《我想聽見你的聲音》（愛爾蘭桂冠童書作家...

派屈克有了小小的突破，但他明白要讓奧玆再度相信人類，僅靠幾支熱狗和充當便盆的一隻運動鞋是不夠的。
幸運的是，這棟屋子裡有一種魔法，而且剛好可能對症下藥。

除了沒上音樂課的星期天以外，魔法每天都滲入屋子的牆壁。派屈克太習以為常，所以覺察不到，也從來沒想到可能是突破的關鍵。因此在之後的幾天，為了找出自己和奧茲之間的連結，派屈克反而努力想從媽媽買給他的書裡搜尋各種或許有幫助的技巧。這本書的書名叫《一級棒狗兒養成術》。

第一章是〈社會化至關重要〉。派屈克查過字典，「社會化」就是「與他人互動」的意思。他真的很努力鼓勵奧茲，可是每當他嘗試引導小狗走出臥房，奧茲都會發出一聲可憐的哀鳴，聽起來就像人的哭聲，派屈克實在不忍心硬逼小狗越過門檻。

派屈克遵循書中的每個步驟。他學狗一樣在地板上爬。用輕柔的聲音說話。每天重複叫奧茲的名字一百遍。他和奧茲分食熱狗。甚至陪著一起吃狗餅乾──老實說，他覺得狗餅乾還滿好吃的，但似乎也一樣沒用。除非派屈克睡著了，奧茲從來不肯離開箱子。而且還有運動鞋便盆的問題。派屈克向媽媽保證這是好事，因為這代表奧茲是一隻聰明的小狗。媽媽並不認為這有什麼了不起，於是派屈克開始擔心暑假會在他和奧茲還沒相互了解之前就結束了。他也擔憂未來為了隔開爸爸和他的過敏症，可能每天上學都得把奧茲關在房裡，直到放學回家。

一天，派屈克盤腿坐在奧茲的箱子前面。男孩和小狗用悲傷的眼神互看。

「來啦，小子，」派屈克說：「你必須出來才行。你需要洗個澡，我的運動鞋也快被你用光了。求求你，奧茲。我是個好人，真的。我不會傷害你，你可以相信我。讓我當你的朋友，你當我的朋友怎麼樣？那麼我們就是一個團隊，可以一起出去交更多朋友。」

奧茲唯一的回答就是牠獨特的嗚咽聲。

「好吧，小子。」派屈克嘆道，然後翻開《一級棒狗兒養成術》的下一章。

過了一會兒，派屈克的外公走進房間，瞧瞧奧茲計畫的進展如何。他每天都過來看個五、六次，而且總是問同樣的問題：「夥伴，有什麼進展嗎？」

「沒有，」派屈克愁眉苦臉的說：「而且我只剩下一隻鞋子。用完以後，我們只能靠拖鞋了。」

外公在奧茲的箱子前面蹲下。「嘿，小傢伙。你今天不想出來嗎？」

奧茲又「嗚咽」一聲，外公一聽就僵住了。

「嘿！」外公說，現出一臉的驚訝。

「什麼？」派屈克問。

外公瞇起眼睛，若有所思的注視奧茲。「這隻狗的歌喉不錯喔。」

「外公真是滑稽。」派屈克說。

「我不是開玩笑的。我整個星期都在教樓下一個學生拉貝多芬的《快樂頌》。顯然學會的不止她一個。」

派屈克放下書。「你在開玩笑吧？」

「咱們試試看。」外公說著從口袋裡掏出一支六孔小笛。那是他的備用樂器，比大提琴輕便多了。外公很快吹出樂曲。奧茲從箱子後面注視，然後嗚嗚叫出大部分的旋律來回應，到末尾還多叫了兩、三個音。

外公對孫子眨著眼睛。「夥伴，人們都說：音樂能夠撫慰野蠻的野獸。看來也撫慰得了傷心的野獸吧。」

派屈克目不轉睛，緊盯著他的小狗，眼中是完完全全、徹頭徹尾的驚愕。「奧茲！」他說：「你會唱歌？」

外公笑了。「派屈克，牠是狗，不會唱歌。不過牠挺會嗚嗚叫的。」

派屈克有個想法彷彿電流般竄過全身。搞不好外公碰巧找到了恢復奧茲吠叫的神奇方法。


派屈克拉出擺在高架上的小提琴盒，自從奧茲進入他的生活以來，琴盒就一直擱在那上頭。沒有爸爸老叨念著他練習，派屈克早已冷落他的樂器。

他為琴弦調音，同時奧茲也調整牠的嗚咽聲，以狗聲帶能夠允許的方式，盡可能發出近似的聲音。

「你的耳朵好厲害，奧茲。」派屈克說。

調好音後，派屈克拉起他也學過的《快樂頌》，奧茲哀哀哭號著同一首曲子回應。或多或少啦。

派屈克又嘗試拉奏《星際大戰》中黑武士達斯維達的主題曲，奧茲也嗚嗚叫出近似的調子。

「小子，試試這個。」派屈克開始拉奏一首傳統愛爾蘭曲風、名為《普蘭斯提的歐文》的曲子。奧茲歪著腦袋聽了幾遍，但很快就學會了。實在令人難以置信。他的小狗真的有音樂天分嗎？
　　
這會兒奧茲的前爪正在伸出箱子。

每拉一個音符，派屈克就從箱子旁邊移開一點點，奧茲也跟著移動，一直到流浪狗奧茲完全走出箱子，這是牠來到新家後，頭一次在派屈克醒著時離開箱子。

派屈克露出微笑。「你覺得怎麼樣，奧茲？我們終於是哥兒們了嗎？」

奧茲的回應方式是在窗邊的一隻鞋子裡撒尿。

派屈克跑到房外的樓梯平臺上，朝著下面的階梯大喊：「外公，音樂真的有用耶！你是個天才！」外公的笑聲在樓梯間迴盪，緊跟著說：「我是個天才，你終於發現啦。」

派屈克回到房間，正納悶著接下來要讓奧茲試哪首曲子，這時才發現另一個問題已順利解決。

奧茲找到了自己的新床。

派屈克掏出手機拍了張照片，然後傳給在澳洲的爸爸。

幾分鐘後，手機響了。螢幕上閃著爸爸的電話號碼。

派屈克滑動手指接聽。「爸！收到照片了嗎？」

「收到了，派屈克！」爸爸說道，儘管人在南半球，聲音聽來卻無比清晰。「看來你好不容易把奧茲誘出一個箱子，牠又進了另一個箱子！」

「對啊。我用的是小提琴。奧茲會唱歌喲，爸爸。」

爸爸哈哈笑了。「我跟樂團團員說了奧茲的事，說你用我們巡演的地點替狗取名字，他們覺得好玩極了。繼續傳照片給我，兒子。」


（未完待續）

派屈克有了小小的突破，但他明白要讓奧玆再度相信人類，僅靠幾支熱狗和充當便盆的一隻運動鞋是不夠的。
幸運的是，這棟屋子裡有一種魔法，而且剛好可能對症下藥。

除了沒上音樂課的星期天以外，魔法每天都滲入屋子的牆壁。派屈克太習以為常，所以覺察不到，也從來沒想到可能是突破的關鍵。因此在之後的幾天，為了找出自己和奧茲之間的連結，派屈克反而努力想從媽媽買給他的書裡搜尋各種或許有幫助的技巧。這本書的書名叫《一級棒狗兒養成術》。

第一章是〈社會化至關重要〉。派屈克查過字典，「社會化」就是「與他人互動」的意思。...