▋贈品介紹：中文版隨書附贈──全球獨家「兒時回憶」珍藏海報（38cm x 25.7cm） 儘管母親離世，無數的舊照片仍持續幫助作者桑娜，不致遺忘過去許多珍貴回憶，不致讓記憶腐化成無用之物。本次中文版上市，特別邀請桑娜與台灣讀者分享五張兒時與母親合影的照片，並以金典獎得主洪愛珠所繪製的封面插圖為視覺延伸，設計了一款「兒時回憶」珍藏海報，搭配閱讀，感觸更深！
作者簡介：
蜜雪兒‧桑娜（Michelle Zauner）
1989年生於韓國首爾，一歲時隨韓國母親與美國父親移民美國，現為獨立樂團「日式早餐」（Japanese Breakfast）主唱。2016年，首張專輯《精神盛宴》（Psychopomp）的迷幻曲風與隱含的哀傷故事，讓日式早餐一舉成名。2017年，第二張專輯《另一個星球的柔美聲音》（Soft Sounds from Another Planet）入選《滾石》雜誌年度五十大最佳專輯。2021年，第三張專輯《禧年慶典》（Jubliee）入圍葛萊美獎最佳另類專輯獎。
．「《沒有媽媽的超市》令人驚嘆──這是一個美麗、深刻動人的成長故事，講述母親與女兒、愛與悲傷、食物與個人生命，讓我無比驚喜，也無比心碎。」──艾德莉安‧布羅德（Adrienne Brodeur），《狂野遊戲：我的母親、她的愛人，還有我》（Wild Game: My Mother, Her Lover, and Me）
．「蜜雪兒・桑娜寫了一本你可以全然感同身受的書：你可以在讀她寫的句子時，彷彿嚐到味道；也可以在她寫的每一個段落中，聽到音樂在流溢。她將食物和回憶、舌尖上的滿足與悲傷等故事完美地結合在一起，交織出了一個關於情感的忠誠與失去的複雜敘事。」──《紐約客》（The New Yorker）
．「本書描繪的是一場對於末期病症、文化和共同經歷的及時探索⋯⋯桑娜完成了一個不可想像的任務，寫出了一本迎合所有胃口的書：她把一道又一道菜帶到了書頁上，以豐富的細節、更從韓裔美國人的視角，一針見血地寫下了身為『他者』的經驗。《沒有媽媽的超市》這本書將令『日式早餐』的歌迷驚豔不已，並為那些陷入失落之人提供慰藉；此外，本書也出色地詳述了韓國文化、傳統與料理的多彩全景。」──《舊金山紀事報》（San Francisco Chronicle）
一九八三年，我爸爸應《費城詢問報》（The Philadelphia Inquirer）刊登的徵才廣告飛到了南韓，廣告裡只寫著「海外機會」，後來他才知道，所謂的機會原來是參與一項在首爾銷售中古車給美軍的培訓計畫。公司替他在龍山區的地標奈亞飯店（Naija Hotel）訂了房間，我媽媽正好是飯店櫃檯人員。所以這麼說起來，她應該是爸爸遇見的第一個韓國女子。
尤金的居民深以當地的物產為傲，早在天然、有機產品蔚為風潮之前，就熱愛使用在地當令的有機食材入菜。淡水水域經常可見垂釣客忙碌的身影，春天釣大鱗鮭魚、夏天釣虹鱒，河口則終年盛產鮮美的首長黃道蟹。地方農人每逢週六都會到市中心趕集，販售自家栽種的有機蔬果、蜂蜜，以及從森林採得的蕈菇和野莓。從各方面看來，這裡的居民像是會抗議連鎖超市、捍衛地方合作社的一群嬉皮，腳踩勃肯涼鞋，在露天市集販賣手工編織的髮帶，也會自己做堅果奶油醬。他們常把男孩取名為赫伯或瑞佛（Herb and River，即草藥和河流的意思），女生就叫芙蘿絲特和奧蘿拉（Forest and Aurora，意即森林和極光）。
1║沒有媽媽的超市 Cryining in H Mart 2║眼淚收好 Save Your Tears 3║雙眼皮 Double Lid 4║紐約風 New York Style 5║酒在哪裡？ Where’s the Wine? 6║暗物質 Dark Matter 7║良藥 Medicine 8║姊姊 Unni 9║我們要去哪裡？ Where Are We Going? 10║活著與死去 Living and Dying 11║何其狂暴之美為汝所有 What Procellous Awesomeness Does Not in You Abound? 12║法網遊龍 Law and Order 13║手上的重量 A Heavy Hand 14║可愛的母親 Lovely 15║我心永恆 My Heart Will Go On 16║松子粥 Jatjuk 17║小斧頭 Little Axe 18║槌子姊與我 Maangchi and Me 19║泡菜冰箱 Kimchi Fridge 20║咖啡一杯 Coffee Hanjan
致謝
推薦序 ║「孤女的災後重建之書」 文／洪愛珠（作家）
1║沒有媽媽的超市 Cryining in H Mart 2║眼淚收好 Save Your Tears 3║雙眼皮 Double Lid 4║紐約風 New York Style 5║酒在哪裡？ Where’s the Wine? 6║暗物質 Dark Matter 7║良藥 Medicine 8║姊姊 Unni 9║我們要去哪裡？ Where Are We Going? 10║活著與死去 Living and Dying 11║何其狂暴之美為汝所有 What Procellous Awesomeness Does Not in You Abound? 12║法網遊龍 Law and Orde...
▋贈品介紹：中文版隨書附贈──全球獨家「兒時回憶」珍藏海報（38cm x 25.7cm） 儘管母親離世，無數的舊照片仍持續幫助作者桑娜，不致遺忘過去許多珍貴回憶，不致讓記憶腐化成無用之物。本次中文版上市，特別邀請桑娜與台灣讀者分享五張兒時與母親合影的照片，並以金典獎得主洪愛珠所繪製的封面插圖為視覺延伸，設計了一款「兒時回憶」珍藏海報，搭配閱讀，感觸更深！
作者簡介：
蜜雪兒‧桑娜（Michelle Zauner）
1989年生於韓國首爾，一歲時隨韓國母親與美國父親移民美國，現為獨立樂團「日式早餐」（Japanese Breakfast）主唱。2016年，首張專輯《精神盛宴》（Psychopomp）的迷幻曲風與隱含的哀傷故事，讓日式早餐一舉成名。2017年，第二張專輯《另一個星球的柔美聲音》（Soft Sounds from Another Planet）入選《滾石》雜誌年度五十大最佳專輯。2021年，第三張專輯《禧年慶典》（Jubliee）入圍葛萊美獎最佳另類專輯獎。
．「《沒有媽媽的超市》令人驚嘆──這是一個美麗、深刻動人的成長故事，講述母親與女兒、愛與悲傷、食物與個人生命，讓我無比驚喜，也無比心碎。」──艾德莉安‧布羅德（Adrienne Brodeur），《狂野遊戲：我的母親、她的愛人，還有我》（Wild Game: My Mother, Her Lover, and Me）
．「蜜雪兒・桑娜寫了一本你可以全然感同身受的書：你可以在讀她寫的句子時，彷彿嚐到味道；也可以在她寫的每一個段落中，聽到音樂在流溢。她將食物和回憶、舌尖上的滿足與悲傷等故事完美地結合在一起，交織出了一個關於情感的忠誠與失去的複雜敘事。」──《紐約客》（The New Yorker）
．「本書描繪的是一場對於末期病症、文化和共同經歷的及時探索⋯⋯桑娜完成了一個不可想像的任務，寫出了一本迎合所有胃口的書：她把一道又一道菜帶到了書頁上，以豐富的細節、更從韓裔美國人的視角，一針見血地寫下了身為『他者』的經驗。《沒有媽媽的超市》這本書將令『日式早餐』的歌迷驚豔不已，並為那些陷入失落之人提供慰藉；此外，本書也出色地詳述了韓國文化、傳統與料理的多彩全景。」──《舊金山紀事報》（San Francisco Chronicle）
一九八三年，我爸爸應《費城詢問報》（The Philadelphia Inquirer）刊登的徵才廣告飛到了南韓，廣告裡只寫著「海外機會」，後來他才知道，所謂的機會原來是參與一項在首爾銷售中古車給美軍的培訓計畫。公司替他在龍山區的地標奈亞飯店（Naija Hotel）訂了房間，我媽媽正好是飯店櫃檯人員。所以這麼說起來，她應該是爸爸遇見的第一個韓國女子。
尤金的居民深以當地的物產為傲，早在天然、有機產品蔚為風潮之前，就熱愛使用在地當令的有機食材入菜。淡水水域經常可見垂釣客忙碌的身影，春天釣大鱗鮭魚、夏天釣虹鱒，河口則終年盛產鮮美的首長黃道蟹。地方農人每逢週六都會到市中心趕集，販售自家栽種的有機蔬果、蜂蜜，以及從森林採得的蕈菇和野莓。從各方面看來，這裡的居民像是會抗議連鎖超市、捍衛地方合作社的一群嬉皮，腳踩勃肯涼鞋，在露天市集販賣手工編織的髮帶，也會自己做堅果奶油醬。他們常把男孩取名為赫伯或瑞佛（Herb and River，即草藥和河流的意思），女生就叫芙蘿絲特和奧蘿拉（Forest and Aurora，意即森林和極光）。
1║沒有媽媽的超市 Cryining in H Mart 2║眼淚收好 Save Your Tears 3║雙眼皮 Double Lid 4║紐約風 New York Style 5║酒在哪裡？ Where’s the Wine? 6║暗物質 Dark Matter 7║良藥 Medicine 8║姊姊 Unni 9║我們要去哪裡？ Where Are We Going? 10║活著與死去 Living and Dying 11║何其狂暴之美為汝所有 What Procellous Awesomeness Does Not in You Abound? 12║法網遊龍 Law and Order 13║手上的重量 A Heavy Hand 14║可愛的母親 Lovely 15║我心永恆 My Heart Will Go On 16║松子粥 Jatjuk 17║小斧頭 Little Axe 18║槌子姊與我 Maangchi and Me 19║泡菜冰箱 Kimchi Fridge 20║咖啡一杯 Coffee Hanjan
致謝
推薦序 ║「孤女的災後重建之書」 文／洪愛珠（作家）
1║沒有媽媽的超市 Cryining in H Mart 2║眼淚收好 Save Your Tears 3║雙眼皮 Double Lid 4║紐約風 New York Style 5║酒在哪裡？ Where’s the Wine? 6║暗物質 Dark Matter 7║良藥 Medicine 8║姊姊 Unni 9║我們要去哪裡？ Where Are We Going? 10║活著與死去 Living and Dying 11║何其狂暴之美為汝所有 What Procellous Awesomeness Does Not in You Abound? 12║法網遊龍 Law and Orde...
2024專利防護中