白色的人扭曲著身體,在燈塔上起舞。
被蠢動的森林與洶湧的大海所包圍之地,
依附在此的詭譎之物再次甦醒……
傳說異聞與杳無人煙的偏遠場域,再次交織出襲向人心的無限恐懼。
★複製簽名版,除了有三津田老師的印刷簽名,還特別為台灣讀者書寫短語,書迷不可錯過唷~與系列首作《黑面之狐》截然不同的詮釋風格與場域氛圍,
擅長編織奇詭與懸疑元素的三津田信三,這次將在同一系列中,為讀者帶來不同層次的閱讀感受。
以矗立於海邊岬角的孤寂燈塔為故事舞台,刷新系列印象的「物理波矢多系列」第二作。
繼深入無限黑暗的礦坑之後,物理波矢多將來到東北地區的濱海地帶,挑戰流傳於燈塔的奇異傳說。
什麼是燈塔守——
負責監看航路標識,守護船舶、航海者與乘客的安全。很多燈塔所在地經常位處與世隔絕的偏遠地帶,必須面對工作與生活環境帶來的諸多壓力。因此,除了專業技能之外,燈塔守也要具備堅定的信念與強韌的精神力
懸崖上的燈塔、未知的白色人影、密林中的神祕孤家
光怪陸離的事件,在背後串連起跨越二十年的謎團。
轉職為「燈塔守」的物理波矢多,在前往東北地區的新職場上任的路途中,碰上了接連不斷的神祕體驗。
圍繞著燈塔發生、在圈內流傳已久的傳聞,背後會牽動出什麼樣不為人知的過往?
【故事大綱】經歷過北九州鯰音坑的離奇命案之後,被捲入其中、不得不扮演偵探解決事件的物理波矢多,這次將燈塔視為下一個為日本復興做出貢獻的職場。
燈塔與國家之間存在著緊密的連結。戰爭期間,它是重要的軍事設施與戰略據點、和平時代,它是支撐海運經濟的關鍵角色。處在不同的時空背景下,亦擁有截然不同的面貌。
因此波矢多選擇接受培訓,以優異的成績從橫濱燈塔官吏養成所畢業,成為隸屬於海上保安廳的航路標識職員,也就是世人泛稱的「燈塔守」。
某日,波矢多結束了在太呴埼燈塔的勤務,準備轉往位於東北地區的新職場——轟之埼燈塔赴任。
然而就在搭乘的漁船來到燈塔所在地的鄰近海域時,他卻突然對眼前的存在產生了抗拒感。
「可以的話,真不想去那個岬角……還是說,我不想去的其實是那座燈塔?」
此時,漁夫丹澤以海相不佳為由,選擇改到網引港靠岸、讓波矢多徒步前往燈塔。只是從現場狀況以及他的奇怪態度來看,這似乎只是推託之詞。
「……因為白色的東西在跳舞。」
丹澤不經意地吐出的一句話,為物理波矢多接下來的旅程揭開了駭人的序幕。
在前往燈塔的路途中遭遇的怪異事件
因為迷路而闖入了被人告誡「不可接近」的密林小屋
經歷一連串詭譎的波折,矗立在物理波矢多面前的轟之埼燈塔,又會有什麼在等待著他呢……
作者簡介:
三津田信三
日本奈良縣出身,曾任出版社編輯,籌畫過一系列懸疑、驚悚、怪奇風格的叢書。2001年以《忌館:恐怖小說家的棲息之處》正式出道,2010年以《如水魑沉沒之物》榮獲第10屆本格推理大賞。其創作經常在層次不同的恐怖基底上添加多樣性的元素,如民俗學、傳說怪談、實話異聞、推理懸疑等等,營造出具有獨特氛圍的故事場域。
筆下作品眾多,亦分支出多個系列,其中以浪行各地、四處探訪奇特傳承的怪奇幻想作家「刀城言耶」為主角的系列最具代表性,獲得評論家與讀者廣大的肯定。本系列作品亦為各大年度推理榜入圍常客。自2016年登場的「物理波矢多系列」也展現出截然不同的作品風格,目前已出版《黑面之狐》、《白魔之塔》、《赫衣之闇》(日版)等三部作品。
[繪師簡介]
COLA Chen
多棲各領域,為了滿足自己的創作欲與女兒們的食慾而努力著。www.facebook.com/artistbarcola/
譯者簡介:
緋華璃(Hikari)
不知不覺,在全職日文翻譯這條路上踽踽獨行已十年,未能著作等身,但求無愧於心,不負有幸相遇的每一個文字。
曾翻譯三津田信三的《如厭魅附身之物》、《如凶鳥忌諱之物》、《如山魔嗤笑之物》、《如密室牢籠之物》、《如生靈雙身之物》、《如魔偶攜來之物》、《黑面之狐》等作品。
歡迎來【緋華璃的一期一會】坐坐:
www.facebook.com/tsukihikari0220
章節試閱
某位前任燈塔守的話
說起老夫最熟悉的地方,莫過於故鄉附近的瀨戶內。可是自從當上燈塔守後,就不得不從北到南,浪跡全國各地的海邊。雖說都是海,但每個地區和每個季節的海洋都有著天差地別的不同風貌。乍看之下還以為風平浪靜,不一會兒便捲起千層浪。一個不小心的話,那可就要出大事了,這就是大海的特性。
所以老夫也有過好幾次死裡逃生的經驗。不過,你想知道的應該不是這方面的恐怖經驗吧。
……果然如此啊。
江戶時代有位名叫津村淙庵的國學家,寫了一本名為《譚海》的散文集,裡頭提到了〈篝堂〉。
燈明台就像書中提到的篝堂,在以石頭砌成的台地上蓋了木造小屋,點燃浸泡在菜籽油或棉籽油裡的燈芯,從日落時分燃燒到第二天的黎明。小屋的窗戶是由半透明的油紙糊成,因此光線可以從窗戶透出去。
可是這種光線實在太微弱了,也沒有後來的燈塔那種擴大光源的裝置,所以光線無法照亮到遠方,其實有點派不上用場。除此之外,還有燃燒篝火的篝堂。
三浦半島的頂端有個漁村,漁村裡有座篝堂,唯有舊曆七月十三日的晚上,大家都不想值這一班。平常兩人一組,早晚輪班,之所以唯有這天晚上的班被所有人避之唯恐不及,據說是因為死於船難的死者亡靈會在這天夜裡傾巢而出。
因此舊曆的七月十三日,圍在篝堂裡的人數從平常的兩人暴增到十幾人,一邊敲鑼打鼓、一邊一心一意地誦經。即使已經做好如此萬全的準備,依舊無法阻止亡靈出沒。
首先是大海的遠方會突然出現一艘大船,眼看船愈來愈近,不料卻「碰!」地一聲撞上岩石,撞得支離破碎,同時發出響徹雲霄的巨響,就連待在篝堂的人也不免為之震顫,真的非常可怕。
然後是無數的人影在轉眼間擠滿海面。一面「哇──哇──」地大喊大叫,紛紛朝向篝堂湧來。
那無疑是令人全身寒毛倒豎的驚悚畫面,只要看過一次,肯定會做好一陣子的惡夢。這麼偏僻的漁村之所以要每年舉行隆重的施食法會,就是因為這個緣故。
你說什麼?
……你想知道老夫的體驗?
有是有,但不是什麼了不起的事,是更普通,不知道該怎麼形容的體驗。
那是在巖栖的……呃,這時還是別說出地名和燈塔名稱比較好吧。只要知道是老夫年輕時赴任的某座燈塔就行了。
那座燈塔位於某座岬角的尖端,蓋在低窪的岩盤上。因為地勢比較低,所以燈塔頗有高度。蓋在高台上的燈塔通常都比較矮,不過燈塔還是要高一點才比較有派頭。
某個秋天的黃昏時分,老夫站在迴廊上監視海相。這個時段的水面反射夕陽,閃閃發光,對眼睛真的很不友善。一直盯著看,眼睛會很疲憊,實在很要命。必須時不時地望向生長在岬角岩壁上的稀疏樹木綠葉,稍微讓眼睛休息一下,要不然真的很難撐下去。
記不得是第幾次讓視線回到海面上了,有一艘小船進入了視線。雖然還在很遠的地方,但是看得很清楚。
是什麼時候……老夫感到不解。就算要讓眼睛放鬆,也用不了多少時間。這麼短的時間,那艘船是從哪裡來的?再怎樣都不可能突然出現在老夫的視線範圍裡吧。
不僅如此,雖說看得很清楚,但也只有小船而已,划船的人看起來朦朦朧朧的,彷彿籠罩在一團白霧裡。起初還以為那個人穿著白色的制服,可是光憑一個人的力量,根本無法將小船划到這種海域,而且那個人顯然也不是漁夫。
……是朝聖者嗎?
心想那個人會不會是穿著白色的袈裟,但怎麼想都不對。先不說這一帶根本沒有靈場①,光是朝聖僧獨自划著小船這件事就說不通了。
那個人到底是何方神聖……
老夫拚命睜大了雙眼,想看個清楚,就在老夫從迴廊上探出身子時。
……喂。
那個人舉起一隻手,向老夫打招呼。
「喔……」
老夫也反射性地舉起右手,正準備回禮,不對,等一下……身體當下就僵在那裡。
從那麼遠的地方出聲,聲音不太可能傳到這裡吧。有時候因為風向,確實能意外地聽見遠方傳來的聲音,但眼下顯然不是那種情況。距離這麼遠,人的聲音不可能聽得那麼清楚。
再說了,明明只看到一團模糊難辨的白色人影,卻能清楚看見他揮動右手的姿態,這是怎麼回事?
老夫全身都起了雞皮疙瘩,視線下意識地逃往岬角的岩壁,一動也不敢動地繃緊了身體好一會兒。
不知過了多久,當我再提心弔膽地望向海上時,小船已經不見蹤影了。老夫打從心底鬆了一口氣,但還是心有餘悸。結果直到完成那天的監視任務,始終都心神不寧。
在那之後又過了幾天,老夫又在同一時間來到迴廊上,一如既往地執行監視任務,就在我適時讓眼睛放鬆的時候,那艘船又出現了。
老夫嚇了一大跳,因為那艘船比上一次還更靠近燈塔。
……喂。
朝我呼喚的聲音與舉起右手的姿勢都跟先前一模一樣,動作與小船明明看得清清楚楚,白色人影卻一片模糊,這點也跟上次如出一轍。
老夫想逃,卻沒能付諸行動。因為老夫可是燈塔守,有所謂的守燈精神,絕對不能因為這個莫名其妙的傢伙就丟下自己的任務。
話是這麼說,但我還是下意識地撇開視線。等到我再看過去的時候,小船已經不見了。
那艘船第三次出現的時候,距離岬角只剩下一步之遙。既然如此,從迴廊上應該能看清楚對方的長相。我們燈塔守沒別的優點,就是視力特別好。如果是這樣的距離,肯定連五官都能看得一清二楚。
……喂。
然而,看在老夫眼中,邊喊邊揮手的那個依然只是一團白白的模糊人影。
第四次,完全看不見小船。
……喂。
儘管如此,卻還是能聽見聲音,可見那艘船恐怕已經駛入岬角的低矮懸崖底下。
……喂。
第五次,也只有聲音,這次是從岬角的尖端傳來。
……喂。
第六次,聲音是從燈塔的腹地外面傳來。
……喂。
第七次,聲音已經進到腹地裡。
……喂。
第八次,聲音聽起來像是從燈塔的入口那邊響起。
……喂。
第九次,聲音迴盪在螺旋梯空間,一路傳到迴廊。
……喂。
第十次,呼喚聲從背後傳來了。
彷彿被那個聲音從背後推了一把,老夫腳步虛浮地往前走,這時兩肩突然被人給用力地抓住。
老夫大吃一驚,轉過頭去看,燈塔長就站在我的身後,老夫這才發現自己站在岬角的尖端。
「再往前走就要掉進海裡了!」
燈塔長氣極敗壞地怒吼,老夫這才回過神來,向燈塔長報告這段日子的體驗。之前會擔心如果據實以告,大家或許會認為我精神有問題,可能還會失去當燈塔守的資格,所以一直保持沉默,但這次是真的憋不住了。
聽老夫說完後,燈塔長問了我一個問題:
「你沒用望遠鏡看看小船上的白色人影嗎?」
經燈塔長這麼一說,老夫頓時覺得好羞愧。在執行監視任務時,隨身攜帶望遠鏡是理所當然的行為,事實上,老夫確實帶在身上,可是卻完全沒想到要拿望遠鏡來看。
不料,燈塔長卻對垂頭喪氣的老夫這麼說道:
「別那麼沮喪,幸好你沒看。」
什麼意思……老夫反問。
「聽說有人因為看清楚那個而發瘋了。」
燈塔長只說到這裡,就不肯再說下去了,而老夫也不打算繼續追問。
畢竟老祖宗有交代,無論是在海邊還是山上,但凡有莫名其妙的東西呼喚你,最好都不要回頭去看,立刻腳底抹油,離開現場,方為上策。
某位前任燈塔守的話
說起老夫最熟悉的地方,莫過於故鄉附近的瀨戶內。可是自從當上燈塔守後,就不得不從北到南,浪跡全國各地的海邊。雖說都是海,但每個地區和每個季節的海洋都有著天差地別的不同風貌。乍看之下還以為風平浪靜,不一會兒便捲起千層浪。一個不小心的話,那可就要出大事了,這就是大海的特性。
所以老夫也有過好幾次死裡逃生的經驗。不過,你想知道的應該不是這方面的恐怖經驗吧。
……果然如此啊。
江戶時代有位名叫津村淙庵的國學家,寫了一本名為《譚海》的散文集,裡頭提到了〈篝堂〉。
燈明台就像書中提到的篝...
目錄
某位前任燈塔守的話
第一部 守燈精神
第 一 章 轟之崎
第 二 章 網引港
第 三 章 山中彷徨
第 四 章 孤家
第 五 章 白魔仔
第 六 章 那一夜
第 七 章 白色巨人之塔
第 八 章 燈塔附屬員工宿舍
第 九 章 燈塔與霧笛室
第二部 日暮途窮
第 十 章 燈塔守
第十一章 羅州丸
第十二章 白衣森林
第十三章 白屋與燈塔
第十四章 白色人影
第十五章 白神樂
第十六章 私會
第十七章 新天地
第十八章 白神
第三部 五里霧中
第十九章 偶然與必然
第二十章 白魔之塔
終章
某位前任燈塔守的話
第一部 守燈精神
第 一 章 轟之崎
第 二 章 網引港
第 三 章 山中彷徨
第 四 章 孤家
第 五 章 白魔仔
第 六 章 那一夜
第 七 章 白色巨人之塔
第 八 章 燈塔附屬員工宿舍
第 九 章 燈塔與霧笛室
第二部 日暮途窮
第 十 章 燈塔守
第十一章 羅州丸
第十二章 白衣森林
第十三章 白屋與燈塔
第十四章 白色人影
第十五章 白神樂
第十六章 私會
第十七章 新天地
第十八章 白神
第三部 五里霧中
第十九章 偶然與必然
第二十章 白魔之塔
終章
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。