【第三章】



★★★

這是我第一次坐雲霄飛車，感覺有點緊張。粉紅兔兔也很緊張，還用手摀住了眼睛。當小小的鈴聲響起，車子突然動了起來，喀啦喀啦的沿著軌道往上爬，然後在最高點停了下來。

「請等一下！」那位先生在底下大喊。「出了點問題！」

我們看見他撥弄了一些按鈕，然後車子就突然呼嘯一聲，翻過了最高點，咻的一聲往下衝。它轉了一圈後，在軌道正中央停了下來。

「嗯，這滿糟糕的！」爸爸說。

「有點爛耶！」米拉貝兒跟著附和。

「我覺得速度已經夠快啦！」媽媽緊閉著雙眼說。

「嗯……」米拉貝兒調皮的說，「我覺得這個遊樂設施只是需要一點點幫助啦。」

我還來不及阻止，她便抽出一小瓶藥水，灑在雲霄飛車的軌道上。斑駁脫落的油漆立刻開始自動修復，殘破的車廂也變得又新又亮，連匡啷聲和喀啦聲都消失了。

我們突然沿著軌道高速暢行，我的頭髮在腦後飛揚，感覺連肚子都在上下翻攪著。

「啊！」米拉貝兒高聲歡呼。「這樣好玩多了！」

沿著軌道轉了兩圈後，雲霄飛車停了下來。我們爬出車廂時都腿軟了。

「我不曉得剛才發生了什麼事！」售票員對另一位工作人員說。「雲霄飛車剛才突然變得不一樣了！你看，就像新的一樣！」

我對米拉貝兒皺起眉頭，提醒她這可是人類的遊樂園。

「說真的，我們不應該使用魔法啦！」我說。

「我知道，我知道！」米拉貝兒說。「可是只用一點點肯定沒關係吧。」

「對啊。」媽媽也說。「一丁點魔法不會有太大的影響啦。坦白說，原本的雲霄飛車根本會危害生命安全耶！」

「而且剛剛只施了一點魔法，結果妳看售票員現在有多高興！」爸爸跟著說。

我望向售票員，他滿臉笑容，看起來開心極了。

「也許我們應該稍微用點魔法四處整修一下。」媽媽小聲的說。「你們懂吧，就當是幫他們一點小忙呀。」

「我也是這樣想的。」爸爸附和。

「我也是！」米拉貝兒興奮的說。

「我也是！」韋伯說。

「嗯……」我不確定這是不是個好主意。人類可不習慣魔法，說不定招不來遊客，反而還把人嚇跑。

「我提議接著去玩旋轉咖啡杯，」媽媽說，「那項遊樂設施看起來好別緻。」

我們一起走向咖啡杯時，韋伯小聲的說：「肯定很無聊。」

爸爸買完票後，我們便一起坐在四個咖啡杯裡。剩下的第五個杯子已經破了，側面裂了一道很大的缺口。設施啟動後，我們開始緩慢旋轉，杯子還嘎吱嘎吱的劇烈震動著。

「真是迷人呀。」媽媽說。

「超——無聊的！」韋伯打了個呵欠說。我看見他像巫師施法一樣揮動雙手，指間迸發出微小的星星。

「你在做什麼啊？」我小聲的問。

「就幫點小忙呀。」韋伯說。

我們突然開始快速旋轉，快到眼前的一切都變得模糊，讓我有點想吐。

「韋伯！」爸爸大吼。「立刻解除咒語！」

「我們說的整修不是這個意思！」媽媽頭上的花冠都被風吹走了。

在一片模糊之中，我看見韋伯試著揮手解除他之前施下的咒語。最後咖啡杯總算慢了下來，再次嘎吱嘎吱的劇烈震動著。現在，我的眼睛終於可以對焦，看見了操作員張大嘴巴，拚命眨著眼睛，困惑的搖著頭。

【第三章】



★★★

這是我第一次坐雲霄飛車，感覺有點緊張。粉紅兔兔也很緊張，還用手摀住了眼睛。當小小的鈴聲響起，車子突然動了起來，喀啦喀啦的沿著軌道往上爬，然後在最高點停了下來。

「請等一下！」那位先生在底下大喊。「出了點問題！」

我們看見他撥弄了一些按鈕，然後車子就突然呼嘯一聲，翻過了最高點，咻的一聲往下衝。它轉了一圈後，在軌道正中央停了下來。

「嗯，這滿糟糕的！」爸爸說。

「有點爛耶！」米拉貝兒跟著附和。

「我覺得速度已經夠快啦！」媽媽緊閉著雙眼說。

「嗯……」米拉貝兒調...

灑了魔法亮粉的奇妙生活札記

黃筱茵／本書系譯者，童書書評人

　　成長的滋味總是有苦有甜，會遭遇挫折、也會遇見各種驚奇與美好。可是如果你爸爸是吸血鬼、媽媽是仙子，你自己是吸血鬼仙子，你的生活又會是什麼模樣呢？慧黠又別具巧思的哈莉葉‧曼凱斯特，用另類又充滿童心的觀點，為全世界大大小小的讀者們創造出月亮莎莎的角色，帶我們走進這個妙不可言又可愛的家庭，一路跟著莎莎感受成長歲月中各種奇妙的經歷與心情。
　　莎莎這個角色的各種設定都輕輕鬆鬆就抓住讀者們的心。她長著吸血鬼小小的尖牙和蝙蝠翅膀，走到哪裡都和粉紅兔兔在一起（媽媽幫她把這個她最愛的玩偶變成真的！），她樂觀善良、具有正義感、享受每一天的精采生活，最重要的，是忠於自己的選擇，所以儘管爸爸希望她去上吸血鬼學校、媽媽希望她去上仙子學校，莎莎卻勇敢的選擇就讀人類的學校。就算爸爸媽媽一開始沒有立刻贊成，莎莎還是清楚又堅定的表達自己的想法，贏得爸媽的認同。
　　莎莎身為吸血鬼仙子，家庭成員和她都與眾不同。不過月亮莎莎系列散發的溫暖與生活感，源自於作者將孩童成長過程中的點點滴滴都自然地編織到故事裡：去上學、認識同學和好朋友、家庭生活裡的互動和樂趣……。每一集的故事裡都摻入了一些亮晶晶的魔法亮粉，我們在故事裡既看見孩子們真實的情感反應，也參與了莎莎美妙的生活。作者並不會刻意掩飾孩子在遭遇某些狀況時的擔憂或失落情緒（弄丟爸爸的古董寶貝梳子時超級煩惱，或朋友沒邀請自己一同去溜冰時感覺沮喪得不得了），而是讓我們陪著莎莎經驗體會這些感受、也陪著她自然而然的面對發生在自己身上的事件與情緒。這是作者寫作這系列故事非常成功的地方，在奇幻繽紛的脆皮巧克力故事裡，包裹著晶瑩剔透、柔軟的真心，展現了對兒童與成長的理解，再轉個身，故事仙女棒揮揮，又灑下一陣陣閃爍著魔法想像力量的光。
　　作者對莎莎爸媽性格與特質的描寫也十分生動逗趣。她的仙子媽媽熱愛大自然，最愛把屋外的大自然帶進屋裡。她連陪著孩子們去校外教學，都忍不住揮舞仙女棒美化月臺，更愛在長滿睡蓮葉的池塘裡沐浴，不僅如此，她更隨時隨地努力向莎莎傳達世界與大自然的美好；另一方面，莎莎的吸血鬼爸爸則酷愛梳妝打扮、隨時都要把自己打理得帥度百分百，也難怪他邊走路還會邊對著路邊車子的車窗梳頭，而且他晝伏夜出，只喜歡紅色果汁，每天晚上都出門進行他的夜間飛行。在這樣的家庭組合下，莎莎家的各種家庭儀式自然與人類的習性不同，比如他們全家總動員到遊樂園去玩時，甚至忍不住用魔法把樂園改造成令人驚豔不已的神奇樂園呢！這樣的一家人啊，更讓讀者們見證了唯有愛與理解才是真正讓親情緊緊相繫的魔法。
　　作者馳騁的想像力讓讀者們在看莎莎的故事時大呼過癮。光是前八集故事，出場過的奇妙角色就包括美人魚、在教室裡飛來飛去的龍、從旋轉木馬上騰空而起的獨角獸、古堡小幽靈，和雪男孩等。善良的莎莎交了許多好朋友，每天都在學習新事物，在自己成長的書頁裡填上豐富的色彩和多采多姿的故事。每個日子都如此奇妙又甜蜜啊，這是莎莎的成長日記，也是所有孩子都嚮往的奇幻生活札記。

灑了魔法亮粉的奇妙生活札記

黃筱茵／本書系譯者，童書書評人

　　成長的滋味總是有苦有甜，會遭遇挫折、也會遇見各種驚奇與美好。可是如果你爸爸是吸血鬼、媽媽是仙子，你自己是吸血鬼仙子，你的生活又會是什麼模樣呢？慧黠又別具巧思的哈莉葉‧曼凱斯特，用另類又充滿童心的觀點，為全世界大大小小的讀者們創造出月亮莎莎的角色，帶我們走進這個妙不可言又可愛的家庭，一路跟著莎莎感受成長歲月中各種奇妙的經歷與心情。
　　莎莎這個角色的各種設定都輕輕鬆鬆就抓住讀者們的心。她長著吸血鬼小小的尖牙和蝙蝠翅膀，走到哪裡都和粉...