名人推薦:
【名人推薦用聽的】
知名親子Podcast頻道「我們家的睡前故事」推薦!
請聽小妹媽媽說《兔槽家族》的精彩故事!
https://pse.is/5wzblv
https://pse.is/5xfc5v
★本書榮獲韓國知名線上書店【KYOBO】【YES 24】童書類 TOP100!堪稱是韓國當下最優質的知識型漫畫。
★這套韓國優質的知識型漫畫,是藉由兔家成員的生活歷險與有趣互動內容,並透過實際參與書中益智題目的問答交流,引發小讀者對當下全世界最關注並積極投入參與的【SDGs】議題,也就是由聯合國所議定的「2030永續發展目標」(Sustainable Development Goals, SDGs)產生進一步的理解與興趣。
★這套韓國優質的知識型漫畫,透過深入淺出且有趣的圖像故事,培養小讀者正確的國際視野,放眼世界,與地球村的人民攜手,共同讓【SDGs】17項「永續發展目標」落實在實際生活中並邁向永續。
★這套韓國優質的知識型漫畫,不僅可以培養小讀者良好的人格,還能激發他們的創意和提升面對困境的應變能力:
一、學習正確道德價值,培養優質人格
◎道德價值觀:透過兔槽家族一家人正確的生活行為和優質處事模式,讓小讀者學習到正確的價值觀和道德觀念,培養出善良、正直和負責任的品格。
◎合作與團隊精神:故事中兔槽家族共同合作解決問題,可激發小讀者合作意識和團隊精神,培養出團隊合作的能力。
二、寓教於樂,藉互動遊戲激發優質創意
◎解難思考:這套韓國優質的知識型漫畫中的故事情節和困難情況透過益智題目的問答,完美激發小讀者的思考能力和創造力,讓小讀者學習由不同角度思考解決問題。
◎想像力:透過漫畫多元且活潑的畫風和歷險元素,主動的開啟了小讀者的想像空間,讓他們能夠創造出屬於自己的故事情境。像是在第一集中所講述的拯救森林的內容,便是以主要遊戲「拯救消失的地球森林」引領了該集的故事,小讀者們可以感受到當下正在和《兔槽家族》一起進行直接拯救森林大作戰。也就是說,小讀者們藉由和《兔槽家族》一起進行挑戰與對決,實際感受到超越虛擬實境和當今遊戲的樂趣。此外,還有可以和家人和朋友一起玩的7種「兔兒家遊戲」,可在閱讀結束後繼續使用。不僅如此,這本書還收錄了有益、充實的環境相關資訊,以及可以直接進行的環境相關工作活動,兼具趣味性和教育性。
三、發現問題並提出解決辦法,啟發優質應變能力
◎挑戰與解決問題:這套韓國優質的知識型漫畫內容中的歷險挑戰和主角遭遇到的困境,告訴小讀者學會面對困難時,不但要勇敢面對挑戰,更要進而積極尋找解決問題的方法。
◎堅韌與毅力:透過兔槽家族在面對困難時的堅韌和毅力,小讀者可以學會不輕易放棄,堅持到最後,培養出堅強的意志和應變能力。
這套韓國優質的出版品不單是一套有趣的知識型漫畫,更是一部具教育性的豐沛教材,透過輕鬆閱讀啟發小讀者的思考、培養正確價值觀、國際觀,全面提升小讀者多元能力。絕對是一套不可多得的優質知識型漫畫!
【內容簡介】
一、關於《兔槽家族》
《兔槽家族》是一個在韓國YouTube平台上一個極具人氣的優質親子生活知識頻道:www.youtube.com/@rabbitfam
內容全部是透過4位家庭成員的愉快日常生活,介紹男女老幼都可以享受的遊戲、教育、體驗和有趣的玩具、挑戰賽等,讓父母和孩子能一起互動同樂,特別受到家長及小學生們的喜愛。截至目前(2024年5月),這個人氣頻道已累積製作超過2.124部精采影片,吸引了高達115萬的訂閱人數,並締造出超過15億以上的觀看次數,堪稱是韓國最受歡迎的優質親子生活知識頻道!這次,製作團隊特別以「拯救被污染的地球」為背景,搭配就在你我周遭的平凡家庭:《兔槽家族》拯救地球的設定,透過彩色漫畫的紙本閱讀形式,呈現出這套優質的知識型漫畫。這套漫畫一反坊間特別營造英雄人物的既定模式,目的就是要為小讀者們帶來親切感,因此,甫推出便引發韓國家庭的高度共鳴,頓時躍居韓國各大書店通路兒童書籍暢銷榜!
二、《兔槽家族》成員介紹
兔爸:兔槽家族的正義使者,他的正義感堅定,但行為卻常常被其他家族成員吐槽。
兔媽:兔槽家族的智多星,每當兔爸要行動太過無腦,她總是溫馨制止。
兔姊娜琳:兔槽家族的機智大姊,擅長運動且充滿好勝心,常是吐槽的頭號發動者。
兔弟達林:兔槽家族的天真可愛成員,富有正義感,但愛哭的程度有點令人擔憂。
三、《兔槽家族》與SDGs的理念相契合的冒險故事
在兔槽家族的歷險中,他們呼籲人類停止環境搞破壞,並與神仙一同面對解決環保難題。這套優質的知識漫畫不僅充滿笑聲,更透過故事情節傳達SDGs的核心價值,引導讀者思考如何共同努力實現可持續發展的目標。這絕對是一套充滿趣味性與教育性的知識型漫畫,將SDGs的精神融入生動有趣的家族冒險故事中,啟發人們關心地球未來、參與可持續行動。
二十一世紀,人類還是沒有發展出外星殖民計畫,仍然在宇宙唯一棲息地「地球」生活著。但人類卻像是一群專業的搗爛者,無意有意地對環境造成破壞,神仙們則一邊看笑話,一邊在旁邊喝著神仙茶。
《兔槽家族》是這場地球環境大鬧劇中挺身而出的平凡英雄,他們一家人一邊呼籲人類別再繼續破壞環境,一邊勇敢地向神仙們吐槽,立下各種挑戰狀。
當《兔槽家族》看著地球上的混亂,他們毅然發起了一場環保宣傳攻勢,一邊呼籲人類要停止環境破壞的行為,一邊對神仙們發出挑戰狀。於是,神仙們拿出了一連串跟環保有關的益智題目,要兔槽家族解決這些問題才願意伸出援手。這些問題既考驗腦力,又考驗吐槽技巧,只有通過了,神仙們才會露臉幫忙清理地球的環境危機。
這場地球破壞大冒險,就這樣以一套充滿笑聲的漫畫形式展開,期待各位讀者加入《兔槽家族》的行列,一起助力解救這個地球家園!
【編製團隊】
果醬故事
韓國雙人專業兒童故事製作小組,專門編製簡單易懂、富教育意義的知識型漫畫。著有《用漫畫看北歐神話》系列、《拓寬李賢世世界史》系列等作品。
梁善模
專為兒童製作學習漫畫及教育讀物的韓國製作人,著有《神秘公寓幽靈探險隊》、《神秘公寓毛骨悚然科學常識》、《跑跑卡丁車》、《楓之穀足球隊》、《科學小偷》、《歷史小偷》等知名作品。
Sandbox Network
由打造健康多樣的數位遊戲文化的谷歌人李必成,以及韓國最具影響力的創作者之一DDotty共同創立的數位娛樂公司。公司成立3年便被韓國媒體評價為發展快速且穩健成長的MCN(Multi-Channel Network)代表性企業,也被選為青少年最想加入的企業第一名。經營領域橫跨兒童、遊戲、美食、音樂、綜藝等,目前共有400多個內容團隊與其合作,擁有千萬名以上的訂閱者。
【書系簡介】
兔槽家族拯救地球大作戰①:拯救消失的森林【SDGs環保急先鋒】
由於地球受到污染,兔槽家族度過了艱難的時光,直到有一天山神和虎牙出現在他們身邊。兔槽家族抓住難得的機會,勇敢地向山神們吐槽,質疑他們為何不伸手恢復森林。於是山神提出了一個迷人的提議:「在解謎遊戲中獲勝,我們就會還原地球的森林。」於是,兔槽家族和山神隊伍為拯救地球展開了數場緊張又刺激的比賽!他們是否能找到即將消失的森林呢?
兔槽家族拯救地球大作戰②:拯救食物污染【SDGs環保急先鋒】
兔槽家族受到外賣和刺激性食物的影響而被食神剝奪味覺,有一天食神出現在一家人眼前,他提出了一個荒謬但引人入勝的提議:「贏了遊戲,我就還你的味覺。」
現在,兔槽家族將和食神正式展開數場激動人心的烹飪對決,他們到底是否能夠恢復味覺,並從食物廢棄物中拯救地球呢?
兔槽家族拯救地球大作戰③:從巨大怪獸中拯救海洋【SDGs環保急先鋒】
神秘的黑暗力量出現了!兔槽家族開始與海神對決,他們必須了解海洋的重要性才能拯救地球。但事情並不簡單,他們得去海底尋找垃圾,更是要逃離迷宮!但隨之而來的是油污事件,他們必須了解這對海洋生物的影響。最終,他們將進行一場激烈的海上戰鬥,但究竟海洋巨獸是什麼呢?這場冒險充滿了挑戰,準備好加入兔槽家族的行列,一起拯救地球吧!
兔槽家族拯救地球大作戰④:拯救清新空氣【SDGs環保急先鋒】
這次兔槽家族竟然穿越到了朝鮮時代,面對大氣神的挑戰。面對時代的差異,他們能找到回家的方法嗎?大氣神也不是吃素的,設下巨大的障礙關卡來考驗他們,他們能夠有足夠的智慧和勇氣突破嗎?最後,兔槽家族要面對一場挑戰性的豬角摔角比賽,而唯一的勝利關鍵在於團隊合作!
兔槽家族拯救地球大作戰⑤:從氣候危機中拯救地球【SDGs環保急先鋒】
極富正義使命的兔槽家族,為了保護環境、拯救地球,這次將直接面對惡魔的挑戰!從洪水和乾旱,到酷熱和山火,甚至可怕的颱風和傳染病......接連不斷的異常氣候現象代表「地球生病了嗎」?兔槽家族在與惡魔對決的過程中意識到這令人不敢相信的真相。惡魔主張地球溫度上升的罪魁禍首是人類,只有人類從地球上消失,才能恢復往昔的模樣,但兔槽家族絕不會在這一點上妥協!他們堅信,只有我們親手恢復地球,才是唯一正確的道路!兔槽家族能夠在這場對決中勝出,從惡魔手中守護地球嗎?請準備好你的勇氣和智慧,一起加入這場史詩般的戰役!
作者簡介:
《兔槽家族》是一個在韓國YouTube平台上一個極具人氣的優質親子生活知識頻道:www.youtube.com/@rabbitfam
內容全部是透過4位家庭成員的愉快日常生活,介紹男女老幼都可以享受的遊戲、教育、體驗和有趣的玩具、挑戰賽等,讓父母和孩子能一起互動同樂,特別受到家長及小學生們的喜愛。截至目前(2024年2月),這個人氣頻道已累積製作超過2.124部精采影片,吸引了高達114萬的訂閱人數,並締造出超過15億以上的觀看次數,堪稱是韓國最受歡迎的優質親子生活知識頻道!這次,製作團隊特別以「拯救被污染的地球」為背景,搭配就在你我周遭的平凡家庭:《兔槽家族》拯救地球的設定,透過彩色漫畫的紙本閱讀形式,呈現出這套優質的知識型漫畫。這套漫畫一反坊間特別營造英雄人物的既定模式,目的就是要為小讀者們帶來親切感,因此,甫推出便引發韓國家庭的高度共鳴,頓時躍居韓國各大書店通路兒童書籍暢銷榜!
譯者簡介:
林克鴻
資深翻譯作家、資深遊戲類分析與攻略作家。
名人推薦:
【名人推薦用聽的】
知名親子Podcast頻道「我們家的睡前故事」推薦!
請聽小妹媽媽說《兔槽家族》的精彩故事!
https://pse.is/5wzblv
https://pse.is/5xfc5v
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。作者:兔槽家族
優惠價: 88 折, NT$ 334 NT$ 380
運送方式:超商取貨、宅配取貨
銷售地區:全球
即時庫存=1
★本書榮獲韓國知名線上書店【KYOBO】【YES 24】童書類 TOP100!堪稱是韓國當下最優質的知識型漫畫。
★這套韓國優質的知識型漫畫,是藉由兔家成員的生活歷險與有趣互動內容,並透過實際參與書中益智題目的問答交流,引發小讀者對當下全世界最關注並積極投入參與的【SDGs】議題,也就是由聯合國所議定的「2030永續發展目標」(Sustainable Development Goals, SDGs)產生進一步的理解與興趣。
★這套韓國優質的知識型漫畫,透過深入淺出且有趣的圖像故事,培養小讀者正確的國際視野,放眼世界,與地球村的人民攜手,共同讓【SDGs】17項「永續發展目標」落實在實際生活中並邁向永續。
★這套韓國優質的知識型漫畫,不僅可以培養小讀者良好的人格,還能激發他們的創意和提升面對困境的應變能力:
一、學習正確道德價值,培養優質人格
◎道德價值觀:透過兔槽家族一家人正確的生活行為和優質處事模式,讓小讀者學習到正確的價值觀和道德觀念,培養出善良、正直和負責任的品格。
◎合作與團隊精神:故事中兔槽家族共同合作解決問題,可激發小讀者合作意識和團隊精神,培養出團隊合作的能力。
二、寓教於樂,藉互動遊戲激發優質創意
◎解難思考:這套韓國優質的知識型漫畫中的故事情節和困難情況透過益智題目的問答,完美激發小讀者的思考能力和創造力,讓小讀者學習由不同角度思考解決問題。
◎想像力:透過漫畫多元且活潑的畫風和歷險元素,主動的開啟了小讀者的想像空間,讓他們能夠創造出屬於自己的故事情境。像是在第一集中所講述的拯救森林的內容,便是以主要遊戲「拯救消失的地球森林」引領了該集的故事,小讀者們可以感受到當下正在和《兔槽家族》一起進行直接拯救森林大作戰。也就是說,小讀者們藉由和《兔槽家族》一起進行挑戰與對決,實際感受到超越虛擬實境和當今遊戲的樂趣。此外,還有可以和家人和朋友一起玩的7種「兔兒家遊戲」,可在閱讀結束後繼續使用。不僅如此,這本書還收錄了有益、充實的環境相關資訊,以及可以直接進行的環境相關工作活動,兼具趣味性和教育性。
三、發現問題並提出解決辦法,啟發優質應變能力
◎挑戰與解決問題:這套韓國優質的知識型漫畫內容中的歷險挑戰和主角遭遇到的困境,告訴小讀者學會面對困難時,不但要勇敢面對挑戰,更要進而積極尋找解決問題的方法。
◎堅韌與毅力:透過兔槽家族在面對困難時的堅韌和毅力,小讀者可以學會不輕易放棄,堅持到最後,培養出堅強的意志和應變能力。
這套韓國優質的出版品不單是一套有趣的知識型漫畫,更是一部具教育性的豐沛教材,透過輕鬆閱讀啟發小讀者的思考、培養正確價值觀、國際觀,全面提升小讀者多元能力。絕對是一套不可多得的優質知識型漫畫!
【內容簡介】
一、關於《兔槽家族》
《兔槽家族》是一個在韓國YouTube平台上一個極具人氣的優質親子生活知識頻道:www.youtube.com/@rabbitfam
內容全部是透過4位家庭成員的愉快日常生活,介紹男女老幼都可以享受的遊戲、教育、體驗和有趣的玩具、挑戰賽等,讓父母和孩子能一起互動同樂,特別受到家長及小學生們的喜愛。截至目前(2024年5月),這個人氣頻道已累積製作超過2.124部精采影片,吸引了高達115萬的訂閱人數,並締造出超過15億以上的觀看次數,堪稱是韓國最受歡迎的優質親子生活知識頻道!這次,製作團隊特別以「拯救被污染的地球」為背景,搭配就在你我周遭的平凡家庭:《兔槽家族》拯救地球的設定,透過彩色漫畫的紙本閱讀形式,呈現出這套優質的知識型漫畫。這套漫畫一反坊間特別營造英雄人物的既定模式,目的就是要為小讀者們帶來親切感,因此,甫推出便引發韓國家庭的高度共鳴,頓時躍居韓國各大書店通路兒童書籍暢銷榜!
二、《兔槽家族》成員介紹
兔爸:兔槽家族的正義使者,他的正義感堅定,但行為卻常常被其他家族成員吐槽。
兔媽:兔槽家族的智多星,每當兔爸要行動太過無腦,她總是溫馨制止。
兔姊娜琳:兔槽家族的機智大姊,擅長運動且充滿好勝心,常是吐槽的頭號發動者。
兔弟達林:兔槽家族的天真可愛成員,富有正義感,但愛哭的程度有點令人擔憂。
三、《兔槽家族》與SDGs的理念相契合的冒險故事
在兔槽家族的歷險中,他們呼籲人類停止環境搞破壞,並與神仙一同面對解決環保難題。這套優質的知識漫畫不僅充滿笑聲,更透過故事情節傳達SDGs的核心價值,引導讀者思考如何共同努力實現可持續發展的目標。這絕對是一套充滿趣味性與教育性的知識型漫畫,將SDGs的精神融入生動有趣的家族冒險故事中,啟發人們關心地球未來、參與可持續行動。
二十一世紀,人類還是沒有發展出外星殖民計畫,仍然在宇宙唯一棲息地「地球」生活著。但人類卻像是一群專業的搗爛者,無意有意地對環境造成破壞,神仙們則一邊看笑話,一邊在旁邊喝著神仙茶。
《兔槽家族》是這場地球環境大鬧劇中挺身而出的平凡英雄,他們一家人一邊呼籲人類別再繼續破壞環境,一邊勇敢地向神仙們吐槽,立下各種挑戰狀。
當《兔槽家族》看著地球上的混亂,他們毅然發起了一場環保宣傳攻勢,一邊呼籲人類要停止環境破壞的行為,一邊對神仙們發出挑戰狀。於是,神仙們拿出了一連串跟環保有關的益智題目,要兔槽家族解決這些問題才願意伸出援手。這些問題既考驗腦力,又考驗吐槽技巧,只有通過了,神仙們才會露臉幫忙清理地球的環境危機。
這場地球破壞大冒險,就這樣以一套充滿笑聲的漫畫形式展開,期待各位讀者加入《兔槽家族》的行列,一起助力解救這個地球家園!
【編製團隊】
果醬故事
韓國雙人專業兒童故事製作小組,專門編製簡單易懂、富教育意義的知識型漫畫。著有《用漫畫看北歐神話》系列、《拓寬李賢世世界史》系列等作品。
梁善模
專為兒童製作學習漫畫及教育讀物的韓國製作人,著有《神秘公寓幽靈探險隊》、《神秘公寓毛骨悚然科學常識》、《跑跑卡丁車》、《楓之穀足球隊》、《科學小偷》、《歷史小偷》等知名作品。
Sandbox Network
由打造健康多樣的數位遊戲文化的谷歌人李必成,以及韓國最具影響力的創作者之一DDotty共同創立的數位娛樂公司。公司成立3年便被韓國媒體評價為發展快速且穩健成長的MCN(Multi-Channel Network)代表性企業,也被選為青少年最想加入的企業第一名。經營領域橫跨兒童、遊戲、美食、音樂、綜藝等,目前共有400多個內容團隊與其合作,擁有千萬名以上的訂閱者。
【書系簡介】
兔槽家族拯救地球大作戰①:拯救消失的森林【SDGs環保急先鋒】
由於地球受到污染,兔槽家族度過了艱難的時光,直到有一天山神和虎牙出現在他們身邊。兔槽家族抓住難得的機會,勇敢地向山神們吐槽,質疑他們為何不伸手恢復森林。於是山神提出了一個迷人的提議:「在解謎遊戲中獲勝,我們就會還原地球的森林。」於是,兔槽家族和山神隊伍為拯救地球展開了數場緊張又刺激的比賽!他們是否能找到即將消失的森林呢?
兔槽家族拯救地球大作戰②:拯救食物污染【SDGs環保急先鋒】
兔槽家族受到外賣和刺激性食物的影響而被食神剝奪味覺,有一天食神出現在一家人眼前,他提出了一個荒謬但引人入勝的提議:「贏了遊戲,我就還你的味覺。」
現在,兔槽家族將和食神正式展開數場激動人心的烹飪對決,他們到底是否能夠恢復味覺,並從食物廢棄物中拯救地球呢?
兔槽家族拯救地球大作戰③:從巨大怪獸中拯救海洋【SDGs環保急先鋒】
神秘的黑暗力量出現了!兔槽家族開始與海神對決,他們必須了解海洋的重要性才能拯救地球。但事情並不簡單,他們得去海底尋找垃圾,更是要逃離迷宮!但隨之而來的是油污事件,他們必須了解這對海洋生物的影響。最終,他們將進行一場激烈的海上戰鬥,但究竟海洋巨獸是什麼呢?這場冒險充滿了挑戰,準備好加入兔槽家族的行列,一起拯救地球吧!
兔槽家族拯救地球大作戰④:拯救清新空氣【SDGs環保急先鋒】
這次兔槽家族竟然穿越到了朝鮮時代,面對大氣神的挑戰。面對時代的差異,他們能找到回家的方法嗎?大氣神也不是吃素的,設下巨大的障礙關卡來考驗他們,他們能夠有足夠的智慧和勇氣突破嗎?最後,兔槽家族要面對一場挑戰性的豬角摔角比賽,而唯一的勝利關鍵在於團隊合作!
兔槽家族拯救地球大作戰⑤:從氣候危機中拯救地球【SDGs環保急先鋒】
極富正義使命的兔槽家族,為了保護環境、拯救地球,這次將直接面對惡魔的挑戰!從洪水和乾旱,到酷熱和山火,甚至可怕的颱風和傳染病......接連不斷的異常氣候現象代表「地球生病了嗎」?兔槽家族在與惡魔對決的過程中意識到這令人不敢相信的真相。惡魔主張地球溫度上升的罪魁禍首是人類,只有人類從地球上消失,才能恢復往昔的模樣,但兔槽家族絕不會在這一點上妥協!他們堅信,只有我們親手恢復地球,才是唯一正確的道路!兔槽家族能夠在這場對決中勝出,從惡魔手中守護地球嗎?請準備好你的勇氣和智慧,一起加入這場史詩般的戰役!
作者簡介:
《兔槽家族》是一個在韓國YouTube平台上一個極具人氣的優質親子生活知識頻道:www.youtube.com/@rabbitfam
內容全部是透過4位家庭成員的愉快日常生活,介紹男女老幼都可以享受的遊戲、教育、體驗和有趣的玩具、挑戰賽等,讓父母和孩子能一起互動同樂,特別受到家長及小學生們的喜愛。截至目前(2024年2月),這個人氣頻道已累積製作超過2.124部精采影片,吸引了高達114萬的訂閱人數,並締造出超過15億以上的觀看次數,堪稱是韓國最受歡迎的優質親子生活知識頻道!這次,製作團隊特別以「拯救被污染的地球」為背景,搭配就在你我周遭的平凡家庭:《兔槽家族》拯救地球的設定,透過彩色漫畫的紙本閱讀形式,呈現出這套優質的知識型漫畫。這套漫畫一反坊間特別營造英雄人物的既定模式,目的就是要為小讀者們帶來親切感,因此,甫推出便引發韓國家庭的高度共鳴,頓時躍居韓國各大書店通路兒童書籍暢銷榜!
譯者簡介:
林克鴻
資深翻譯作家、資深遊戲類分析與攻略作家。
名人推薦:
【名人推薦用聽的】
知名親子Podcast頻道「我們家的睡前故事」推薦!
請聽小妹媽媽說《兔槽家族》的精彩故事!
https://pse.is/5wzblv
https://pse.is/5xfc5v
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。※ 二手徵求後,有綁定line通知的讀者,
該二手書結帳減5元。(減5元可累加)
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|