在西方列強開始覬覦東方市場的那個時代,台灣就沒有選擇地被推向世界的舞台。但是到了十九世紀,這塊孤懸於東太平洋的翠綠之島,對許多西方人而言仍是個充滿神秘與傳奇的處女地。 當時有許多商人與傳教士進出台灣,當然也有一心向神秘挑戰的探險家,其中最特殊的當屬來自英格蘭的水手必麒麟。這位集水手、海關職員、洋行負責人、冒險家於一身的人,在台灣經歷過無數的傳奇事件,走過許多人跡罕至的角落。為了瞭解台灣居民,他學習漢語;為了打入常民生活,他與各階層人士往來;為了認識台灣的土著民族,他不惜任何代價,跋山涉水前往探訪。 雖然他的骨子裡仍充滿著殖民者的野心與驕傲,但是他的經歷卻彷彿一把開山的刀,不斷開發出許多老台灣不為人知的一面。
作者簡介:
陳逸君 台灣花蓮人,一九六六年生,父親是一九四九年後之漢移民,母親為花蓮卓溪布農族人,家姓為Isdacibras。曾翻譯數篇有關平埔族早期的西文資料,作品曾獲第一屆台灣文學獎。英國KENT大學社會人類學碩士,現於倫敦大學學院攻讀社會人類學博士,主編有《台灣客家關係書目與摘要》三卷。 劉還月 本名劉魏銘,台灣新竹客家人。少年失學,苦讀出身,第十四屆吳三連報導文學獎得主。現任台灣常名文化學會理事長、台灣平埔族學會理事長、常民文化事業股份有限公司發行人。原民文化事業有限公司創辦人。著有《台灣民間信仰小百科》等十數部作品。
作者序
原作者 序 維護英國利益,打開遠東大門 我們應該派遣一支強大的海軍做為後盾, 一旦在外交上失利, 便可用武力維護我們在遠東的勢力。 優越勢力是我們所應得的, 以便報償我國千辛萬苦替全世界打開的中國門戶。 譯述者 序 充滿驚異的台灣之旅 為了瞭解本島居民, 必麒麟學習漢語,研讀四書五經; 為了打入常民的生活,他與各階層人物往來; 為了認識平埔族人, 他不惜任何代價,前往各處拜訪。
原作者 序 維護英國利益,打開遠東大門 我們應該派遣一支強大的海軍做為後盾, 一旦在外交上失利, 便可用武力維護我們在遠東的勢力。 優越勢力是我們所應得的, 以便報償我國千辛萬苦替全世界打開的中國門戶。 譯述者 序 充滿驚異的台灣之旅 為了瞭解本島居民, 必麒麟學習漢語,研讀四書五經; 為了打入常民的生活,他與各階層人物往來; 為了認識平埔族人, 他不惜任何代價,前往各處拜訪。
目錄
原作者序/必麒麟(W.A. Pickering) 維護英國利益,打開遠東大門 譯述者序/陳逸君 充滿驚異的台灣之旅 1/冒險的水手 2/水星號的緝私船 3/認識老台灣 4/台灣島的統治者 5/殺嬰的國度 6/福爾摩沙的開拓者 7/東西宗教的角力場 8/處斬司令官 9/原住民、傭工與將軍 10/紅毛親戚 11/嘉義城奇遇 12/歷險六龜 13/夜闖萬斗籠社 14/買辦的詭計 15/泣血的海岸線 16/南岬之盟 17/樟腦戰爭 18/亡命西海岸 19/再見,福爾摩沙
原作者序/必麒麟(W.A. Pickering) 維護英國利益,打開遠東大門 譯述者序/陳逸君 充滿驚異的台灣之旅 1/冒險的水手 2/水星號的緝私船 3/認識老台灣 4/台灣島的統治者 5/殺嬰的國度 6/福爾摩沙的開拓者 7/東西宗教的角力場 8/處斬司令官 9/原住民、傭工與將軍 10/紅毛親戚 11/嘉義城奇遇 12/歷險六龜 13/夜闖萬斗籠社 14/買辦的詭計 15/泣血的海岸線 16/南岬之盟 17/樟腦戰爭 18/亡命西海岸 19/再見,福爾摩沙
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。