電視上介紹的道地韓國泡菜是什麼滋味?
部落客上傳的賞楓照片,不知現場看會有多美?
這輩子一定要去一趟的韓國滑雪之旅,何時才能成行?
韓劇男女主角去過的場景,好想親身去走走看看!
韓國,似遠若近的距離,
好想背起包包現在就出發!
別讓韓文能力影響你旅遊的興致!
就算韓文不好,也可以一個人用韓文去旅行!
背起行囊、《一個人用韓文去旅行》陪著你,帶著愉悅的心情,
現在就開始一趟韓國文化之旅!
享受一個人的旅行就是這麼簡單!
旅行必備4大行囊,讓你一個人也能輕鬆自在遊韓國!
第1大:關鍵單字:
全書共分成10大旅行常用主題,分別整理出關鍵單字,方便查找又幫助記憶,輕鬆遊玩韓國。
第2大:實用會話:
全書包含61個旅遊模擬情境,根據情境編寫實用會話,任何突發狀況都難不倒你。
第3大:聯想圖解:
專業插畫家親自繪圖,以生動圖像聯想快速加強記憶,讓旅行更簡單!
第4大:輕鬆手指:
結合旅遊必備單字、會話及圖片輔助,即使不會說用手指的也可以輕鬆表達所需。
3大特點,讓你走到哪、說到哪!!
1. 就算不會韓文40音也能用的旅遊韓文會話書
第一本完全圖解、完全手指的韓文旅遊會話書。即使單字不會說,會話唸不出來,看圖片用手指,旅行中也可以與韓國人互動。
2. 主題、情境廣泛便於臨時需要檢索
全書按照實際旅遊情境作分類,收錄旅行關鍵字1300個、必備會話800句,解決旅行中臨時需要的各種狀況,讓旅遊更順暢。
3. 獨家附贈「一個人用韓文去旅行隨身版」,隨身攜帶無負擔
《一個人用日文去旅行》除了完整版外,並獨家附贈精心設計的隨身小開本,讓你在旅行時隨身帶著走,不怕過重也不佔空間,一手拿相機、一手拿書,遇到突發狀況也能輕鬆對應。同時搭配MP3,讓你會聽也會說,到韓國旅行不再害怕開口說韓文!
一個人用韓文去旅行完整版+隨身版+全文重點收錄MP3
享受一個人的旅行從現在開始!!
作者簡介:
王清棟
師大韓語課程首任教授,獨特語言學專業教學法,幽默有趣,在相關學習網站廣受學生好評,授課學生逾數千人次。
●經歷:
國立高雄大學東語系助理教授
中國文化大學韓語系助理教授
國防部國防語文中心韓語組助理教授
中央研究院語言所博士後研究人員
中央廣播電台韓語放送譯播人員
韓國外國語大學講師
韓國青雲大學講師
●學歷:
韓國高麗大學語學博士
韓國首爾大學教育學碩士
李美林
國立台灣師範大學進修推廣學院 資深教師(師大韓語快易通)
韓國首爾籍名師,以定居台灣多年的生活經驗與教學專業,針對台灣學生所需,將韓國的實際生活情況,藉由獨創的韓國流行文化等視聽教材,活用學員所學過之韓語實力,並預先學習掌握韓國生活環境,加強會話應變能力,教授學員最實際、最活用的韓國語。
●學歷:
韓國慶熙大學文化創造研究所(Global韓國學主修)/國立政治大學碩士班
●經歷:
韓語口筆譯、韓語配音錄音(HTC電話語音導覽等多項錄音)
韓語教材研究開發、韓語網路作家
FB : 師大韓語快易通
學習部落格 <韓語快易通http://diary.blog.yam.com/odikayo>
作者序
各位讀者大家好,我是王清棟。
韓文學習無疑是近幾年盛行的風氣之一,韓劇、韓國明星,韓國化妝保養品等資訊充足,伴隨著對韓文有興趣的人愈來愈多,來選修或報名韓文課的學生,若問起為什麼來上課,答案除了工作需要、單純有興趣、希望能夠聽得懂韓劇之外,有很多人則是希望有朝一日,可以自己到韓國去旅遊。也就是說,當想要到國外旅遊時,最先考慮的因素之一就是語言溝通的問題。
韓國四季分明,不論什麼季節前往都有不同的風情,地理位置也和台灣接近,近年觀光風氣盛行,不論住宿、飲食、景點交通各方面資訊都很充足,其實是很適合自行前往旅遊的國家,若因為語言不通這點而讓你卻步不前,其實是挺可惜的。一個人到國外旅遊難免有些不便和擔憂,但好處也是不少,少了跟著旅行團的時間和地區的限制,自己能夠安排行程和時間,就更有機會到處體驗異國文化,一趟旅程下來的收穫和體驗到的樂趣一定比跟團旅行來得多。
這次與我識出版集團合作這本《一個人用韓文去旅行》,承襲了過去「一個人」系列的特色,將出國旅遊容易遇到的情境分類,並帶出旅行必備的單字、會話,同時也考量到有些讀者擔心語言不通、或是緊急狀況不知如何表達,也設計了「手指」功能,不必講出口,也能與韓國人溝通無礙,不會韓文,也能輕鬆暢遊韓國。
要把一個語言學好,除了加強練習之外,讓自己深入使用外語的環境,也是個很好的學習方式。只看書本或是網路資訊,充其量也是紙上談兵,親身去聽、去看、去讀,除了玩得盡興,更能獲益良多。最後,希望讀者藉由此書,除了能夠隊到韓國旅遊有所幫助之外,更能在韓文學習上有所進步。
王清棟
2013.01
常有學生或朋友會問我,韓國哪裡好玩?什麼東西好吃?其實聽別人講得再多,都比不上自己到當地玩一次的經驗來得好。對一個國家的好奇心和興趣,可以成為動身前往的理由,若會講一點當地使用的語言,那會讓旅程更加盡興和有趣。這也是很多人會想要學外語的原因,不僅是韓國,相信很多人都十分嚮往,可以自己背起包包就前往國外旅遊,體驗當地的文化和參觀各個著名景點。也有很多人想要馬上前往韓國旅遊,其實不用因為擔心語言不通而猶豫。
有很多背包客和常四處出國旅遊的人,也不是各國語言都很擅長,靠一些簡單的當地的語言或是英文,就可以在當地玩得盡興。但如果可以,站在教師的立場,當然希望學生能夠多使用當地語言,除了更增加練習機會之外,也能發現自己在韓文學習上最需要加強的是什麼地方。如果成功和韓國店家溝通,之後帶來的成就感更能鼓勵自己繼續學習韓文。
本書設計是希望讀者就算是一個人,也可以輕鬆到韓國旅遊,韓文不熟練沒關係,說得不標準也不會影響,只要再遇到需要溝通的場合臨時說不出來時,利用書中的關鍵句子,表達你的需求。即使說不出來,用手指指出書上的字,也能和對方溝通。無論是登機或是到了當地購物等場景,都有適合的內容可以參考使用。到外地旅遊好玩的地方就是這樣,說一些當地的語言加上比手畫腳,不要害怕嘗試說韓文,因為只有說出來才能有所突破進步。
很高興有此新的機會能夠讓大家更認識韓文和韓國,希望大家有機會前往韓國時,韓國有很多美麗的風景,和好吃的道地美食,多走走看看,祝大家玩得開心。
李美林 이미림
2013.01
各位讀者大家好,我是王清棟。
韓文學習無疑是近幾年盛行的風氣之一,韓劇、韓國明星,韓國化妝保養品等資訊充足,伴隨著對韓文有興趣的人愈來愈多,來選修或報名韓文課的學生,若問起為什麼來上課,答案除了工作需要、單純有興趣、希望能夠聽得懂韓劇之外,有很多人則是希望有朝一日,可以自己到韓國去旅遊。也就是說,當想要到國外旅遊時,最先考慮的因素之一就是語言溝通的問題。
韓國四季分明,不論什麼季節前往都有不同的風情,地理位置也和台灣接近,近年觀光風氣盛行,不論住宿、飲食、景點交通各方面資訊都很充足,其實是很...
目錄
使用說明
作者序
旅行常用數字表現
基數
序數
小數
分數
百分比
倍數
重量.容量
長度.距離
溫度
日期
時間
自我介紹
打招呼
自我介紹.個性
道別
常用對應
道謝
道歉
身份
特徵
興趣.嗜好
準備
行程
訂機票
申請簽證
行李準備
機場
劃位
海關
機場
登機
飯店
入住
客房服務
飯店設施
飯店經典會話
退房
蒸氣房
交通
搭火車
搭地鐵
搭公車
搭計程車
步行
問路
常見交通標誌
飲食
餐廳
點餐
速食店
烤肉店
韓式料理
日式料理店
西餐廳
咖啡店
用餐
買單
超市
購物
百貨公司
挑選
詢價、殺價
娛樂
遊客中心
一日遊
遊樂園
博物館
動物園
受傷
返家
紀念品
郵寄
退稅
緊急情況
大自然
常用修飾語
使用說明
作者序
旅行常用數字表現
基數
序數
小數
分數
百分比
倍數
重量.容量
長度.距離
溫度
日期
時間
自我介紹
打招呼
自我介紹.個性
道別
常用對應
道謝
道歉
身份
特徵
興趣.嗜好
準備
行程
訂機票
申請簽證
行李準備
機場
劃位
海關
機場
登機
飯店
入住
客房服務
飯店設施
飯店經典會話
退房
蒸氣房
交通
搭火車
搭地鐵
搭公車
搭計程車
步行
問路
常見交通標誌
飲食
餐廳
點餐
速食店
烤肉店
韓式料理
日...
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。