幼兒在成長過程,要確信父母對自己的愛,才能建立堅定的自信心,也學會愛人和分享。
這本繪本的感情在小老鼠和老鼠媽媽互動的語言中, 透過各種常見的動物來比喻彼此的愛有多大、多重、多高,層層擴展到各種情緒的連結,親子在肯定愛的同時,也增加了幼兒的語彙。
作者套用一首法國兒歌,像摘花瓣自問自答一樣,讓共讀的親子和老鼠母子一起比一比:
到底我有多愛你?是一點點、很多很多,還是超級無敵愛!
作者巧妙的結合孩子熟悉的大型動物——獅子、大象、長頸鹿,以及五感的抽象體驗,教小小孩如何表達和感受愛。
這本溫馨的幼幼繪本用小小孩可以想像的方式,教他們什麼是愛,怎麼說愛,體會愛的奇妙。
作者簡介:
亞歷珊德拉.加麗寶Alexandra Garibal /文
我喜歡在故事裡玩文字遊戲,文字裡的韻律和音樂是我故事裡的靈魂。在童書出版社工作13年後,從2018年起,我全心投入寫作,為童書出版社和期刊寫了100多個故事,包括幼幼童書、啟蒙閱讀讀物和漫畫。
克勞蒂亞.畢林斯基Claudia Bielinsky /繪
我出生在阿根廷,畢業於布宜諾斯艾利斯的美術學院。藝術一直是我生活的一部分。1987年,我搬到巴黎定居,而且在兒子出生後改變工作方向,走上一直想做但不敢嘗試的神祕童書之路。目前已經出版了60本書。很幸運的,到現在還有源源不斷的靈感……
譯者簡介:
徐意筑 /譯
國立清華大學外文系畢業,英國倫敦大學學院(UCL)比較文學系碩士,法語鑑定文憑高級(DALF C1)。譯有《古飛樂》、《再見小紅帽》、《好好說話,到哪都是人氣王!》、《小狐狸與熊寶1:我真的很想贏》、《小狐狸與熊寶2:我會陪在你後面》、《颶風來了!》、《跟著大灰寶逛美術館》等書。
章節試閱
媽媽,猜猜我有多愛你?
是有一點點愛,
還是很多很多,
還是好愛好愛,
超級無敵愛 ……
還是 ……我一點都不愛你?
真的嗎?你一點都不愛我?
可是,小寶貝,你知道嗎 ……
我的愛好大,像獅子那樣大!
我的愛很重,像大象那麼重!
我的愛很高,像長頸鹿那麼高!
啊,我知道了,媽媽,你有一點點愛我!
才不是呢,我的小寶貝!
我愛你比一點點多很多!
我的愛很溫柔,像一千隻小雞在拍你。
媽媽,猜猜我有多愛你?
是有一點點愛,
還是很多很多,
還是好愛好愛,
超級無敵愛 ……
還是 ……我一點都不愛你?
真的嗎?你一點都不愛我?
可是,小寶貝,你知道嗎 ……
我的愛好大,像獅子那樣大!
我的愛很重,像大象那麼重!
我的愛很高,像長頸鹿那麼高!
啊,我知道了,媽媽,你有一點點愛我!
才不是呢,我的小寶貝!
我愛你比一點點多很多!
我的愛很溫柔,像一千隻小雞在拍你。
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。