給孩子,也給大人的真實故事
記憶或許會消失,但愛永遠都在
一個從孩童的角度出發,好好談失智症的溫暖故事
「外公是我小時候心目中的英雄;但是現在,外公卻像個小弟弟一樣,需要我的照顧……」
這樣的故事正不停在我們身邊上演,也有許多孩子面對著家人失智的的狀況,面對家人關係的轉變,孩子該如何面對呢?本書以孩子的角度和話語敘述,訴說和外公相處的故事。
不妨和孩子共讀這個故事吧!引導孩子明白,或許關係會漸漸改變,但外公永遠記得咖啡,以及和外婆之間深刻的情感。在這個過程之中,我們仍能享受、感受家人之間不變的愛。
*中英對照
*適讀年齡:2-6歲親子共讀、7歲以上獨立閱讀
本書特色
★中英雙語對照繪本,讓孩子輕鬆學習二種語言。
★從孩子的角度出發,以孩子的語言詮釋,不說教、不過度解釋,讓孩子在閱讀中感受失智症對於家庭關係造成的改變。適合親子共讀、引導孩子思考。
★圖畫色調柔和,筆觸細膩,值得細細品味圖像間的情感流動。
我以柔和溫暖的筆觸,敘述這個存在於兩代之間,和諧且相互尊重的一個感情細膩的故事。故事中家庭裡愛的氛圍、家人的關係以及彼此的關懷,都在人生的旅程當中帶來了喜樂和感激。
我由衷希望每一位年輕的讀者也都能夠有機會和自己深愛的人一同分享所有美好的時光。
──斯洛維尼亞雙年展藝術家 美亞.路比推薦
台灣名人堂《外公的咖啡時光》https://goo.gl/QQpKRS
作者簡介:
馬維欣
小時候,最喜歡自己給自己講故事;長大後,看遍探案小說和偵探劇集,成了一個不折不扣的推理迷。
大學時在U.C.Berkeley 雙修經濟系和日本文學系,本來立志要成為作家或是律師,畢業後卻進了企業做管理,還心血來潮跑去讀了一個哲學博士。
閒暇時喜愛博覽群書及收集各種版本的聖經,陪伴家人及小孩四處旅行,足跡遍及幾十個國家。因著對自己兒女的愛,開始思考該給孩子什麼樣的讀本,才可以讓他們擁有正確的價值觀。
嘗試把對人性的思索透過故事表達出來,把「生命的糧」裝扮成美味的糕點,可以很容易地被吸收、消化、並轉化成滿滿的正能量。
繪者簡介:
美亞.路比
出生於斯洛維尼亞,主要以童書插畫為職,目前為自由文化工作者,在斯洛維尼亞的盧比安納生活與工作,曾舉辦多次個展和聯合展覽,如斯洛維尼亞雙年展等。
作者序
永恆不變的愛
我最喜歡的電影是《美麗人生》,它講述了一個猶太人的淒美故事,圭多為了讓年幼的兒子在集中營裡依然有盼望,就告訴他這只是一場遊戲,只要積夠1000分,就可以贏得一輛坦克。信以為真的小男孩快樂地面對每一天的艱難挑戰,終於和媽媽一起等到了出去的那天——雖然這是圭多以生命為代價換來的,但是圭多對他們的愛卻成為他們這一生永恆的燈塔,溫暖著他們每一天的記憶。
我常常覺得失智患者也像生活在集中營裡,他們的記憶每天都在被剝奪,而且這個過程是不可逆的。對於家人而言,這是一個非常痛苦的過程。因為他們的身體狀況一天比一天糟糕,很快就會出現各種併發症,但他們已經喪失了表達的能力,家人在照料、陪伴的時候,壓力是很大的。眼看他一天天惡化、變得陌生是一件很悲傷的事,因為我們在和他的記憶賽跑,而且永遠不會贏,只能衷心地希望能夠在賽跑的過程中留下一些美麗的片段——也許是一個眼神,也許是一個擁抱,也許是一個親吻,這就是對我而言最大的獎賞。
在這個繪本裡,對一個未成年的外孫而言,他首先考慮到的並不是責任和負擔,而是面對一個嶄新的外公,一個完全顛覆了他小時候記憶的陌生人,他只能有兩個選擇:一個是苦悶地承擔起看護的責任,另一個則是用一種嶄新的視角和外公相處,從中找到樂趣,這也算是一種苦中作樂吧?
但是對他最疼愛的女兒而言,陪伴逐漸退化的父親卻是一種錐心的痛。有時候你會感恩父親已經無法瞭解你所面對的生活、工作上的壓力和痛苦,只是安靜地當一個聆聽者,但是更多的時候,你會衷心地希望和父親有親密的思想交流,哪怕是幾句話也好。只要他能夠再發一次脾氣,甚至於叱責自己幾句,你都會覺得是上帝給予的莫大恩賜,但是你知道這些都回不去了。所以,每次父親一個依然還認識你的眼神,或者一個擁抱,你就非常滿足了,因為你不曉得下一次再見到他,他還認不認得你。
我很羡慕猶太人,他們的家庭關係是非常緊密的,又有很好的傳承,因為他們在重要的節期裡面都會不斷地提起自己的歷史,還有家族裡發生的重大事件,讓子子孫孫都能夠記得。基於這個理由我寫了這個繪本,我希望不僅是我能夠記住我的父親,我的子孫後代也都能夠記住,他們的祖父、曾祖父……曾曾曾祖父是一個非常了不起的父親。無論他自己記得也好,不記得也罷,他一直以最美好的形象活在他女兒的心裡面,他給女兒從小到大的愛和保護已經成為女兒永恆的記憶。
永恆不變的愛
我最喜歡的電影是《美麗人生》,它講述了一個猶太人的淒美故事,圭多為了讓年幼的兒子在集中營裡依然有盼望,就告訴他這只是一場遊戲,只要積夠1000分,就可以贏得一輛坦克。信以為真的小男孩快樂地面對每一天的艱難挑戰,終於和媽媽一起等到了出去的那天——雖然這是圭多以生命為代價換來的,但是圭多對他們的愛卻成為他們這一生永恆的燈塔,溫暖著他們每一天的記憶。
我常常覺得失智患者也像生活在集中營裡,他們的記憶每天都在被剝奪,而且這個過程是不可逆的。對於家人而言,這是一個非常痛苦的過程。因為他們的身體狀...
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。