本書的註釋不止於疏通文義,而是在疏通文義的基礎上,把力量集中在對理論精神和思想內涵的闡發上。對於文本中提出的一些重要命題和概念,不是簡單的今譯就能談清楚的,我們就索性鋪開攤子,從文字考源、語義追溯、史實的辯證、論理的剖析等等角度進行較詳的闡發,力圖把隱於概念之中的深刻的思想、真實的意蘊開掘出來。這一工作,與前文所講的過度闡釋的流行病不同,它是一種必要的解剖或稀釋。古文論的有些概念,好比核桃一樣的果實,它外邊包堅硬的殼,要吃它,需要費些力氣把它剖開,仔細地把嵌在殼裡的果仁剝出來。它又像陳年丹藥,因為它濃得化不開,故需要注入足夠的清水來加以稀釋。在這種剖剝和稀釋的過程中,我們既立足於文本本身的闡發,又特別突出了註釋的開放性。以往的註釋,大都只強調對文本的導入,著者多將具體的文本視為一個孤立的、封閉的屋子,故解讀和闡釋只限於文本之內。而我們則把文本看成是一個窗口,它之中的每一個命題,都是時空經緯複雜關係中的交匯點,它既承接著歷史,也反映著現實,又開啟著未來。一句話,它連接著許許多多文本之外的東西。因此,對於解讀者來說,文本既是一個特定的世界,又是一個四通八達的路口。故對文本的闡釋,不能只是導入,也要導出,要使註釋具有開放性的特徵。基此,我們在註釋中,努力做到點、面結合,論、史結合,疏、證結合,文意的釋詁與觀點的評述結合,集注和新註結合,輯評與新評結合。注意適當運用上掛下聯、觸類旁通的方式,以使讀者通過領略文本而獲得一個立體的歷史時空感。——這一點,可能算得上是我們在註釋思路上對以往的突破。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。本書的註釋不止於疏通文義,而是在疏通文義的基礎上,把力量集中在對理論精神和思想內涵的闡發上。對於文本中提出的一些重要命題和概念,不是簡單的今譯就能談清楚的,我們就索性鋪開攤子,從文字考源、語義追溯、史實的辯證、論理的剖析等等角度進行較詳的闡發,力圖把隱於概念之中的深刻的思想、真實的意蘊開掘出來。這一工作,與前文所講的過度闡釋的流行病不同,它是一種必要的解剖或稀釋。古文論的有些概念,好比核桃一樣的果實,它外邊包堅硬的殼,要吃它,需要費些力氣把它剖開,仔細地把嵌在殼裡的果仁剝出來。它又像陳年丹藥,因為它濃得化不開,故需要注入足夠的清水來加以稀釋。在這種剖剝和稀釋的過程中,我們既立足於文本本身的闡發,又特別突出了註釋的開放性。以往的註釋,大都只強調對文本的導入,著者多將具體的文本視為一個孤立的、封閉的屋子,故解讀和闡釋只限於文本之內。而我們則把文本看成是一個窗口,它之中的每一個命題,都是時空經緯複雜關係中的交匯點,它既承接著歷史,也反映著現實,又開啟著未來。一句話,它連接著許許多多文本之外的東西。因此,對於解讀者來說,文本既是一個特定的世界,又是一個四通八達的路口。故對文本的闡釋,不能只是導入,也要導出,要使註釋具有開放性的特徵。基此,我們在註釋中,努力做到點、面結合,論、史結合,疏、證結合,文意的釋詁與觀點的評述結合,集注和新註結合,輯評與新評結合。注意適當運用上掛下聯、觸類旁通的方式,以使讀者通過領略文本而獲得一個立體的歷史時空感。——這一點,可能算得上是我們在註釋思路上對以往的突破。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。※ 二手徵求後,有綁定line通知的讀者,
該二手書結帳減5元。(減5元可累加)
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|