雅舍小品選集（1）（中英對照）

《雅舍小品》一如其名——雅逸雋永，親切率真。閱讀梁實秋的散文，恰如先生閒坐雅舍，笑談家中草木，點染社會百態，省思人生哲理；惟其尋常，也惟其可品味 。 梁實秋（1903–1987）乃首位翻譯莎士比亞全集為中文的學者，曾編撰多部辭典及語言文學教科書，廣澤學子。一九三零年代，主張白話與文言的兩個陣營壁壘分明，他把兩種文體巧妙融合，啟迪典雅而實用的文風，《雅舍小品》即為典範之作，數十年來膾炙人口。 譯者陳達遵是梁實秋的學生，曾任聯合國資深翻譯員；師傳徒承，至為難得。

作者簡介：

Liang Shih-chiu was a renowned educator, writer, translator, literary critic and lexicographer. He graduated from Tsinghua College and Colorado Spring College (Colorado Springs). He then proceeded to Harvard University and Columbia University for graduate study in English literature.
Ta-tsun Chen is a professional translator with the United Nations since 1969. He has translated Albert Schweitzer's Out of My Life and Thought into Chinese.

關於二手書說明：

商品建檔資料為新書及二手書共用，因是二手商品，實際狀況可能已與建檔資料有差異，購買二手書時，請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片，收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理，無法換貨或再補寄。

商品版權法律說明：

TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者，並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛；敬請各界鑒察。

退換貨說明：

二手書籍商品享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退貨，請於取得該商品10日內寄回。

二手影音商品（例如CD、DVD等），恕不提供10天猶豫期退貨。

二手商品無法提供換貨服務，僅能辦理退貨。如須退貨，請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。