中古漢語的關聯詞語-以鳩摩羅什譯經為考察基...

目 錄 序……………………………………………………… I 隙一章緒論…………………………………………… } 隙一節漢語關聯詞語的定位與研究概況…………… 一、關聯詞語的定義……………………………… 二、關聯詞語在漢語句子中有重要地位………… 三、本書關聯詞語討論範圍……………………… 第二節漢譯佛經語料與中古漢語關聯詞語研究…… 一、中古是漢語關聯詞語大發展的時期………… 二、漢譯佛經語料對中古漢語關聯詞語研究的意義 第三節研究目標和方法……………………………… 一、研究目標……………………………………… 二、研究方法……………………………………… 第二章鳩摩羅什譯經關聯詞語系統(上)……… ——表達等立關係意義的關聯詞語 引 言…………………………………………………… 第一節鳩摩羅什譯經並列關聯詞語………………… 一、並列關聯詞語詞例…………………………… 二、並列關聯詞語特點…………………………… 第二節鳩摩羅什譯經順承關聯詞語系統…………… 二、順承關聯詞語特點……………………… 第三節鳩摩羅什譯經遞進關聯詞語系統……… 一、遞進關聯詞語詞例……………………… 二、遞進關聯詞語特點……………………… 第四節鳩摩羅什譯經選擇關聯詞語系統……… 一、選擇關聯詞語詞例……………………… 二、選擇關聯詞語特點……………………… 第三章鳩摩羅什譯經關聯詞語系統(下) ——表達主從關係意義的關聯詞語 第一節鳩摩羅什譯經因果關聯詞語系統……… 一、因果關聯詞詞例………………………… 二、因果關聯詞語特點……………………… 第二節鳩摩羅什譯經轉折關聯詞語系統……… 一、轉折關聯詞語詞例……………………… 二、轉折關聯詞語特點……………………… 第三節鳩摩羅什譯經條件假設關聯詞語系統… 一、條件假設關聯詞語詞例………………… 二、條件假設關聯詞語特點………………… 第四節讓步關聯詞語系統……………………… 一、讓步關聯詞語詞例……………………… 二、讓步關聯詞語特點……………………… 第五節鳩摩羅什譯經目的關聯詞語系統……… 一、目的關聯詞語詞例……………………… 二、目的關聯詞語特點……………………… 第四章鳩摩羅什譯經關聯詞語結構類型 第一節單純詞…………………………………… 一、歷史悠久，高頻使用……………………

目 錄 序……………………………………………………… I 隙一章緒論…………………………………………… } 隙一節漢語關聯詞語的定位與研究概況…………… 一、關聯詞語的定義……………………………… 二、關聯詞語在漢語句子中有重要地位………… 三、本書關聯詞語討論範圍……………………… 第二節漢譯佛經語料與中古漢語關聯詞語研究…… 一、中古是漢語關聯詞語大發展的時期………… 二、漢譯佛經語料對中古漢語關聯詞語研究的意義 第三節研究目標和方法……………………………… 一、研究目標…………...