一本專為國內西班牙語進階程度的學生或自修者編寫的進階文法書!
本書從複合句的角度解釋西班牙語的語法架構及概念,並舉出許多貼近生活的實用範例,配合圖表幫助理解及記憶,每一章都附有「練習題」讓讀者逐一做練習,是一本適合西班牙語進階程度使用的文法書。
一、內容循序漸進,簡單易懂:本書從複合句的角度解釋句子內「子句和子句之間的關係」,用清晰完整的綱要,協助西班牙語進階程度的學習者建立整體性的西班牙語語法架構與概念。
二、「實例」+「練習題」幫助運用:除了文字解說,亦舉出許多貼近生活的實用範例。每一章主題閱讀學習後,附上「練習題」逐一做練習,馬上實測理解程度。
三、圖表幫助記憶、理解:搭配大量圖表,使讀者一目了然。
作者簡介:
王鶴巘(Carlos Wang)
學歷:國立馬德里大學西班牙文語言學博士
輔仁大學西班牙語文學系研究所
現職:南臺科技大學應用英語系專任副教授
專長:語言學
西班牙語教學
著作:西班牙文、中文語法比較
西班牙語發音
西班牙語、英文發音之比較研究
基礎西班牙語文法速成
實用諺語-西班牙文、中文、英文對照
西班牙語商用字彙與表達語句
進階西班牙語文法速成
實用西班牙語會話
圖解西班牙語發音
章節試閱
第四章 動詞篇 <El verbo>
●西班牙語動詞變化
西班牙語動詞本身可表達的三個內涵:時態<Tiempo>、語氣(或稱』「式」)<Modo>、動貌(又稱「情狀」)<Aspecto>。這三個內涵我們將在第五章有完整詳細的解釋。本章我們只就「時態」的部分,介紹西班牙語的動詞變化<Conjugación verbal>。
如果我們按動作發生的時間點,可以簡單地分成過去式、現在式與未來式。句法上,西班牙語則可以再細分成十四個時態,與法語、德語、俄語、英語等其他歐洲語言比較起來,西班牙人透過動詞的詞尾變化<inflexión>─—也就是外在形式<Forma>─―想傳達的訊息,可以說是相當清楚明白的。語法功用上除了具備時態、語氣、動貌這三種本質,它還可以表達第一、二、三人稱之單複數。
我們也可以和中文做比較,就會發現:中文是屬於表意的語言,文字外在形式上的表現不像西班牙語那樣清楚,有時候需要仔細斟酌說話時的語言環境<Contexto>,才不會發生一語多義,會錯意的情況。例如:中文「我去吃飯」這句話,翻成西班牙語就可能有下面幾種說法:
1. Voy a comer. (表示將要、未來)
2. He ido a comer. (表示剛剛、靠近現在的過去式)
3. Fui a comer. (表示過去)
4. Había ido a comer. (表示時間距離現在更遠的過去)
第四章 動詞篇 <El verbo>
●西班牙語動詞變化
西班牙語動詞本身可表達的三個內涵:時態<Tiempo>、語氣(或稱』「式」)<Modo>、動貌(又稱「情狀」)<Aspecto>。這三個內涵我們將在第五章有完整詳細的解釋。本章我們只就「時態」的部分,介紹西班牙語的動詞變化<Conjugación verbal>。
如果我們按動作發生的時間點,可以簡單地分成過去式、現在式與未來式。句法上,西班牙語則可以再細分成十四個時態,與法語、德語、俄語、英語等其他歐洲語言比較起來,西班牙人透過動詞的詞尾變化<inflexión>─—也就是外在...
目錄
序言
第一章 句子的種類
第二章 簡單句
第三章 並列複合句
第四章 動詞篇
第五章 動詞的時態、語氣、動貌
第六章 複合句 - 關係形容詞子句
第七章 複合句 - 名詞子句
第八章 複合句 - 副詞子句
附錄
參考書目
練習題解答
序言
第一章 句子的種類
第二章 簡單句
第三章 並列複合句
第四章 動詞篇
第五章 動詞的時態、語氣、動貌
第六章 複合句 - 關係形容詞子句
第七章 複合句 - 名詞子句
第八章 複合句 - 副詞子句
附錄
參考書目
練習題解答
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。