《新世紀日漢雙解大辭典(精)》講述了:編著一本辭書本就不是一件容易的事,製作一本收詞近17萬條、總字數約2000萬字且具有百科辭典功能的雙解辭典難度更是超乎想像,既受到原文的限制,又要達到譯文“信、達、雅”的要求,確實要下一番功夫。因此,為了在日語語言思維的基礎上嚴謹地對應原文並翻譯成符合中文思維習慣的敘述法,使之成為合乎各專業領域要求的簡明譯文,且力求各個詞條間的呼應,真可謂是“十餘載始成一劍”。而我們的目的就是希望通過本書的出版,為21世紀的讀者在翻譯時新增一大利器
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。
優惠價: 79 折, NT$ 1839 NT$ 2328
本商品已下架
《新世紀日漢雙解大辭典(精)》講述了:編著一本辭書本就不是一件容易的事,製作一本收詞近17萬條、總字數約2000萬字且具有百科辭典功能的雙解辭典難度更是超乎想像,既受到原文的限制,又要達到譯文“信、達、雅”的要求,確實要下一番功夫。因此,為了在日語語言思維的基礎上嚴謹地對應原文並翻譯成符合中文思維習慣的敘述法,使之成為合乎各專業領域要求的簡明譯文,且力求各個詞條間的呼應,真可謂是“十餘載始成一劍”。而我們的目的就是希望通過本書的出版,為21世紀的讀者在翻譯時新增一大利器
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。※ 二手徵求後,有綁定line通知的讀者,
該二手書結帳減5元。(減5元可累加)
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|