Aiming to make the texts of ancient literary criticism accessible to the non-specialist, this work provides translations for the principal texts such as Aristotle's "Poetics", Horace's "Art of Poetry", Longinus' "On Sublimity". Explanatory notes are provided.