背景為廣袤的非洲,在那裡,兒子問:爸爸,你愛我嗎?
爸爸用天馬行空的形容來回答,卻能深深的感受到父子之間的愛!
父親承諾,他將永遠保護他的兒子免受塞倫蓋蒂平原的危害,並教他如何在惡劣的土地上尋找水。
譯者簡介:
余治瑩
兒童文學作家、繪本譯者及評論者、繪本讀
寫教學研究者、海峽兩岸兒童文學研究會第
六屆理事長。著有《視覺遊戲》《冬瓜奶奶有
法寶》《酷酷熊與熊爸爸系列》等圖書。譯有
《鯨魚》《跳舞》《大熊抱抱》《小凱的家不一
樣了》等,共百餘本繪本。
作者序
共讀,讓爸爸指引孩子的人生方向
兒童文學作家/余治瑩
大多數的人都以為:親子共讀應該是媽媽陪著孩子一起看書。其實只答對了一半。正確的作法是爸爸媽媽一起陪著孩子看書說故事。在孩子的成長過程中,無論是吃飯、玩樂、上學以及讀書,爸爸都占著極其重要的地位,絕對不能缺席。如果說媽媽說故事,是孩子生活的半圓,爸爸說故事則是另一個半圓,有爸爸媽媽陪伴的孩子擁有的是最幸福的大圓滿。
與爸爸一起看書,不但讓孩子感受到爸爸就在身邊的安全感、溫馨情,也透過說故事,讓孩子深深記住爸爸帶著暖暖情感的磁性聲音。爸爸還可以藉著故事的發展,說出自己的許多想法與作法,引導孩子瞭解待人處事的道理,並指引他怎樣規劃未來的人生方向。
《爸爸,你愛我嗎?》是一本特別為爸爸及孩子繪製的繪本,書中的爸爸帶著小男孩走在非洲的大草原上,藉著小男孩的許多提問,爸爸不但教導了他求生的本領,還讓他感受到濃濃的父愛。這個故事雖然寫的是一對生活在非洲的父子對話,卻顯現出所有父子想法溝通、情感交流的方式,值得好好學習。
首先,小男孩直截了當的問:「爸爸,你愛我嗎?」這是所有小孩最想知道答案的問題,遺憾的是,許多爸爸都不曾慎重思考與回答。幸好透過共讀這個故事,天底下的爸爸可以趁此好好表達對孩子的愛,既使回答得跟書中一模一樣:「你是我的小寶貝,我愛你。」都可以讓孩子非常開心。由此,許多爸爸學會一個很簡單的道理,直接跟孩子說愛,是親子感情更濃密的一大步。
接著,小男孩問:「如果我口渴了呢?」他爸爸回答:「你可以喝葫蘆裡的水。」小男孩又問:「如果葫蘆裡沒水了呢?」他爸爸回答:「你可以用河水灌滿了它。」小男孩繼續問:「如果河水乾涸,河床開列,怎麼辦?」小男孩一個接一個問個不停,一副打破沙鍋問到底的模樣。他爸爸卻非常有耐心,不但一個接一個答得精準,最後還教他怎樣找出水源。讀到這裡,許多爸爸不難悟到一個真理,與其給孩子一大筆財富,不如教他賺取財富的方法,因為財富很容易花光用盡,而教孩子一身的技能卻能永保安康。
此外,小男孩也問了一個很重要的問題:「如果我很害怕,怎麼辦?」在孩子的生活中,難免會碰到讓他心生恐懼的事情,或許是怕黑、怕怪獸,也或許是怕孤單、怕飢餓,無論是生理或心理都會讓孩子不安。這時他最想跟小男孩一樣,被爸爸緊緊的抱在懷裡、保護得嚴嚴密密,不受到一絲傷害。因此,爸爸讀到這裡時,請給自己的孩子一個大大的擁抱,讓他也同樣感受到安全感吧!誰說繪本只適合孩子學習,它也常常提供給家長許多法寶,是值得爸媽和孩子共讀共學共享的圖書。
這本繪本的故事背景是遠在非洲的肯亞,打開內頁,我們可以看見馬賽族的傳統服飾、跳躍戰舞、特色盾牌以及裝水葫蘆,還有奔馳在寬闊草原上的牛羚,泡在水里的河馬和令人戰慄的獅子。同時也學到他們找水源、牧牛羊的生活方式。這本繪本不但為孩子打開一扇窗,得以認識非洲寬闊的世界,也深刻領會天下的爸爸都是一樣棒的。
共讀,讓爸爸指引孩子的人生方向
兒童文學作家/余治瑩
大多數的人都以為:親子共讀應該是媽媽陪著孩子一起看書。其實只答對了一半。正確的作法是爸爸媽媽一起陪著孩子看書說故事。在孩子的成長過程中,無論是吃飯、玩樂、上學以及讀書,爸爸都占著極其重要的地位,絕對不能缺席。如果說媽媽說故事,是孩子生活的半圓,爸爸說故事則是另一個半圓,有爸爸媽媽陪伴的孩子擁有的是最幸福的大圓滿。
與爸爸一起看書,不但讓孩子感受到爸爸就在身邊的安全感、溫馨情,也透過說故事,讓孩子深深記住爸爸帶著暖暖情感的磁性聲音。爸爸還可以藉...
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。