說好「一句話」,
解決99%親子問題!
兒童心理學專家教你一次搞懂孩子的腦迴路、
徹底洞見孩子的內心戲,成為更聰明的父母!
韓國YES24網站9.7分直逼滿分好評!
‧當孩子口出惡言,反應激烈時……
「在這個家裡,就算再不高興也不准亂發脾氣!」(X)
「你看起來好像遇到了什麼不開心的事,你還好嗎?」(○)
兒童心理學專家說:讓孩子知道你願意聽他訴苦、陪他共感。說對一句話,就能與孩子心靈相通。
‧當孩子嚎啕大哭,什麼都聽不進去時……
「我不是說過了嗎?不要哭鬧,好好把話說清楚!」(X)
「先冷靜下來,告訴我你在想什麼,我會聽你慢慢說。」(○)
兒童心理學專家說:父母的耐心會成為孩子情緒管理的榜樣。說對一句話,就能培養孩子的高EQ。
各種崩潰惱人的育兒現場,身為父母的你必定都遇過,然而每一次「危機」其實也都代表新的轉機,想要改變教養困境,關鍵就在「說對一句話」。
擁有二十年資深諮商經驗的兒童心理學專家金恩喜認為,父母常會無視孩子的感受,只說自己想說的話,因而在不知不覺中用言語傷害了孩子,讓關係產生裂痕。只有先理解孩子的心理需求,再以情緒引導的方式給予回應,才可能開啟親子關係的正向循環。
這本書從心理學專業理論出發,並提供大量案例、具體方法與執行訣竅,教你如何培養孩子的高自尊、形塑社會化人格與解決問題的必備能力。藉由37堂「保證有用」的兒童心理學說話課,你也能拋棄無效教養、避開親子溝通的誤區,一句話收服孩子的心。
名人推薦
DJ琦琦醫師娘、【作家、講師】尚瑞君、【黃瑽寧醫師健康講堂】黃瑽寧、【親職教育作家】陳安儀、【諮商心理師、暢銷作家】陳志恆、【溫老師備課Party創始人】溫美玉 有效推薦!
作者簡介:
金恩喜(김은희)
擁有二十年資深經歷的父母教育專家兼兒童諮商心理師。現任KAONNURI兒童心理遊戲中心所長、韓國關係遊戲諮詢協會理事、幼兒綜合支援中心諮商心理師,同時也是幼兒教育學系的兼任教授。
身為孩子的母親,她比誰都知道育兒的艱辛,因而以感同身受的心,針對想要與孩子進行良好溝通的父母們,總結了多年心理和情緒輔導訣竅寫下了本書。她認為,父母對孩子說的話,會對孩子童年時期形成的發展有決定性的影響,因此學會如何對孩子好好說話,是父母能給孩子第一個也是最好的禮物。
譯者簡介:
丁俞
翻譯就跟人生一樣是個不斷拆解再重組的過程,一個拆的是文字,另一個拆的是自己。
章節試閱
如果孩子耍賴的情形很嚴重,該如何管教呢?
將年幼、尚不成熟的孩子養育成一名成熟的社會人,可以說是世界上最有意義、最偉大的事情了。父母身處在這個漫長的過程中,一步一步地完成每一個步驟,但如果在沒有做好心理準備,或是欠缺養育相關知識的情形下養孩子,養育的過程就不可能只有開心和幸福的事。孩子的確是個美好、可愛的存在,但光是疼愛他們不是好的養育方式,因此養育孩子的過程不可能總是幸福的。
原本只要負責自己一個人的成人在成為父母之後,隨之而來的是巨大的責任。在養育孩子的過程中,沒有人會一直在身邊告訴爸媽們該怎麼做,因為不知道養育孩子的方法,父母們心中會產生不安,擔心自己是否做錯了,每天都會自責數十次,不斷思考著「我真的有資格當人家的父母嗎?」
更令人難過的是,在養育孩子的過程中,自身的不足會變得更加明顯。當爸媽之前明明是優點,在開始養育孩子之後卻變成了缺點。有時候也會因為孩子,必須經歷改變自己過去二、三十年來的個性、說話的口氣和表情的痛苦過程。
舉例來說,結婚前做為某人的女兒、某人可愛的愛人、某人職場的同事或前後輩生活時,比起自己的意見,我更傾向於傾聽別人的話,這樣的特質曾經是我的優點,我內向、安靜的個性也受到周遭人的認可。但成為媽媽之後,因為個性的關係,大部分的情形下都會滿足孩子的要求,這讓我成了一個看起來十分懦弱的媽媽。孩子會聽老師的話,唯獨我的話就是不聽。個性沉穩且文靜,不擅於拒絕他人的東夏媽媽就是一個典型的例子。
東夏出生的時候體重只有二點七公斤,體型非常瘦小。東夏不太吃副食品,是一個一旦開始哭就很難哄的高需求寶寶。現在都長到四歲了,東夏依然比同齡的孩子還要瘦小。不僅如此,隨著年齡增長,東夏耍賴的情形變得越來越嚴重,這讓他的媽媽十分擔心。
只要去超市,東夏就會吵著要買冰淇淋,但因為不能把東夏一個人留在家裡,媽媽還是只能帶著東夏一起去超市。今天原本想快速買好晚餐的食材就走的,但東夏還是跟往常一樣,吵著要買冰淇淋。一旦買了冰淇淋,東夏就會馬上吃,這麼一來晚餐就會吃得很少。問題是,晚餐沒什麼吃的東夏總會在凌晨兩、三點起床,再次跟自己討冰淇淋吃,東夏在半夢半醒間吃完冰淇淋後並不會去刷牙,就這樣再次進入夢鄉。
同樣的情形持續了一個多月,東夏因為蛀牙接受了根管治療,之後也要持續治療蛀牙。東夏的媽媽個性謹慎,不懂得拒絕別人,她意識到兒子才四歲而已,似乎就已經比她更強勢了,不禁開始擔心未來該怎麼辦。
在為東夏媽媽進行諮商的時候,我心裡總覺得悶悶的。面對耍賴情形這麼嚴重的孩子,媽媽該有多無力呢?東夏媽媽大概會覺得自己很無能,擔心自己是不是太過於慣著孩子,沒有將他教育好,心裡充滿了不安。她甚至會想,如果自己一開始就不給孩子吃冰淇淋就好了,都是因為自己讓孩子吃了冰淇淋,孩子才會蛀牙,並接受根管治療,整個人被巨大的罪惡感所籠罩。
一次只訂定一個新規定
每一個孩子都會耍賴,如果孩子從來都沒有耍賴過,問題才更大。這是因為如果父母過於強勢,孩子就無法如實說出自己的感受,更別說是耍賴了。相反地,在父母過於放任的情形下,孩子根本就不需要耍賴。
孩子會耍賴代表他開始懂得表達自己的意思,也開始有自己的主張,但因為還不懂得何謂正確的行為、何謂錯誤的行為,所以只能耍賴。在這個問題上,重點是父母在孩子耍賴的時候,以什麼樣的標準幫助孩子調整他的行為。也就是說,孩子耍賴的問題和父母管教的方式其實是息息相關的。
沿用東夏媽媽的例子,我們來仔細地談談如何控制孩子耍賴的行為吧!爸媽對於年幼的子女來說,不僅僅是照顧自己、愛護自己的養育者而已。
孩子除了缺乏「正確生活」的經驗之外,因為孩子會根據本能衝動行事,所以父母不能夠放任不管,認為「看起來沒什麼大礙就是沒問題」。爸媽是管教孩子的主體,必須在教育孩子的過程中好好活用自己個性上的優點,並學習正確養育孩子應有的態度和必須扮演的角色。
父母親所要扮演的重要角色之一就是管教者,為了讓管教發揮最大的效果,必須要了解管教的正確意義和時機,以及基本態度。所謂管教,就是讓孩子了解什麼事可以做,什麼事不能做,並幫助他們在生活中實踐。有些爸媽們會說:「是誰不聽話!不聽話的就是壞孩子。」會說出這樣的話的人並沒有真正了解管教的意義,他們誤以為管教的意義在於「讓孩子遵從父母的指示」。孩子在幼兒時期可能會聽爸媽的話,但隨著年齡增長,孩子可能會產生反抗心理,想做一些爸媽不讓自己做的事,最終還是沒能達成有效的管教。
和管教的意義一樣,敏銳地察覺管教時機也非常重要。兩歲左右的孩子已經聽得懂大人所說的話了,如果在這個年紀,他們在相同的情況下重複兩到三次以上耍賴的行為的話,就代表父母們需要為孩子制定規定了。舉例來說,孩子已經連續兩、三天都吵著要在早餐、午餐和晚餐之前吃冰淇淋,那麼現在就正好是和孩子一起訂定吃冰淇淋規定的時機。
但也不能因為意識到管教的時機到了,就斷然拒絕孩子的請求,突然告訴孩子:「不可以,從今天開始你只能吃一支,等一下吃完午餐才可以吃。」最好的做法是先跟往常一樣拿出冰淇淋,接著再和孩子談訂定規定的事。畢竟依據昨天的經驗,孩子本就期待著媽媽會給自己冰淇淋,如果今天突然不給他的話,孩子會非常生氣。在孩子有所不滿的狀態下,是無法透過協商制定規定的。所以媽媽最好還是按照先前的模式,先拿出冰淇淋,再告訴孩子新的規定。
媽媽:(手拿冰淇淋)我會給你冰淇淋,但你要稍微等一下,先跟媽媽做個約定之後再吃。媽媽發現最近你每天飯前都要吃冰淇淋,但吃太多冰淇淋的話肚子會很痛,也會蛀牙,所以不能吃這麼多。從現在開始每天只能吃一支冰淇淋,可以嗎?(一般而言,孩子會因為現在能夠吃到冰淇淋感到開心,很輕易地就答應了這個提議。)那麼你現在吃的話,今天中午和晚上就不能吃,明天才可以再吃,沒問題吧?
這裡有一個必須記住的重點,那就是一次只訂定一個新規定。舉例來說,孩子原本是三餐飯前都要吃冰淇淋,現在要從吃三次改成吃一次就很不容易了,如果還不能像之前一樣在飯前吃,只能等到吃飽飯後再吃的話,等同於是在要求孩子要遵守兩個規定。同時遵守兩個規定對孩子來說是件很吃力的事,所以在訂定規定的時候,記得要先試想自己所訂下的規定是否在孩子有能力遵守的範圍內。
制定了新的規定之後,最重要的就是要讓孩子遵守這個規定,周圍的人要幫助孩子遵守規定,同時也要在孩子遵守規定的時候給予讚美。舉例來說,孩子因為早上已經吃了一支冰淇淋,今天不能再吃了,那麼媽媽、爸爸和姊姊都不應該吃冰淇淋。爸爸下班的時候也不能買冰淇淋回家,避免對孩子產生誘惑。此外,為了不讓孩子在習慣要吃冰淇淋的午餐和晚餐時間又想起冰淇淋,最好給他們比吃冰淇淋更好的補償。如果能在那段時間陪孩子開心地玩耍,孩子就能更輕鬆地忍下想吃冰淇淋的欲望。也別忘了每天都要給遵守約定的孩子鼓勵,為他們加油打氣。
外出的時候要詳細跟孩子說明出門的理由和目的
如果孩子每次到超市,都會吵著要買玩具的話,請確認自己有沒有做到以下這幾點。
第一點,對媽媽來說「超市=買菜」,但我們必須確認對孩子來說是不是「超市=玩具」,如果孩子真的是抱持著「超市=玩具」想法出門的話,到超市之後就很難不買玩具了,因此在去超市之前,我們要事先告訴孩子這次去超市的理由和目的。為了減少孩子耍賴的頻率,必須提前讓孩子知道媽媽到超市會做些什麼事。
第二點,思考一下自己之前是否有和孩子一起定下什麼時候能買玩具的規定,例如兒童節、生日、聖誕節等特別的日子,又或者是發薪水的日子。如果對於什麼時候能夠買玩具沒有具體的規定,媽媽想送的時候就送,孩子想買就買的話,孩子耍賴的行為可能會變得越來越嚴重。
第三點,為了能夠有效地管教孩子,媽媽必須經常讓孩子看見自己笑容滿面、和藹可親的樣子。平時媽媽臉上的微笑對孩子來說是「可以繼續這麼做」的信號,相反地,如果媽媽面無表情,就是要求孩子「停止錯誤行為」的信號。
舉個例子,先假設今天是不能在超市裡買玩具的日子,孩子明明知道這點,卻還是吵著要買玩具的時候,媽媽可以收起平時的笑容,用堅定的眼神靜靜地看著孩子的眼睛兩到三秒。孩子在看到媽媽嚴肅的表情後,就自然會意識到「我不能再繼續耍賴了」、「看來繼續吵也沒有用」。但如果平時媽媽不常笑,總是面無表情的話,就必須要透過大聲訓斥的方式,才能讓孩子知道自己生氣了。如果媽媽平時就總是大吼大叫的話,就只有動手體罰孩子的時候,才能讓孩子意識到耍賴的行為是不對的了。
面對惹人憐愛的孩子,我們偶爾還是必須表現出堅決的態度。不能因為孩子可愛就什麼願望都答應,孩子一撒嬌就什麼都買給他,一感到心疼就什麼都說好,也不能見孩子耍賴就容許他的所有行為。我們應該要學的不是可怕的態度,而是堅定的態度,且必須持續地在生活中練習。
如果孩子耍賴的情形很嚴重,該如何管教呢?
將年幼、尚不成熟的孩子養育成一名成熟的社會人,可以說是世界上最有意義、最偉大的事情了。父母身處在這個漫長的過程中,一步一步地完成每一個步驟,但如果在沒有做好心理準備,或是欠缺養育相關知識的情形下養孩子,養育的過程就不可能只有開心和幸福的事。孩子的確是個美好、可愛的存在,但光是疼愛他們不是好的養育方式,因此養育孩子的過程不可能總是幸福的。
原本只要負責自己一個人的成人在成為父母之後,隨之而來的是巨大的責任。在養育孩子的過程中,沒有人會一直在身邊告訴爸媽們...
作者序
世界上的每一位爸媽都是從「超級新手」開始,
所以父母們都必須上一堂說話課。
我也和各位一樣,都是一名家長,我的孩子現在已經十八歲了,是一名高中二年級的學生。看著我的孩子,我經常會為他的成長感到十分驚奇,曾經那麼小的孩子,怎麼不知不覺中就長這麼大了呢?在孩子一年一年成長的同時,父母扮演的角色應該也要跟著變化,因為孩子五歲的時候、十歲的時候都會有不同的面貌。我剛成為媽媽的時候總是很好奇孩子的小腦袋瓜裡在想些什麼,也經常為該怎麼和孩子對話而煩惱。但話說回來,就算到了現在,我還是很好奇孩子究竟在想些什麼。
如果想要扮演好某個角色,最重要的就是要多看、多聽既有的範例,並努力嘗試。所謂「觀察學習」,就是指「一個人模仿其他人的想法、處事態度和舉止」等行為。但我們之中大部分的人,在過去的人生中可能都沒機會遇到能讓自己觀察學習的好榜樣。一直到長大成人、成為孩子的父母之前,我們扮演的角色一直都是別人的孩子,而當時我們的父母親也都是還不成熟的新手爸爸、媽媽,雖然想要好好養育孩子,但卻不知道該怎麼做才好。除此之外,那個年代的生活比現在還要苦,光是要讓一家溫飽就夠忙的,更別說是教養了。當時的人也還不知道家庭教育的重要性,不知道該怎麼理解每個孩子不同的氣質和發展,並採取不同的教養方式。當上一代沒辦法為我們樹立良好的榜樣,在我們自己成為父母親之後,就算想當個好爸爸、好媽媽,也是心有餘而力不足。
這個世界上沒有完美的爸爸,也沒有完美的媽媽,更何況所謂完美的父母也不見得對孩子來說就是最好的。活到現在,我們曾多次在填補自身不足與空虛感後,感受到喜悅和成就感。我們心中其實也很清楚,如果不去理會某個欠缺的事物,是不可能得到好結果的,其中最重要的一點就是「身為父母,我是這世上最愛我孩子的人」。
因為我是第一次當父母,
因為我是世界上最愛我孩子的爸爸媽媽,
因為我有了另一個名為爸爸或媽媽的名字,
所以有件事我必須去做,
那就是努力地彌補我的不足,
因為我知道努力過後必定能帶來快樂。
各位還記得孩子剛開始學說話的時候嗎?為了學好一個詞語,孩子必須要重複地聽,跟著說幾百次,還要試著在不同的情況下使用該詞語,才有辦法準確地掌握該詞語的使用時機。
一直到孩子能完全獨立,成為一名成年人,至少需要經歷二十年的成長過程。如果再加上進入大學就讀,到畢業成為真正社會人士,最少還要再加個兩年到四年的時間。
我在兒童發展領域深耕了二十多年,也為許多孩子和父母親的「成長」提供了幫助。就我的經驗來看,在沒有任何學習的基礎下,想要把孩子養好幾乎是不可能的任務。不停地學習、反省並付出努力的父母們,才懂得要怎麼好好愛孩子、養育孩子。
願意練習「說話」的你,已經是了不起的父母了
說話是一件能夠靠努力改變的事,在我們生活周遭,也經常能夠看到透過說話練習,提高話語水準的例子。如果仔細觀察那些父母情感訓練課程、父母角色訓練等類型的講座,就會發現其實這些講座也都大同小異,就只有課程或講座的名稱不同而已,主題大部分都圍繞在溝通,以及父母與子女間的對話上。由此可知,說話方式的訓練有多麼重要,也證明了只要努力練習,就有很大的機會能夠提升自己說話的能力。
我之所以會寫這本書,全是為了那些想跟孩子好好溝通的父母們。我想透過這本書,為那些想和孩子好好溝通,卻不知道方法的爸爸媽媽們提供一些幫助。為了讓讀者們能夠實際運用到生活之中,我在舉出常見事例的同時,也會寫出具體的處理方法與說話訣竅,而這些方式也都是從多種理論上衍生出來的。
因為工作上的特性,我有許多和父母們對話的機會,在和他們對話的過程中,我能感覺到爸爸媽媽們在這世界上最愛的人並不是他們自己,而是孩子。既然父母最愛的人是孩子,那麼我衷心地希望,未來爸爸媽媽們都能夠不用言語傷害到自己最愛的人,也不會再對孩子從幼稚園下課回家後的時間感到焦躁不安。
為了達到這個目標,我們第一件要做的事就是好好審視自己現在的模樣,好好思考自己是否曾在不知不覺中說出會讓孩子感到生氣的話,又或者是用言語傷害了孩子,讓親子間的關係產生裂痕。假如孩子說出一些出乎你意料之外,讓人感到有些驚慌失措的話,就要試著去了解孩子心裡在想些什麼。只有了解孩子內心真正的想法,我們才能夠為孩子做出更明智的選擇和應對。
為了解孩子內心想法付出努力的父母,比將孩子送到學費高昂補習班的父母更了不起。比起送孩子昂貴的玩具,學習不帶給孩子傷害才更有價值,所以請帶著「我是好父母」的想法,為自己的努力而自豪。我也相信閱讀這本書的父母們,都是準備好要成為優秀爸媽的人。
接下來我會在書中為各位介紹各式各樣的案例,看著那些無法順利溝通的孩子和父母們,請試著站在孩子的立場,試著去理解他們內心的想法。相反地,在看見父母和孩子心意相通,順利進行對話的範例時,請試著多讀幾次。可以的話,最好將自己覺得印象深刻的「佳句」標記起來,將句子寫在便條紙上,放在顯眼的地方提醒自己。每天唸個一兩次,久而久之,那句話就會成為一種習慣,在不知不覺中脫口而出,這樣的話就能夠幫助我們的孩子的心靈變得更健康。希望各位爸爸媽媽們都能透過和孩子心連心的溝通,幫助孩子養成一顆充滿美好的心,同時也期盼這顆美好的心能讓孩子、父母,乃至於這個社會變得更加幸福。
二○二○年十一月 金恩喜(김은희)
世界上的每一位爸媽都是從「超級新手」開始,
所以父母們都必須上一堂說話課。
我也和各位一樣,都是一名家長,我的孩子現在已經十八歲了,是一名高中二年級的學生。看著我的孩子,我經常會為他的成長感到十分驚奇,曾經那麼小的孩子,怎麼不知不覺中就長這麼大了呢?在孩子一年一年成長的同時,父母扮演的角色應該也要跟著變化,因為孩子五歲的時候、十歲的時候都會有不同的面貌。我剛成為媽媽的時候總是很好奇孩子的小腦袋瓜裡在想些什麼,也經常為該怎麼和孩子對話而煩惱。但話說回來,就算到了現在,我還是很好奇孩子究竟在想些什...
目錄
目次
為了爸媽開設的說話課1
能夠跟孩子溝通才能心靈相通
▎了解孩子的心01 ▎父母是對孩子們來說最重要的人
▎了解孩子的心02 ▎父母是孩子的人生準則
▎了解孩子的心03 ▎父母的話語會決定孩子所說的話
▎了解孩子的心04 ▎孩子是看著父母的背影長大的
▎了解孩子的心05 ▎孩子還不懂得如何調整自己的情緒
▎了解孩子的心06 ▎父母的話會成為孩子的幸福荷爾蒙
▎了解孩子的心07 ▎孩子在說話的時候對父母有一定的期待
為了爸媽開設的說話課2
想培養出高自尊的孩子,爸媽該說什麼樣的話
▎打造孩子的心01 ▎請不要催促孩子,聽聽他們內心的聲音吧!
▎打造孩子的心02 ▎請在說話的時候多體諒一下比較敏感的孩子
▎打造孩子的心03 ▎請記得專屬於孩子的獨特表達方式
▎打造孩子的心04 ▎請用言語鼓勵沒有自信的孩子
▎打造孩子的心05 ▎請讓總是憂心忡忡的孩子感到安心
▎打造孩子的心06 ▎請用寬容的心包容表現出退化行為的孩子
▎打造孩子的心07 ▎孩子鬧脾氣的時候,請花點時間和他對話
▎打造孩子的心08 ▎請不要責怪選擇放棄的孩子
為了爸媽開設的說話課3
想培養出懂得調適情緒的孩子,爸媽該說什麼樣的話
▎打造孩子的心09 ▎請對經常耍賴的孩子定下規定
▎打造孩子的心10 ▎確認孩子情緒程度的問題十分重要
▎打造孩子的心11 ▎透過約定教導孩子信賴和關心
▎打造孩子的心12 ▎父母提出的疑問會讓孩子思考一生
▎打造孩子的心13 ▎稱讚能夠讓孩子變得更加專注
▎打造孩子的心14 ▎將手機關機,把時間拿來跟孩子好好相處
▎打造孩子的心15 ▎如果希望孩子得到幸福,請以現在做為基準
▎打造孩子的心16 ▎在面對說謊的孩子時,請講真心話
為了爸媽開設的說話課4
想培養出高社會性的孩子,爸媽該說什麼樣的話
▎打造孩子的心17 ▎詢問孩子之後,請尊重他們的回答
▎打造孩子的心18 ▎當孩子表達偏激時,不要跟著說出過分的話
▎打造孩子的心19 ▎孩子在說話的時候,千萬不能太快就給出判斷
▎打造孩子的心20 ▎教孩子在和朋友相處時該怎麼說話
▎打造孩子的心21 ▎指責人格的話語會暴露出憎恨的情緒
▎打造孩子的心22 ▎教孩子要怎麼用有禮貌的方式和朋友說話
為了爸媽開設的說話課5
想培養出懂得解決矛盾的孩子,爸媽該說什麼樣的話
▎打造孩子的心23 ▎認真與孩子對話,讓他們真心反省自己犯的錯
▎打造孩子的心24 ▎培養一個內心堅強,且能夠自立的孩子
▎打造孩子的心25 ▎父母具有責任感的話語和行動非常重要
▎打造孩子的心26 ▎指責的話語會讓孩子築起防衛的城牆
▎打造孩子的心27 ▎比較的話語會回到父母身上
▎打造孩子的心28 ▎要孩子不要拖拖拉拉的話,會讓他們感到委屈
▎打造孩子的心29 ▎手機的問題要和家人一同討論並一起解決
▎打造孩子的心30 ▎練習如何教導孩子們關於性方面的知識
後記
目次
為了爸媽開設的說話課1
能夠跟孩子溝通才能心靈相通
▎了解孩子的心01 ▎父母是對孩子們來說最重要的人
▎了解孩子的心02 ▎父母是孩子的人生準則
▎了解孩子的心03 ▎父母的話語會決定孩子所說的話
▎了解孩子的心04 ▎孩子是看著父母的背影長大的
▎了解孩子的心05 ▎孩子還不懂得如何調整自己的情緒
▎了解孩子的心06 ▎父母的話會成為孩子的幸福荷爾蒙
▎了解孩子的心07 ▎孩子在說話的時候對父母有一定的期待
為了爸媽開設的說話課2
想培養出高自尊的孩子,爸媽該說什麼...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。