Chapter 01—「場所情境篇」
《衛星字彙學習站》
01 airport 機場
airport n. 機場
(air)plane n. 飛機
crew n. 全體機員；空勤人員
passenger n. 旅客；乘客
gate n. 登機門；大門
flight n. 班機
《延伸單字》(MP3)
(air)plane n. 飛機
take off phr. 起飛
cancel v./ n. 刪除；取消
land v. 降落
delay v./ n. 延遲；耽擱
crew n. 全體機員；空勤人員
captain n. 機（船）長；隊長
stewardess n. 空姊
steward n. 空少
pilot n. 飛行員
passenger n. 旅客；乘客
check in phr. 登記；劃位
boarding pass n. 登機證
board v. 上飛機
luggage n. 行李
gate n. 登機門；大門
departure n. 離開；出發
destination n. 終點；目的地
arrival n. 到達
terminal n. 航空站；終點站
flight n. 班機
cabin n. 機艙
abroad adv. 在國外
aisle n. 走道
aboard adv. 在飛機上
《字彙學一學》
1. airplane（飛機）
(1)一般可簡稱為plane。有一個發音相同的單字plain（adj. 樸素的∕n. 平原），要小心不要混淆喔！
另ㄧ種說法為aircraft（飛機∕航空器），其用法差別在於aircraft是飛機的「總稱」，複數型時不需在字尾加上s，例如：六架飛機 → six aircraft = six airplanes。
2.arrival（到達），還可常在百貨公司∕精品店看到“New Arrival ”，是指「新品∕新貨到」，尤其換季時。
《字彙變一變》
3. fly（v. 飛） flight（ n. 班機）
4. arrive（v. 到達） arrive（n.到達）
5. depart（v. 離境） departure（n. 離境）
6. board（v. 登機） aboard（adv. 在船或飛機上）
《延申例句》
The airline ordered 15 new aircraft.
那家航空公司訂購了十五架新飛機。
The plane will take offsoon.
飛機馬上就要起飛了。
Our flight is boarding at gate number 4.
我們的航班在四號門登機。
Passengers checked their luggage ( /baggage ) before boarding the plane.
旅客上飛機前托運了行李。
The passengers boarded the plane at 9 a.m.
旅客們上午九時登上飛機。
The plane's departure was on schedule.
飛機準時起飛。
Some flights were canceled because of the typhoon.
有些班機因為颱風而取消了。
Heavy fog is causing serious delays of all incoming flights.
濃霧造成了降落班機嚴重的誤點。
We landed at a small airport.
他們在一座小型的機場降落。
We reached our destination, tired and hungry.
到達目的地時，我們又累又餓。
《字彙測驗》
01 單字中英配對
( ) 1. flight a. 旅客
( ) 2. captain b. 目的地
( ) 3. luggage c. 起飛
( ) 4. cancel d. 走道
( ) 5. destination e. 航班
( ) 6. gate f. 取消
( ) 7. aisle g. 行李
( ) 8. passenger h. 機長
( ) 9. take off i. 離開
( ) 10. departure j. 登機門
02 請搭配MP3，找出選項中哪個單字曾出現在題目句中。
（MP3）
( ) 1. A. airport B. airplane
C. aircraft D. airline
( ) 2. A. cancel B. captain
C. crew D. cabin
( ) 3. A. flight B. plane
C. pilot D. check
( ) 4. A. delay B. passenger
C. departure D. destination
( ) 5. A. gate B. aisle
C. steward D. luggage
( ) 6. A. land B. board
C. abroad D. aboard
( ) 7. A. arrival B. airport
C. aircraft D. aisle
( ) 8. A. cabin B. airplane
C. pilot D. crew
( ) 9. A. cancel B. take off
C. land D. luggage
( ) 10. A. steward B. stewardess
C. economy class D. aisle
《聽力短文寫作》
請搭配MP3，完成下列短文：
01 （MP3 ）
Last summer vacation, I took a trip to Japan with my family. I still remember that day well. When we got to the 1. __________ , it was full of people. First, we checked 2.__________and checked our 3.__________. Then, we went to the 4.__________ number 8 and
5.__________ the 6.__________. We were lucky that our 7.__________
didn’t 8.__________. This was my first time to travel 9.__________ ,
so I felt not only excited but nervous when the plane 10.__________.
Also, there were a lot of 11.__________on the plane. The stewardess were
so friendly and beautiful that they made a good impression on me. Finally,
we reached our 12. __________--- Tokyo. We spent five days there
and had a lot of fun. For me, it was a pleasant journey.
02 （MP3 ）
Jessie: I am going to 13.__________ in New York. What should I do?
Flight Attendant: You will have to go the Transfer Counter and recheck in.
Jessie: Will I 14.__________ my new boarding pass?
Flight Attendant: Yes.
Jessie: What should I do with my 15.__________?
Flight Attendant: Please take your personal 16.__________ off the plane and your checked luggage will be transferred to your next plane.
題目中譯：
01
去年暑假，我和家人一起到日本旅遊。我仍然很記得那天，當我們到達機場時，擠滿了人。首先，我們登記劃位並且托運行李。然後，我們就到8號登機門登機，很幸運我們的班機沒有延誤。這是我第一次出國旅遊，所以飛機起飛時，我又興奮又緊張。此外，飛機上有很多乘客。空姐很親切又漂亮，留給我一個很好的印象。最後，我們終於抵達目的地—東京。我們在那裡五天，玩得很開心。對我而言，這是個很愉快的旅程。
02
婕西：我將在紐約轉機，請問我該怎麼做呢？
航空助理員：您要到轉機櫃檯辦理報到。
婕西：我會領到新的登機證嗎？
航空助理員：會的。
婕西：請問我的行李要怎麼處理？
航空助理員：請將您隨身的行李帶下飛機，而其他托運的行李會轉送到你所搭的飛機上。
測驗題解答
【字彙測驗】
01單字中英配對
1.e 2.h 3. g 4. f 5.b 6.j 7. d 8.a 9.c 10.i
02 請搭配MP3，找出選項中哪個單字曾出現在題目句中。
1.(D) Which ＊airline＊ are you going to fly? 你要搭哪家＊航空公司＊的飛機？
2.(B) Mr. Smith is the plane’s ＊captain＊. 史密斯先生是這架飛機的＊機長＊。
3.(C) The ＊pilot＊ landed the airplane safely. 那名＊飛行員＊安全地降落飛機。
4.(D) We shall arrive our destination by 5:00. 我們五點前將抵達目的地。
5.(B) We prefer ＊aisle＊ seats. 我們較喜歡靠＊走道＊的座位。
6.(D) It’s time to go ＊aboard＊. ＊登機＊的時候到了。
7.(B) This is an international ＊airport＊. 這是ㄧ個國際＊機場＊。
8.(B) The passengers are in the ＊cabin＊. 乘客在＊機艙＊裡。
9.(D) I had two pieces of ＊luggage＊. 我有兩件＊行李＊。
10.(B) The ＊stewardess＊ brought us the meals soon after the plane took off. 飛機起飛不久，那位＊空姐＊為我們送來餐點。
【聽力短文寫作】
01
1. airport
2. in
3. luggage
4. gate
5. boarded
6. (air)plane
7. flight
8. delay
9. abroad
10.took off
11. passengers
12.destination
02
13. transfer
14. receive
15. baggage
16. luggage
2024專利防護中