日本野間兒童文學獎得獎作品
日本亞馬遜網路書店 讀者評價 5 顆星
推薦給爸爸的一本好書
小敦的爸爸,有的時候很晚都還不回家。
即使他跟媽媽一起洗了澡,自己一個人看了電視,爸爸還是沒有回家。
爸爸在加班嗎?還是開會?
都不是,小敦的爸爸去做了更重要的事情。
他幫助了好多小動物,甚至還幫助了雷公的孩子,真的好帥氣喔!
小敦的爸爸在講故事的時候,還會教小敦很多厲害的技能,例如怎麼樣挖出又深又筆直的洞,或者打出漂亮的全壘打。這些全都是爸爸小時候就會的事情,現在也教給了小敦。有時候,小敦的爸爸也會生氣,或者遇到挫折。不過沒關係,爸爸總是能找到方法調整心情,這些方法,小敦也要學起來才行。
小朋友,你的爸爸也會很晚回家嗎?你有沒有問他為什麼呢?
也許,你的爸爸也會告訴你很多精采的故事,或者教你很多厲害的技能喔!
這是送給爸爸及小孩的小小床邊故事
最溫暖人心的親子時光
作家爸爸小野、醫師爸爸李偉文、老師爸爸呂嘉紋、導演爸爸楊力州、畫家爸爸劉旭恭、鼴鼠爸爸、螞蟻爸爸、蚯蚓爸爸、浣熊爸爸、雷公爸爸……都哈哈笑的說讚喔!
作者簡介:
市川宣子
出生於神奈川縣。以《慶山先生討厭四月》一書得到第56回小學館兒童出版文化賞。主要的繪本作品有《BANANANAN》、《棉花糖的好吃方法》、《最後一班列車之後》。童話作品有《妖怪小歐》、《螞蟻方式》、《山田守是狸貓》等。
繪者簡介
秦好史郎
1963年出生於兵庫縣。繪本作家,插畫家。同時也從事許多書籍設計。主要的作品有《夏天的一天》、「巧克力小妹」系列、《遇見春天》、「小庫和小瑪」系列、「雙胞胎寶寶」系列等。
譯者簡介:
蘇懿禎
臺北教育大學國民教育學系畢業,日本女子大學兒童學碩士,目前攻讀東京大學圖書館情報學系博士班。
熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫,有時客串中文與外文的中間人,生命大都在童書裡漫步。夢想當一位童書圖書館館長,目前正在夢想的路上。
各界推薦
名人推薦:
讀者迴響
日本亞馬遜網路書店 讀者評價 5 顆星
像這樣解釋晚歸的爸爸實在不多見,我認為這正是橋梁書存在的理由。藉由作者的故事,希望讓更多親子度過一段美好的時光。
—— kei
這本書只有四章,我希望可以更長!最有趣的地方就是在於爸爸找了各式各樣的理由來解釋他為何晚歸。我從來沒遇過有這麼奇怪理由的爸爸!很想給這本書一億顆星星,但是最多只能五顆,所以我給了它五顆星。
—— 村瀬開
EhonNavi繪本情報網路書店 讀者評價 4.5 顆星
推薦給爸爸的一本書!
雖然是給低年級的故事,但我覺得這本書應該是爸爸該讀的教科書。小敦的爸爸總是很晚回家,是因為工作?應酬?先不管這個,爸爸總是會替晚歸找藉口。
這是非常精采、活潑,且能讓小孩沉醉其中的故事。雖然說孩子到了某一個年紀,或許會覺得這招很蠢而不管用了,但我覺得在這裡面隱含了不知不覺中便能原諒爸爸的要素。雖然爸爸不能說謊,但愉快地吹牛我可是大大贊成。
這本書可以磨練幽默感,也可以當作是進入孩子想像世界的範本,是個非常好玩的故事。這裡面有四個故事,挖洞到地底湖發現鯰魚、划著小船幫助雷公的小孩、用全壘打把星星送回天上、追趕可以喚來春天的帽子,非常認真胡謅的爸爸一定很受歡迎。
——50歲的爸爸
讓孩子充滿想像力的故事!
一直很想看這本書,所以從圖書館裡借來看了。我念給我小學一年級的兒子聽。
這本書分成四個部分。每一個故事都是用爸爸跟小敦講話的方式所構成,算是很少見的寫法呢。小時候,只要爸爸晚歸,就會覺得「又喝醉了」(事實上也是這樣)但是這個故事卻不是這樣,而是讓小孩的想像力能充分發揮的內容。非常有趣的故事。究竟,小敦的爸爸說的是真的嗎?還是幻想故事呢?故事裡並沒有交代。但是,如果在小時候,爸爸講了這樣的故事的話,一定非常非常好玩。平常對書沒什麼興趣的爸爸也說「這個故事很有趣耶~」我也完全化身為小敦的爸爸,講這本故事給小孩聽。有著夢的故事,對說故事的我來說也非常愉快。當然,兒子的反應也非常棒!
——7歲兒子的媽媽
小敦的爸爸一定很愛小敦吧!為了讓自己最愛的小敦不要討厭自己,所以講了這麼棒的故事吧?如果這麼會說故事的話,說不定連繪本也不需要了。但說不定這是真的!在插圖中有時會透露出故事的真實性,這也能讓小孩發揮想像力。希望爸爸們一定要讀這本書!
——幼兒園老師
不服輸的爸爸好帥氣!
首先,書名就非常有趣!接著,被秦好史郎畫的封面給吸引了。秦好史郎的插畫非常適合這本書。哪裡開始是真的,哪裡開始是爸爸編的故事,之間的界線並不明顯。但是這個有點不太可靠,卻又有著一顆不服輸的少年心的爸爸,真的帥氣到讓人羨慕。爸爸晚歸的理由,在這本書裡分成了四個故事。每個故事都相當簡潔、充滿了夢想,非常好看。如果爸爸會講這種床邊故事給我聽的話,實在是太棒了。如果是由大人念給小孩聽的話,比較適合給四、五歲到小學低年級的孩子。
——40歲的媽媽
親愛的小朋友:
看到這本書的書名,你們是否跟我一樣覺得:唉呀,這個爸爸一定在加班所以才這麼晚回家吧?但如果真的是這樣,這本書就太無聊了。
小敦的爸爸常常很晚回家,但都是有原因的唷!而且還是讓人覺得不可思議的奇遇呢!這本書分成四個小故事,作者在每個故事中安排了季節的變化,也引用了日本典故和動物習性作為故事的背景。像是傳說中的地震是因為鯰魚翻身、雷公負責降雨、浣熊喜歡洗東西,以及大熊要冬眠等,知道這些小知識看故事會更有趣。
另外,值得注意的是繪者的插圖,繪者在插圖中安排了許多小細節,像是小敦拿著爸爸歪掉的雨傘,真的就跟爸爸說的故事一樣呢!還有,每個故事講完之後的插圖也交代了文字裡沒有提到的情節。所以看這本書時,除了有趣的文字外,千萬不要忘記仔細觀察插圖唷!
——蘇懿禎(日本東京大學圖書館情報學系博士)
名人推薦:讀者迴響
日本亞馬遜網路書店 讀者評價 5 顆星
像這樣解釋晚歸的爸爸實在不多見,我認為這正是橋梁書存在的理由。藉由作者的故事,希望讓更多親子度過一段美好的時光。
—— kei
這本書只有四章,我希望可以更長!最有趣的地方就是在於爸爸找了各式各樣的理由來解釋他為何晚歸。我從來沒遇過有這麼奇怪理由的爸爸!很想給這本書一億顆星星,但是最多只能五顆,所以我給了它五顆星。
—— 村瀬開
EhonNavi繪本情報網路書店 讀者評價 4.5 顆星
推薦給爸爸的一本書!
雖然是給低年級的故事,但我覺得這本書應該...
章節試閱
1. 昨天晚上,爸爸在挖洞呢!
小敦。
昨天爸爸太晚回家,真是對不起,聽說你在等爸爸回家啊!
沒有,爸爸當然也是急急忙忙趕回家的!
昨天爸爸下了公車之後,跑過馬路,又跑過便利商店的轉角。然後,你知道的,那邊不是正在施工嗎?我一轉彎,就被掉在地上的大鏟子給絆倒了。
「碰!」發出好大的聲響。
沒有,爸爸才沒有哭。嗯,因為爸爸很厲害啊!
但是,旁邊竟然有人小聲的說:「啊——摔倒了!」
我還以為沒人看到呢!
爸爸急忙轉頭,前後左右四處張望,再看看上面,最後往下一看,竟然發現一隻小鼴鼠!
小敦,你有看過鼴鼠嗎?
這樣啊?在繪本裡面看過?咦?戴著太陽眼鏡,還扛著鏟子?
嗯嗯,沒錯,爸爸遇見的鼴鼠當然也戴著太陽眼鏡,扛著鏟子喔!
鼴鼠一邊笑,一邊說:「你都是個爸爸了,怎麼還這麼糗啊!」
接著,螞蟻慌慌張張的跑了過來。
「咦?摔倒了?爸爸?」
蚯蚓也扭啊扭的爬了過來。
「應該是運動量不夠吧!」蚯蚓一直盯著爸爸的肚子看,然後這麼說。
「嗯,你這傢伙,應該沒辦法挖洞吧?」
等一下!
爸爸站了起來。「喂!你是說我沒辦法挖洞嗎?你以為你在跟誰說話呀?」
沒有,小敦。說實話,說起挖洞這件事,爸爸可是不會輸給任何人的。
「挖洞這種事交給我就對了!不管挖哪裡,我都會挖得又深又直。你們好好見識一下吧!」
爸爸這麼說真是帥呆了,對吧?
但是,他們完全沒有露出佩服的表情。
「嘿!」鼴鼠笑了出來。
「哼哼!」螞蟻也笑了。
「那麼,你就試試看吧!」蚯蚓這麼說。
蚯蚓真的很自以為是,他自己連鏟子都拿不起來了!
「你們好好看著!」爸爸馬上撿起了鏟子。
小敦,你會挖洞嗎?
挖洞的時候,節奏是非常重要的喔!
嘿喲呴
嘿喲呴嘿
說「嘿」的時候,把鏟子插到土裡,
說「喲」的時候,把土鏟起來,
說「呴」的時候,把土撥到外面。
撥土的時候,要稍微拉一下鏟子,這是挖洞的小訣竅喔!
嘿喲呴
嘿喲呴嘿
爸爸就照著「嘿喲!嘿喲嘿!」的節奏,開始挖
起腳邊的地。漸漸的,挖到了膝蓋那麼深……挖到了腰那麼深……不一會兒,連爸爸的頭都在洞裡啦!
「怎麼樣?」
當爸爸停下來休息一下時,頭上傳來了歡呼聲。
「哇啊——」
「怎麼挖得這麼快呀!」
「這個洞實在挖得太好了!」
「好厲害喔!」
「哇啊——」
圍觀的觀眾不知不覺變多了。
總共有十隻鼴鼠,螞蟻更是有一百隻了呢!
蚯蚓?蚯蚓還是只有一隻,反正他也幫不上什麼忙。
正當我這麼想的時候,蚯蚓急急忙忙爬到洞底,說:「按照這個速度,說不定趕得上喔!快,快繼續挖!」
「趕上?趕上什麼?」
在爸爸發問之前,鼴鼠和螞蟻們就紛紛跳入洞裡,一邊用很快的速度唱著歌,一邊開始挖起洞來了。
嘿嘿 喲喲 呴呴呴
嘿嘿 喲喲 呴呴呴的呴
嘿嘿 喲喲 呴呴呴
嘿嘿 喲喲 呴呴呴的呴嘿
之前爸爸覺得鼴鼠和螞蟻這種小動物,就算一百隻、一萬隻,應該都幫不上什麼忙,但這可是大錯特錯。
大家同心協力,挖洞的工作就越來越順利。
蚯蚓也幫了很大的忙。蚯蚓在前方帶頭,直直的穿往地心,挖了一條很細很細的隧道,好讓大家挖的洞能保持筆直不歪斜。
爸爸這才發現,原來蚯蚓這麼聰明呢!
嘿嘿 喲喲 呴呴呴
嘿嘿 喲喲 呴呴呴的呴
嘿嘿 喲喲 呴呴呴
嘿嘿 喲喲 呴呴呴的呴嘿
當爸爸滿身大汗抬頭往上看時,洞的入口變得又遠又渺小,只看得見幾顆星星在閃爍。
到底要挖到哪裡呢?
到底要趕上什麼呢?
正當爸爸這麼想時,蚯蚓突然回過頭來。
「噓!」大家停止歌唱,也停下了手邊的工作。
「聽到了喔!」
仔細一聽,果真聽見「咕歐歐歐——咕歐歐歐——」的奇怪聲音。
「那是什麼啊?」爸爸小小聲問旁邊的鼴鼠。
「是打呼聲啊!」鼴鼠也小小聲的回答。
「打呼?誰啊?」
「鯰魚啊!」
1. 昨天晚上,爸爸在挖洞呢!
小敦。
昨天爸爸太晚回家,真是對不起,聽說你在等爸爸回家啊!
沒有,爸爸當然也是急急忙忙趕回家的!
昨天爸爸下了公車之後,跑過馬路,又跑過便利商店的轉角。然後,你知道的,那邊不是正在施工嗎?我一轉彎,就被掉在地上的大鏟子給絆倒了。
「碰!」發出好大的聲響。
沒有,爸爸才沒有哭。嗯,因為爸爸很厲害啊!
但是,旁邊竟然有人小聲的說:「啊——摔倒了!」
我還以為沒人看到呢!
爸爸急忙轉頭,前後左右四處張望,再看看上面,最後往下一看,竟然發現一隻小鼴鼠!
小敦,你有看過鼴鼠...
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。