余文靖是精通英日語的口譯秘書,可跟在老闆身邊五年,她卻納悶起自己的定位和價值,他英文比她強,日文更是他的母語,且明明聽得懂中文,甚至能飆出一拖拉庫的「台罵」,但在別人面前,他卻偏要裝作一句也聽不懂,硬要她當他的711,24小時貼身伺候著,這下好了吧,他們倆孤男寡女的,這一「伺候」,想要不出問題都難啊!中日混血的火野剛在工作上冷靜、專業,是別人眼裡專橫又超會賺錢的冷僻大老闆,然而私底下的他卻比小孩還「番」,尤其當看不到他的貼身秘書時,壞脾氣更會直線飆高,原因他不明白,也懶得去想,反正他就是要她跟在身邊,陪他走過千萬里的路啦!
章節試閱
第一章
落地窗外,縱貫了整個「帕西區」的塞納河上投映著藍天與雲朵,美好的陽光又將河面鑲得油亮亮的。兩岸建築林立,各具風格。放眼遠眺,多的是豪華宅邸與大廈。不遠處的對岸,靜佇著艾菲爾鐵塔。
剛忙完繽紛的春天,初夏的巴黎有著不同的美,美麗且悠閒。
彷彿看夠了窗外的景致,她縮回身,將兩層窗簾全拉上。
在她身後,那男人躺在King Size的獨立筒大床上,床單與被單是舒爽的群青色,兩顆強調人體工學的矽膠枕上罩著的枕頭套則是雪白潔淨,襯托出男人那頭亮黑的濃密髮絲,亂糟糟的,卻細軟好摸。
走回床邊坐下,靜望了他片刻,余文靖忍不住探出手,將散在他寬額上的髮絲往後撥順。
她的動作好輕,不想吵醒他。
睡著的男人好相處多了,像翻天覆地耍賴了一番,鬧得太累,不得不妥協,終於心不甘、情不願地閉眼睡去的孩子。
他當然不是孩子,雖然,他三不五時會爆出心智不成熟的反應,但那也僅限於在她面前。他是她的頂頭上司,是一家立根日本、放眼國際的顧問公司大老闆,上個月底剛過三十四歲生日。
三十好幾且事業有成的男人該是什麼模樣?
成熟穩重?
深沈世故?
冷僻孤傲?
嗯……多少都沾了些吧。只是,這大都是「第三者」對他的刻板印象,至於他真正的德行……唉,他說過,她是他的「心腹」,既然是「心腹」,總逼不得已要去知道一些大老闆不欲人知的秘密。
指尖輕搓著他的髮尾,她下意識地端詳著那張男性臉容。
他的眉太濃、鼻太挺、下顎的線條太剛硬,而那雙總盯得遞交企劃案的員工全身冒冷汗的黑瞳,此時乖順地合起,蓋下太冷的輝芒。他的睫密密的、飛翹飛翹的,在下眼處投下淡淡陰影;而唇山明顯的嘴微啟,隨著呼吸噴出溫息。
他長得不算帥吧?
待在他身邊太久了,看慣了這張臉,讓她無法作出中肯的判斷,但不管他五官是否搆得上帥哥的標準,不能否認,他很有自我風格,是那種即使沒入人群裡,目光仍一下子就會被他吸引去的那款人。
兩道濃眉蹙了蹙,他睡得並不安穩。
余文靖無聲地嘆了一口氣,揉著他細髮的指改而輕觸他的額,探了探溫度。還有些燙,但比起昨夜燒到將近四十度時的體溫,已經正常許多。
「再ㄍㄧㄥ啊,怎麼不ㄍㄧㄥ了?以為自己是原子小金剛嗎?」壓低聲音碎碎唸,她開始以下犯上地用食指戳著他皺起的眉峰。
近兩年,他眉心上的紋路有加深的現象,只要一抿唇,那張臉簡直冷僻加八級,像西伯利亞的風呼呼颳過,除了她,沒人敢靠近。
山毛櫸木的床頭櫃上,一座古董小鐘突然「叮叮叮」地流洩出樂音,輕輕柔柔,是她很愛的一首小曲──
回來吧,我的仙蒂露亞。
古董座鐘是幾年前她為佈置這處住所,在巴黎北區的Clignancourt跳蚤市場中買下的,純白的鐘面繪著一朵大紅玫瑰,鐘座兩邊各立著兩根希臘愛奧尼亞風格的小圓柱,每當長針和短針在十二點交會,一個精緻的手工娃娃便會從鐘座裡升出,隨著音樂擺手、踏腳、旋轉,跳著僵硬的佛朗明哥舞。
很詭異的組合,卻讓她對它一見鍾情。
她微微勾唇,想起男人第一次見到手工娃娃跳舞的樣子──瞇著鷹眼、皺緊眉頭、下顎還抽搐了好幾下,一臉嫌惡,特別是當她最後決定把它擱在他床頭邊時,他的臉部表情才真正精彩,一陣青、一陣白,恨不得一腳踹開它似的。
她不怕他的怒氣,真是待在他身邊太久了,久到早已摸清他每個細微的動作和神態,明白他一切的生活習慣,久到讓自己無意間會遺忘兩人之間的主雇關係,對他擺出大不敬的姿態。
那時,她已作好心理準備地等著他發怒,不料他竟咬咬牙忍下了,僅是恨恨地瞪著跳著可笑舞蹈的娃娃一眼,又恨恨地瞪住她,不予置評。
她儘管面無表情,心裡卻很樂,為著他無言的妥協。
一曲既終,小娃娃轉回正位,又滑進鐘座裡。
中午十二點整了呢,他這一覺睡得也夠久了……正想著,門鈴啾啾啾地響起,她起身走向客廳,在玄關處停下腳步,透過大門上的貓眼探看了一下,這才打開門。
『日安,余小姐。』是一樓大廳的門房老亞朗先生。
余文靖望著那張總泛著紅光的胖臉微微一笑。
『日安。』她法文的發音十分好聽,但僅會幾句日常會話,再深就不行了。
這座位在巴黎西區、布洛尼森林與塞納河之間的住宅大廈,當初銷售的對象便鎖定在金字塔頂端的小族群,除豪華且充滿藝術的外觀建築外,更擁有嚴謹的保全和管理委員會,每月需繳的管理費雖高得有點離譜,但管委會在各方面皆能配合住戶的需求,連門房也被要求必須懂得國際語言。
老亞朗咧嘴笑開,改用英文。
「妳訂的起司塊送來了,還有,唔……」他往抱在懷裡的大紙袋中瞄了眼,點起名來。「還有費媽媽家的蘋果、櫻桃、柳橙和白葡萄,噢!還有兩塊她自己做的海鮮凍和一大片烤肉派。海鮮凍和烤肉派是要送給妳吃的,謝謝妳上回帶給她那一大包的臺灣蜜餞。」
樓下左巷的「費媽媽水果店」是余文靖在巴黎時經常光顧的地方,她和那位滿頭白鬈髮、卻永遠神采飛揚的費媽媽混得挺熟,兩人雞同鴨講、比手畫腳,也可以聊上大半天,這全得歸功於她從小到大旺得不得了的長輩緣。
「謝謝你。」她心型臉上的笑漾得更深,傾身接過老亞朗懷裡的大紙袋。
「噢~~為美女服務一向是老亞朗的榮幸。」
灰藍色的眼瞳俏皮地眨了眨,他右手捂著胸口,上身微傾,做出標準的紳士站姿,問:「美麗的小妞,今天天氣真好,妳願意嫁給我嗎?」
這已經不知是老亞朗第幾次的求婚了,余文靖沒計算過,因他三不五時就會來這麼一下,抖落著法國男人的風情,心血來潮地逗她。
「唔……」她眼珠子溜轉,巧鼻可愛地皺了皺,千篇一律地回答:「你如果肯送我大鑽戒和玫瑰花,跪在我面前為我唱一首歌,我就嫁你呀!」
老亞朗呵呵笑。
「有一天,我會買大鑽戒和玫瑰花來,為妳唱情歌。」
「好啊!」
她小臉湊近,和對方的胖頰貼了貼,感覺老亞朗吻了她的腮畔一下。
老亞朗離開後,她抱著紙袋打算往廚房去,剛走回客廳,卻看見男人不知何時醒來了,高大的身軀斜倚在房門邊,腰際的繫帶鬆垮垮的,讓身上的睡袍半敞開來,露出一大片平滑的麥色胸肌。
睡袍底下,他只穿了一件內褲,裸露的兩條小腿腿毛清楚可見,腿肚結實有力,兩隻大腳丫沒穿室內拖鞋,直接踩在雲彩大理石地板上。
抿緊唇,頂著亂七八糟的鳥窩頭,他沈著濃眉,那雙眼疲倦中仍顯陰鷙,眼白的地方還數得出紅絲,一副沒睡飽的死樣子,一瞬也不瞬地盯著余文靖。
「室內沒開暖氣,地板很涼,你最好別光著腳走。」上一刻還和老亞朗開著玩笑,此時,她長髮烘托的心型臉倒有些面無表情,跟平常在為他作口譯或報告行程時一樣,語調徐緩,平靜得可以。
關心他就關心他,非要擺臭臉啊?
她到底還想氣多久?
火野剛那張中日混血的性格臉龐繃了繃,見自己的貼身口譯秘書沒怎麼甩他,抱著大紙袋往半開放式的廚房走入,他身體動得比腦子快,兩隻大腳丫自動地跟了過去。
十坪大的廚房裡,成套的德國進口大型廚具是當時購屋時附贈的,流理檯、料理桌、收納櫃、嵌入式烤箱和洗碗機等等一應俱全,至於鍋碗杯盤等小物件全是余文靖後來陸續添購的,她喜歡去平價又實用的Kitchen Bazaar或跳蚤市場裡尋寶,也在歐洲王室愛用品牌的老店Havilland,相中了一組精緻的骨瓷茶具和幾件小飾物。
這地方雖然不屬於她,她下意識卻已率性地將自己的品味融入其中。
大理石的地板確實挺涼的,火野剛撇撇嘴,縮起腳,一屁股坐在料理桌邊的高腳椅上,陰鬱的視線仍固執地盯緊那抹略顯清瘦的身影。後者正背對著他,將紙袋中的東西一樣樣拿出,擱在流理檯上。
「我肚子餓。」重感冒引起高燒,狀況雖好轉,他嗓音還有些嘶啞。
一杯500cc的檸檬水隨即擺在他面前,他微怔,抬眼瞪人。
隔著料理桌,那張心型臉冷冷淡淡的。「里斯醫生昨晚幫你打過退燒針,還吊了一瓶葡萄糖點滴。他交代過,你會流很多汗,要補充水分。」
他又撇嘴,卻仍乖乖地把檸檬水往肚子裡灌,咕嚕咕嚕的,真是口渴了,才一下子就把一大杯檸檬水灌得精光,結果喝得太急,從嘴角溢出了一些,把下巴和胸膛都弄濕了。
見他抓過身上的睡袍隨便擦了擦,余文靖心裡無奈地嘆氣。
她真是無話可說了,幫他將空杯再次倒滿,跟著,她從櫃子裡取出乾淨的小圓盤,再從抽屜中拿出刀叉,把費媽媽給她的烤肉派和海鮮凍各切一大塊放進圓盤裡,送到他面前。
「先墊墊肚子,我再煮個蘑菇濃湯。」
「不用那麼麻煩。」
他彎腰,往料理桌底下伸長手臂,下面設計成一個簡單的儲酒架,他也懶得看年份,隨手抽了一瓶勃根地紅酒。
剛坐正上半身,原本站在對桌的女人忽然「快閃」到他的高腳椅邊,玉手一抬,好用力地往他手背拍下。
痛……噢!不對!她不是拍他,她是打他!
這女人膽子大到敢扁他了?!
眉峰皺得老高,當他察覺到手裡的紅酒被無預警地搶走後,兩道性格有型的濃眉更是兇猛地糾在一塊兒。
是怎樣?是怎樣?他好歹還是她老闆耶!
「酒是我的!」低咆出滿腔的不滿。
「我沒說它不是你的。」嗓音雲淡風輕得可以,也不怕他企圖來搶,她把酒大大方方地往旁邊一擱,清眸直勾勾地對住他。
「我要喝酒!」
「你感冒還沒好。」
「我已經退燒了!」
「退燒不等於痊癒,里斯醫生昨晚留了藥,等你吃完東西後,要記得吃藥,六個小時一次──你敢?!」平靜的語氣驀然間往上飛揚,她瞠圓眼睛,死瞪著打算往桌下儲酒架二度探手的男人。
他有什麼不敢?!
還有什麼事他不敢?!
他他他……磨磨牙,火野剛同樣死瞪著她,黑瞳竄著火花。不知怎麼回事,手臂竟然很不爭氣地縮了回來。
雪特!馬的!靠……邊站!對這女人,他怎麼就這麼窩囊?
內心極度不爽,不爽她,更不爽自己!他惱羞成怒了,兩手臂突然往前伸長,扣住她的腰拖了過來。
余文靖不由得驚呼,被他出其不意的動作帶近。
她挺立著,他坐在高腳椅上,她困在他懷裡動彈不得,因男人不僅雙手抱住她,連兩條毛茸茸的腿也派上用場,把她的腰勾得好緊。
「你幹什麼?」心緒瞬間波盪,她的白頰染開粉嫩嫩的紅,小手抵在他裸胸上試著想撐開一些些距離,可惜男人很故意,不放就不放。
掌心下的男性胸肌透著偏高的體溫,感覺到他左胸充滿生命力的鼓跳,像會傳導似的,一下子擾亂了她的呼吸和心律。
她揚睫,暗暗嚥著不斷分泌出來的唾液,鎮定地說:「放開……你、你臭死了。」
火野剛慵懶地勾唇,這女人小臉上自然浮現的紅暈讓他感到十二萬分的愉悅,得意得很。
還好還好,多少扳回一城,她一向垂涎他的身體,這一點,他和她都很清楚。
「我的余秘書……」習慣這樣稱呼她,有些戲謔,又夾雜著淡淡的親密。「請問,妳打算氣到什麼時候?」
「我沒生氣。」
她的強辯讓他挑眉,額角的太陽穴不禁抽了兩下。「妳沒生氣?那這幾天我吃的苦頭,都是我自己幻想出來的嗎?」
她存心跟他冷戰。
這幾天,她依然盡職做好每件工作,她可以對別人和顏悅色、笑得甜甜柔柔的,可以輕鬆地和那些不相干的人開玩笑,可以這樣也可以那樣,就是吝嗇得不肯給他一點好臉色。
越想越不是滋味,他俯下頭重重吻了她的腮畔一下,剛好是適才老亞朗親吻過的地方。
他熱烈的唇得寸進尺地移向她的小嘴,卻被余文靖迅速偏開臉容躲過。
火野剛不放棄,還想再一次追逐,抵住他胸膛的軟軟小手乾脆一把摀住他的嘴。
頓了下來,他雙眼細瞇,溫熱的氣息一下下噴在她手心上,覆在柔軟掌心裡的薄唇仍固執而低嗄地擠出聲音。
「別人可以親妳,我就不行?」根本是差別待遇!
清秀的臉蛋冒出一層熱氣,心裡騷動著,她努力不在他面前流露太多情緒。
「你感冒還沒好,我不想被傳染。」
見那對銳利黑瞳閃爍著陰鬱光芒,變得深沈,她心一浮,覆在他嘴上的手不禁放鬆許多,鼓起勇氣、冷著聲道:「老闆已經病歪歪了,身邊的秘書更沒有生病的權利。」
火野剛忽然抓下她的小手,臭著臉開口:「沒有生病的權利,卻可以站在門口和人打情罵俏?有人跟妳求婚、獻殷勤,妳以為那是真心誠意的嗎?我的余秘書,法國男人哪……」他冷笑又冷哼,陰晴不定,雙手雙腳卻把她夾得更緊,怕被搶走似的。「男人要是真買來大鑽戒和玫瑰花,為妳唱情歌,妳阿貓阿狗都肯嫁啊?」也不知道為什麼要這麼刻薄,他就是、就是他媽的不爽!
這男人可以再惡劣一點!
余文靖瞪著那張近在咫尺的可惡峻臉,因他昨夜高燒不適而降溫一大半的怒火再次在胸口翻騰。
第一章
落地窗外,縱貫了整個「帕西區」的塞納河上投映著藍天與雲朵,美好的陽光又將河面鑲得油亮亮的。兩岸建築林立,各具風格。放眼遠眺,多的是豪華宅邸與大廈。不遠處的對岸,靜佇著艾菲爾鐵塔。
剛忙完繽紛的春天,初夏的巴黎有著不同的美,美麗且悠閒。
彷彿看夠了窗外的景致,她縮回身,將兩層窗簾全拉上。
在她身後,那男人躺在King Size的獨立筒大床上,床單與被單是舒爽的群青色,兩顆強調人體工學的矽膠枕上罩著的枕頭套則是雪白潔淨,襯托出男人那頭亮黑的濃密髮絲,亂糟糟的,卻細軟好摸。
走回床邊坐下,靜望了他片刻,余文...
購物須知
電子書閱讀方式
您所購買的電子書,系統將自動儲存於「我的電子書櫃」,您可透過PC(Windows / Mac)、行動裝置(手機、平板),輕鬆閱讀。
- Windows / Mac 電腦
- 請先安裝瀏覽器,並以Chrome開啟我的電子書櫃後,點選『線上閱讀』,即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
- 手機/平板
- 請先安裝 電子書APP後,依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得APP通行碼再登入APP,下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本:iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本。
注意事項:
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考:不同的付款方式,何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護,您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明:電子書、電子雜誌商品,恕不提供10天猶豫期退貨,若您對電子書閱讀有疑慮,建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。