恢復在地歷史、文化、生態原貌,看見「士林官邸」的完整新風貌
士林官邸於1950年三月三十一日落成啟用,為蔣介石夫婦之官邸,因列入禁區,故為外人眼中充滿神奇的神祕花園。爾後於1996年八月開放供民眾使用,成為台北市民與遊客的後花園。
原貌文化協會十五年來,致力於士林官邸義務導覽,推動士林地區文化、生態保育工作、舉辦親子寫生活動、台灣百合復育活動、文化講座、生態解說訓練課程等。
有感於士林官邸已成為國內外觀光客慕名而來及休閒活動的最佳場所。美中不足的是,官邸主管單位僅重視硬體表面花卉整理,忽略軟體歷史典故的建築景點維修,不僅抺煞歷史真相與歷史建築,也破壞生態環境,而讓多元性歷史文化產生斷層。
本書中詳盡介紹官邸園區及蔣介石隱藏在士林官邸背後的私密記事,並提供八頁全景彩圖精美拉頁,園中六大主題花園富有歷史典故與意義,八大步道特殊生態及豐富歷史特色的建築物,如凱歌堂、中式宮庭、八角亭、歐式園花、奇石館及守護蔣介石安全的護衛官兵營區等檜木建築各式營房,是自滿清、日、民國近代等文化的結合,詮釋歷史活教材,值得再度廣泛深化研究及再利用。教育國人追求民主的真諦、歷史真象,如此對台灣才有往上提昇的效益,厚植文化基礎。
作者簡介:
林啟生,1946年生,父母是澎湖人,自幼遷居高雄,定居澎湖社。一歲時父親車禍早逝,母親經徐慶鐘介紹赴商品檢驗局當雇員,常到母親辦公室等待一同回家,從小看到公部門行事風格與在地生活民風的差異性。淡水工專畢業後,從事多項職業,輾轉自營國際貿易,拎著皮箱全世界走透透,體驗到各地人文特色。
有一次清晨到士林官邸運動,平常有賞鳥的習慣,發現黑冠麻鷺在正房前大芒果樹上築巢,排出糞便,不易清理,被園區管理單位列為不受歡迎的小動物,遭被驅促的命運。為保護黑冠麻鷺的生存權、生命權、居住權,從賞鳥護鳥愛鳥展開了保護生態、維護古蹟到社會運動的使命。2001年成立工作室,2003年原貌文化協會成立,以「恢復在地歷史、文化、生態原貌」為宗旨,極力為台灣找到核心價值,重建台灣人的自信心。
章節試閱
士林官邸
地理位置
位於芝山岩之南、劍潭山之北,被山巒圍繞著,佔地五點二公頃(約一萬五千坪,將來政府預計規劃為十至十四公頃),是蔣介石總統所有行館,如草山行館、大溪、角板山、棲蘭山、武嶺、梨山、日月潭涵碧樓以及高雄西子灣、大貝湖(澄清湖)中最大行館。由於被福山山系環繞著,腹地卻十分寬廣,在軍事地形學上屬易攻難守之地。
士林官邸於士林區福林路口與中山北路五段之東南側,位於樞紐地位。與官邸隔中山北路遙望的是負盛名的士林夜市,自中山北路五段往北可抵達天母商圈,沿福林路旁有福林公園,由福林路往東可到故宮博物館、中影文化城、外雙溪,向北可由仰德大道上陽明山。
歷史背景
在清朝時,傳說是士林富商吳維仁先生的家業,因痛恨清廷,圖謀「反清復明」,邀集有志之士欲「起義」,惟事機敗漏,遭清廷下令充公土地。
日據時代此地土名山仔腳,種植各種果樹、蘭花,並興建標本室,陳列各式水果、名蘭。一九O八年正式設立台灣總督府中央研究所農業部士林園藝試驗分所。
一九四五年光復後由士林園藝試驗分所接收,並設外賓招待所,一九四九年國民政府播遷來台,由陳誠省主席親自挑選地點,大陸工程公司負責設計與興建,一九五O年完工落成,成為蔣介石總統夫婦之官邸。據聞是因交通方便,緊鄰中山北路,可直達總統府,加上福山做為後盾,風景優雅、環境清靜,從此列入禁區,為外人眼中充滿神奇色彩的神秘花園。
一九七三年台北市昇格為院轄市,士林官邸改隸台北市政府管轄。蔣介石夫婦最先住草山(陽明山)行館,爾後住士林官邸自一九五O年五月至一九七五年,整整二十六年,先後建立凱歌堂、外花園、內花園、新蘭亭及慈雲亭等設施,一九七五年蔣介石總統去世,蔣夫人隨後也定居美國。
在蔣介石去世二十一年後,一九九六年在台北市長陳水扁致力解除威權體制,突破軍事與政治的考量,經過多方努力,終於在一九九六年八月收回士林官邸園區(官邸正房未能一起收回),開放民眾使用,成為台北市民及遊客的後花園,不僅可以提供市民休閒遊憩空間,也進一步瞭解士林官邸過去的種種與獨特的自然、人文景觀,而今已成為全國民眾爭相參觀的美麗景點,也是各級學校學生戶外教學的最佳場所。
安全系統
國民政府來台正處於高度警戒狀態,安全措施極為嚴密,整個官邸分內、中、外三個部份,內從福山山系至正房大門,外即官邸正門,入口警備嚴緊,前有崗哨,後有衛兵司令室及會客室等單位,外圍有層層電網環繞,內部建築物一律塗上墨綠色油漆,與樹林色調一致,作為保護色,不輕易將正房裸露。官邸周遭都設有四層通電鐵絲網,並訓練警犬擔任守衛工作。園內抬頭可見五十年代的紅綠燈、路燈及電線桿。
為保護蔣介石及其家人,國防部成立衡山指揮所,部署成陸空防禦要塞,劃為軍事限建區,所以附近禁止大型興建工程,保留了這片生態環境的原貌。附近地區亦被劃分為軍事管制區,管制項目有不得測量、攝影、描繪及軍事上偵查、不得新設或改建墳墓等等,上空禁止飛機通過。官邸到圓山飯店、內湖麗山新村等地,均受國防部公告為「大直要塞第一界限軍事管制區」,據說該界線內有多條互通的隧道,五個隧道出入口。
當時福林里住家三更半夜常被警察特務臨檢,一般人需經過安檢三個月才准搬進該社區。官邸附近樓房受限兩層,民戶遷入須經查核,以防止閒雜人侵入,還有應變戰爭爆發的措施,例如暫時指揮所、逃生路徑與方法等,都在安全措施範圍內。正因如此,長年未受破壞,蒼松翠柏鳥嗚不絕於耳,自然生態資源豐富,常可見台灣赤腹松鼠穿梭樹叢。去年又發現世界珍貴的稀有黑冠麻鷺,在此延續後代,可見士林官邸生態保護的重要性。
大門口
即福林路六十號正門入口處,在一九九六年開放以前,原本以竹林與雜草和外界隔絕,中有一條幽靜小路與外聯絡,由於戒備森嚴,一般人難以窺視其貌,神秘倍增。因應開放後,遊客絡繹不絕,於一九九八年初進行整建,現有車輛臨時停靠區、草坪,種植大王椰子,及栽植各種多采多姿的花卉。
大門口左側福林路旁有兩樹種合抱,左為大葉桉,右為雀榕,象徵互相包容、和平相處、尊重生命。且是優良的誘鳥樹種,極佳的賞鳥點,常可見綠繡眼、白頭翁、紅嘴黑鵯、麻雀、紅鳩及五色鳥等在此逗留。
大門入口處有座看似普通的崗哨,是僅存嚴密保衛措施象徵的衛兵哨,窗口外設有活動式的五寸厚鋼板門窗,當有危急時可立刻關上。崗哨的下緣有對外掃射的機槍口,兩層式的崗哨在危急時可變成有攻擊性的戰壕。
停車場
入口處不起眼的停車場,有多少台灣的命運,在此起點與停留,撩起遊客增添不少歷史回憶。蔣介石夫婦出巡車陣為:第一部先導車五人座凱迪拉克座車;第二部總統夫婦之七人座凱迪拉克座車;第三部同樣是七人座的替換車;第四部侍衛座車;第五部秘書人員座車,另沿路都有軍警待命維持交通順暢。由總統府交通股派駕駛及保養組進駐官邸,負責車輛保養維修、調配、行車安檢等。
每天一早車隊由福林路轉中山北路至中山南路直達總統府,中午循原路回來用餐。交通順暢,一日四趟,這說明了此路線的行道樹何以特別綠意盎然。
還有一項特別交通工具就是兩頂轎子,蔣介石夫婦在大陸時培訓的轎夫班,夫婦出巡到偏遠山區或郊外,車輛無法到達,轎子就派上用場。目前轎子一個在總統府,另一則在中正紀念堂供人參觀。
營房
營房建材屬高級檜木(HINOKI),早年侍衛人數上百人,如今十餘人,目前營房無人居住,建築風格頗有古意。大陸來台侍衛退休後多半居住官邸東北角的干城四村,形成特殊眷村風格。
營房建造過程是將樑柱、屋頂在官邸外先訂製好,再送到官邸直接卡榫組合完成,外觀簡單,油漆成灰綠色,有隱蔽作用。內部功能有餐廳、公共浴室、桌球檯、撞球檯、電視等娛樂設施。
建議發展為具功能性的觀光資源,詮釋軍事教育內容,以創意性的經營方式,如咖啡廳及小型觀光飯店,讓國內、外遊客體驗特殊文化、歷史、生態的優美環境,創造多元性的觀光資源,爭取觀光收入。
楓香音樂台
楓香音樂台以木質棧板為表演台,聳立一棵逾七十年的本土老楓香。清晨時有楓香及各種不同花卉產生各種香味,清香入鼻;結果實時吸引鳥群覓食,如五色鳥、綠繡眼、白頭翁、紅鳩、樹鵲、小彎嘴畫眉等,與活動筋骨的人群,互道早安。在視野遼闊的綠油油草坪前悠閒自在,微風輕拂令人心曠神怡。
附著楓香的伏石蕨,因葉子無法行光合作,只能依附在楓香上,與之共生,形成特殊的生態景觀。伏生蕨別名抱樹蕨、抱樹連、風不動等,其根莖細長,匍匐性,為著生性的多年生草,葉疏生,可分成營養葉與孢子葉,孢子囊群線形,在孢子葉的中軸兩側各長一列,會將整根樹幹、樹枝或整個石頭表面團團圍住,彷彿穿上一件綠色的外衣,非常可愛。
士林官邸除三層警網外,再加最緊密的貼身護衛,就是有階級的警犬,二十四小時隨時保護蔣介石夫婦,尤其夜晚守護工作更謹慎。嚴格訓練的警犬,一般服務滿十年後就給予適當安置處理,當時處理方式就是送牠一顆子彈,以防洩漏機密,危害士林官邸主人安全;在人權與保育的時代背景,無法想像當時的情境。而楓香音樂台的下層以往就是狗舍,當大家享受大自然之際,應憑弔忠心耿耿的警犬,是我們共同學習的永恆精神。
楓香音樂台附近的草坪,可供小朋友接近大自然與草香,增進親子活動樂趣,因草坪下層原是堆肥所在,為當時隔壁菜園肥料的供應處,因此茂盛的草坪是其來有自。四周所種植的朱槿,是替代蔣夫人所喜愛的寒帶牡丹。
園藝館(原園藝管理所)
園藝館為省主席魏道明先生任內興建,一九四八年三月竣工。大門前碑上寫著:「為奠定園藝研究基礎以增產報國,特呈准台灣省政府建築園藝館於中華民國三十六年十一月奠基,支所長陳國榮謹誌」。命名為台灣省建築園藝館,簡稱園藝館。日據時代以柑橘引種繁殖為主,戰後以蘭花培植為主。園藝館是目前園區的辦公室,有會議室、標本陳列室、實驗室、圖書室(現改為生態保育教室)等單位。
日式建築,具歷史意義,質樸典雅,由設計造型及建築材料等,可體驗台灣光復後,許多生活習慣皆延襲日本文化風格。但灰色瓦片、寶藍屋簷(青天)、白色窗框(白日)、紅磚牆(滿地紅)等,反應強烈的政治意味。
西式庭園
位於園藝館前庭是典範的幾何圖形西式花園,引述西方處理事務的科學精神,由當時中、日技師共同設計施工建造,以西式大噴水池為中心,內有維納斯女神銅像,中心線正對「園藝館」的正門,以花壇、樹籬、步道呈幾何圖形,左右對稱成為當時西式庭園的典範。
右側的小水池,係提供小鳥飲用的水源,精心設計特殊造型的水準,超越科學美感,也反應出當時保育與維護生態的整體概念。
由傳統日式建築的園藝館為中心,搭配西方噴水的庭院、福山為背景的生態感覺,再加上四季搭配的花草,所烘托出中、西文化的融合與生態之美,不僅成為拍婚紗照的好景點,更是親子教學及學校活歷史的最重要教材。
中式庭園
一九六六年作為蔣介石八十歲祝壽禮,內有賀壽的桃形樹、假山、奇石、曲池、拱橋及八角亭,設計是仿照蔣介石家鄉浙江奉化縣老家庭院,與西式庭園的幾何對稱恰成中、西文化強烈對照。
古色古香的八角亭設計特殊,在屋頂上有不同典故的祝壽吉祥物,亭內大理石磨面圓桌上,有黑白太極兩儀圖像,地面以八卦圖圍繞著圓桌,此建築的設計,不僅具震煞的功能,且有延年益壽的象徵,也表現出認同中國文化的蔣介石隨時在此追思、懷念故鄉之情。
目前該庭園年久失修,紅色亭柱的漆色變淡且脫落,雕塑龍鳳的屋簷搖搖欲墜,實為美中不足,而在八卦圖之中,赫然發現卦象中坎中男象與離中女象是巔倒的,即坎卦應朝北,卻為一百八十度反方向朝南的疏忽,此外東、西卦象也是相反的。
凱歌堂
紀念抗戰勝利,蔣介石將南京官邸的禮拜堂命名為「凱歌堂」。一九四九年播遷來台後,在士林官邸興建禮拜堂,亦命名為「凱歌堂」,由陳維屏牧師講道,後因年歲已高,一九五四年起由周聯華牧師擔任,是中外政治人物聚會之處。
星期日早上參加禮拜,除蔣介石夫婦外,尚邀請政府首長、將領及國外貴賓等。如張群(前總統府秘書長)夫婦、俞鴻鈞(前行政院長)夫婦、張學良夫婦(在遷居夏威夷前也每星期都來)、何應欽(前參謀總長)夫婦、張道藩(前立法院長)、彭孟緝(前陸軍一級上將)夫婦、黎玉璽(前海軍總司令)夫婦。國外貴賓方面有美國前總統艾森豪、尼克森、及駐華使節等。蔣家第三代都在此受洗,蔣孝勇及蔣孝剛婚禮亦在此舉行。
開放時間僅每星期日早上十一時至十二時,只能從門外觀禮(也歡迎虔誠的基督徒列席參加)。內有六十個座椅,前面第一排的四個大位,蔣夫人是坐最右邊,右邊靠中間走道是蔣介石座椅,左邊兩個座位是貴賓席。蔣介石的位置為安全起見,可能加裝鋼板,特別沈重,據聞普通人坐了蔣介石的位子會鬧頭痛及肚子痛。
凱歌堂陳設簡單,因年久失修,空氣中瀰漫著霉味,牆已斑駁,且入玄關處,下雨時皆會滴答漏水。
新蘭亭
位於園藝管理所後方,鮮紅中國式四角亭,落成於一九五O年,于右任先生題筆「新蘭亭」,又名壽亭,是每年蔣介石作壽的地方。新蘭亭內為展示蘭花的長條形展覽館,屋頂主樑彩繪傳統裝飾圖案,兩側牆面是木質鏤空、古典雕花組成。新蘭亭旁紀念碑,記敘當年全國詩人聚此,欣賞蘭花,吟詠詩詞,感慨古今之變化,其碑文後有當時詩人的題簽,敘述當時此亭歡詠盛況。以往每年開放三次舉辦蘭花展,分別在農曆初一、蔣介石國曆生日與夫人生日。
新蘭亭記:
新蘭亭士林園藝館養蘭之溫室,三原于鬚翁右任名而榜之者也,數百種中省產蝴蝶蘭尤多清艷芬葩,雖別於九畹之幽致,猶輿臺桃李南百荃而有餘也。歲庚寅上巳,顧名感節,全國詩人萃而觴詠於此,其天下達尊三者,惟髯翁及沁水賈煜如先生實主其事,純青徒以馬齒之長亦辱與而三焉,袑屐都一百五人,凡得詩一百五十二首,詞五首。仰瞻劍潭陽明之鬱蒼,平眺淡水之澹,花前歸思酒後磊塊有不能不係之感慨者矣。獨念吾臺自延平王逐荷蘭光復漢土,先民篳路韎韐闢草萊鬥豺虎,二百餘年中,雖經一再淪陷,終保持民族正氣以俟乙酉光復而發乎心,見乎言,昭彰乎耳目者,歷代詩篇具存不可泯也,今茲之詩沈雄挫鬱,滋中原板蕩之懷,挾幽并果勇何氣,中興氣象于焉以卜,以視永和山陰之偷安清談潛逃玄理,百世之下自有辨之者,是不可以不記也。
奇石館
簡單設計,備三大功能的特殊建築物,具流線的十二角形屋頂,象徵國民黨黨徽,有斜度的屋角,易導引雨水,以達避濕效果;而八角形天井設計與天窗產生良好通風,產生散熱效果,內緣展示架及中間的水池構成優美的動線設計。在花卉及黃椰子簇擁圍繞下,更顯得落落大方。
曾經是收藏雕塑奇石的場所,如今所有珍貴奇石全然盡失,呈空房狀態,有時僅供支援花卉展示用。台灣生活品質提昇,觀賞性的奇石收集已蔚為風氣,重整奇石館以往的風光,,藉以憑弔蔣介石,同時也可培養欣賞奇石的啫好。
士林官邸
地理位置
位於芝山岩之南、劍潭山之北,被山巒圍繞著,佔地五點二公頃(約一萬五千坪,將來政府預計規劃為十至十四公頃),是蔣介石總統所有行館,如草山行館、大溪、角板山、棲蘭山、武嶺、梨山、日月潭涵碧樓以及高雄西子灣、大貝湖(澄清湖)中最大行館。由於被福山山系環繞著,腹地卻十分寬廣,在軍事地形學上屬易攻難守之地。
士林官邸於士林區福林路口與中山北路五段之東南側,位於樞紐地位。與官邸隔中山北路遙望的是負盛名的士林夜市,自中山北路五段往北可抵達天母商圈,沿福林路旁有福林公園,由福林路往東可到故宮博物...
作者序
十五年前,本著熱愛鄉土的情懷,學習對週遭事務的認識和理解,同時努力推動聯署四萬人加速官邸正房開放,供遊客自由入內參觀。
原貌文化協會志工們,鍥而不捨全力以赴,全面性地舉辦多元活動如親子寫生活動、園區導覽、古蹟生態維護、原生種植物復育、公民議題討論、讀書會、知性之旅、太極養生運動等等活動,呼應士林官邸全面性開放外。
2003年印製士林官邸導覽手冊初版和2007年第二版,要求政府探討歷史真相、古蹟維護、生態完整,尊重在地文化自主、同時要求設立停車場以方便遊客等等訴求。
如今正房己經開放了,士林官邸園區已成為海內外遊客們,到訪台北的重要景點,每日入園上萬人次。為追求維護提升園區素質與內涵,以保障慕名而來的遊客權利,本協會再次推動士林官邸成為文化園區訴求。
力求保留園區內部原有建築景觀或景點的原貌性,及生態的完整性。同時,全區應另外設立定點的導覽解說牌以及解說專員的重點引導,以提升園區文化氣息,讓遊客們身歷其境,瞭解時空縱軸上官邸的歷史定位。
尤其,中國陸客相繼大量湧入,到訪主要目的是一探蔣介石居所的真面目。因此,士林官邸的原貌性和真實性,至為重要不宜破壞。本人累積十五年來的導覽經驗,編輯第三版的士林官邸新的導覽手冊。同時,首度親身入鏡,錄製「士林官邸」導覽影集,三十四個景點的精湛導覽片,深入淺出,應運而生。必能提供來訪者、導遊及老師們,增加題材和學習機會。
充實的內容,精美的編輯,循序漸進的圖示引導,讓遊客書卷在握,再借助導覽影集的回憶,將蔣介石、宋美齡在台居所~士林官邸,美麗的景點歷歷在目。充分應用必能讓遊客融入其境,享受優美環境之外,達到遊客們求知的權利,滿足來此一遊的喜悅,收益滿滿。
自由行的旅客,擁有此套經典導覽手冊和影集必定省時省力,收獲豐富。本人開創士林官邸導覽前鋒的心得,陪伴您走完全園區。如果您是長住台灣,多遊幾次,除運動外,你也可成為好友的最佳導覽員。內容有典故,有回憶,更有不少文化生態歷史議題供探討與省思。只要您擁有這套完整士林官邸導覽手冊和影集,花了兩小時遊走官邸或觀賞導覽影集,就擁有我十五年時光在官邸累積的一切經驗和知識。
尤其,書中除圖示與內容明確之外,更為遊客設計,來此一遊的留念照片空間和比對景點:正房、玫瑰園、美齡亭、楓香音樂台、西式花園等等,可浮貼照片,供回憶,記事等,人性化編輯,還可回家鄉分享親朋好友們。
祈盼藉由此書的出版,能引導更多「用心看台灣」的活動、書籍熱烈迴響,讓Formosa 之美譽,重展世界舞台,澎湃在您的心靈,為大地增添記憶,為下一代留下回憶。
十五年前,本著熱愛鄉土的情懷,學習對週遭事務的認識和理解,同時努力推動聯署四萬人加速官邸正房開放,供遊客自由入內參觀。
原貌文化協會志工們,鍥而不捨全力以赴,全面性地舉辦多元活動如親子寫生活動、園區導覽、古蹟生態維護、原生種植物復育、公民議題討論、讀書會、知性之旅、太極養生運動等等活動,呼應士林官邸全面性開放外。
2003年印製士林官邸導覽手冊初版和2007年第二版,要求政府探討歷史真相、古蹟維護、生態完整,尊重在地文化自主、同時要求設立停車場以方便遊客等等訴求。
如今正房己經開放了,士林官邸園區已...
目錄
地理位置
歷史背景
安全系統
大門口
停車場
慈雲亭
營房
楓香音樂台
官邸全景彩圖
露天音樂台
正房與招待所
內花園-
六角亭中式庭園
白宮草坪與美齡亭西式庭園
外花園-
玫瑰花園與溫室盆栽區
日式園藝館及西式巴洛克庭園
八腳亭的中式庭園
生態園(原菜園)
新蘭亭
凱歌堂-獨敬耶穌
奇石館
生活園藝教室(原園藝展覽館)
花卉培育區
八大林蔭步道
水果園
昆蟲
鳥類
蛙類
蔣介石與夫人的家庭生活
日常生活
社交生活
清明夜晚
隱藏士林官邸背後的私密記事
一、蔣介石的生平
二、政治野心的萌發
三、影響政治勢力的事件
四、集權的落實
五、用人標準
六、豐富的感情生活
1毛福梅 - 沉穩內斂的毛夫人
2姚怡誠 - 唯一的側室
3陳潔如 -「潔白如玉」的女子
4宋美齡 - 叱吒中國政治的女人
七、蔣介石的兩個兒子
蔣經國 - 台灣經濟起飛的領導人
蔣經國的兩段情
蔣方良 - 淒美的異鄉路
章亞若 - 贛州的秘密情人
蔣緯國 – 西式風格不容於官場文化
原貌文化協會活動
官邸記事
地理位置
歷史背景
安全系統
大門口
停車場
慈雲亭
營房
楓香音樂台
官邸全景彩圖
露天音樂台
正房與招待所
內花園-
六角亭中式庭園
白宮草坪與美齡亭西式庭園
外花園-
玫瑰花園與溫室盆栽區
日式園藝館及西式巴洛克庭園
八腳亭的中式庭園
生態園(原菜園)
新蘭亭
凱歌堂-獨敬耶穌
奇石館
生活園藝教室(原園藝展覽館)
花卉培育區
八大林蔭步道
水果園
昆蟲
鳥類
蛙類
蔣介石與夫人的家庭生活
日常生活
社交生活
清明夜晚
隱藏士林官邸背後的私密記事
一、蔣介石的生平
二、政治野心的...
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。