼鏡的《松果日報》祕密訪查員、夢遊的瓢蟲家族，到慶典時博得滿堂彩的螢火蟲團隊，與螢火蟲聯手擊退貓頭鷹的蜜蜂……每一段描摹都滿溢著驚奇！集合知性與感性的筆觸，還有對於自然與所有生命豐沛的知識與愛，創造出雋永甜美的故事篇章。閱讀《樹旅館》，你一定會感覺自己沉浸在滿滿的幸福微光裡，流連忘返。
導讀
沉浸在自然與愛的驚奇裡
黃筱茵（本書譯者）
《樹旅館》系列故事，描述失去父母的小老鼠莫娜來到樹旅館，憑藉著勇氣與愛，化解各種危機，讓樹旅館成為自己全心擁抱的「家」的動人過程。這套作品兼具自然文學的優點與冒險故事的趣味，同時也可說是莫娜的成長故事，流暢清新，生動自然，翻開書頁就令人愛不釋手的想一口氣看完。
莫娜戰戰兢兢的來到樹旅館，認識了旅館裡許多個性鮮明的員工，還有形形色色的住客，大家的友誼與關懷，讓莫娜不再失落迷惘。不過，最重要的是，莫娜也用她的真心真意，樂於提供協助的熱忱，守護了樹...
目錄
各界推薦
導讀 —— 沉浸在自然與愛的驚奇裡
角色簡介
1. 在樹旅館冬眠
2. 神聖睡眠節晚宴
3. 兔子女公爵
4. 起司奶酥
5. 雪雕大賽
6. 晨間的緊急會議
7. 小鹿法蘭西斯
8. 長滿斑點的夢遊者
9. 儲藏室的影子
10. 孤兒之家
11. 半夜被吃光的存糧
12. 最棒的禮物
13. 卡在雪堆裡的貨物
14. 出動救援！
15. 神聖亮晶睛早午餐
樹旅館的特聘設計師
致謝
各界推薦
導讀 —— 沉浸在自然與愛的驚奇裡
角色簡介
1. 在樹旅館冬眠
2. 神聖睡眠節晚宴
3. 兔子女公爵
4. 起司奶酥
5. 雪雕大賽
6. 晨間的緊急會議
7. 小鹿法蘭西斯
8. 長滿斑點的夢遊者
9. 儲藏室的影子
10. 孤兒之家
11. 半夜被吃光的存糧
12. 最棒的禮物
13. 卡在雪堆裡的貨物
14. 出動救援！
15. 神聖亮晶睛早午餐
樹旅館的特聘設計師
致謝
購物須知
退換貨說明：
會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。
2024專利防護中