湯姆歷險記
[美] 馬克．吐溫
◎ 旅客須知
《湯姆歷險記》是美國文學大師馬克．吐溫的代表作，發表於1876年，是世界文學寶庫的一部傑出經典名著。馬克．吐溫（1835～1910）原名山姆．克萊門，是美國幽默大師、小說家、作家，也是著名演說家，他一生著作豐富，擅長使用幽默和諷刺的手法寫作，作品針砭時弊，毫不留情。他的作品對後來的美國文學產生了深遠的影響，而他本人也被公認為是美國文學史上舉足輕重的人物。
《湯姆歷險記》是馬克．吐溫的「四大名著」之一，我們可以從這本描寫19世紀密西西比河畔小鎮生活的書中，看到當時美國社會中的窮人和富人、教堂和學校、宗教與犯罪等各階層的社會生活。
湯姆和哈克貝利是《湯姆歷險記》中的主角，他們是兩個喜歡冒險的小男孩，別看他們的年紀小，經歷的事情卻是驚心動魄，甚至會令大人們肅然起敬。直到現在，美國人對他們的故事還津津樂道。
◎ 樂在旅途
在一個叫做聖彼德堡的小村子裡，有一個寄住在姨媽家的小男孩，名字叫湯姆。小湯姆是個調皮的孩子，他經常蹺課去游泳，在面對法官關於《聖經》的提問時總回答的牛頭不對馬嘴。他討厭自己的模範弟弟希德，卻暗戀著法官大人的女兒貝基，人見人厭的酒鬼兒子哈克貝瑞卻是他的好朋友。
一天晚上，湯姆和哈克約好深夜去墳場探險。9點半以後，湯姆和弟弟希德像往常一樣躺到床上準備睡覺，但是湯姆滿心想的其實是深夜的約會。他迷迷糊糊睡到晚上11點鐘才爬起來，和哈克一起趁著夜色步行到墳場的草叢中。
那是一個坐落在離村子外大約一英里的半山上的老式墳場，周圍的木板柵欄已經破敗，大片墓地更是雜草叢生。一陣微風吹過樹林，發出蕭瑟聲響。讓兩個淘氣鬼心生害怕，他們一路上只小聲地說過幾句話。
經過一段緊張的步行，他們終於找到了三棵長在一起的大榆樹，這個地方正適合掩護。於是，湯姆和哈克就悄悄地躲在後面，靜靜等著「鬼魂」出現。時間似乎停止了，除了遠處貓頭鷹的叫聲，周圍一片死寂。「難道墳墓裡面沒有鬼魂嗎？」正在他們小聲討論世界上到底有沒有鬼的時候，從遠處的墳地那邊傳來一陣低沉的說話聲。兩個小男孩探出頭去看，原來是鎮上有名的酒鬼波特老頭、壞小子印第安．喬和醫生魯濱遜。
波特和喬正在為盜墓分贓的事情和醫生討價還價，醫生拒絕給波特和印第安．喬加價，喬一氣之下和醫生扭打起來。醫生突然猛揮一拳，將喬打翻在地。看到同伴被打，波特趕忙上去幫忙。倒在地上的印第安．喬迅速爬起來，眼裡燃燒著怒火，抓起波特遺落在地上的刀子捅進醫生的胸膛。醫生晃了晃就倒在波特的身上。可憐的波特被弄得滿身都是血，而遠處的湯姆和哈克被這個可怕的景象嚇壞了，他們在黑暗中跑回家。
第二天，全鎮的人都知道醫生魯濱遜被殺害了，在屍體旁還發現酒鬼波特的刀子，波特成為最大的嫌疑人。很快的，在案發現場附近，人們發現了波特，大家蜂擁而至，混在人群中的印第安．喬更趁機指證波特就是兇手。波特百口莫辯，被關進監獄。此時站在旁邊圍觀的湯姆明明知道真相，又不敢揭穿。
湯姆的內心掙扎得很厲害，他非常害怕又慚愧，寢食難安。內疚的心情加上調皮的行為屢屢被人識破，心愛的女孩貝基也開始生氣疏遠湯姆，這讓他感到人生無趣，就這樣，他帶著這個巨大的祕密與哈克、喬．哈帕遠離人群，開始了荒島海盜的生活。
一天夜裡，湯姆任指揮、哈克划右槳、喬划劃前槳，三個小海盜撐著一條小木筏，離開聖彼德堡小鎮，來到一個不知名的小島上。三人涉水，把隨身攜帶的東西搬到岸邊，按照海盜的方式過生活：打獵、釣魚，白天在島上探險，晚上就睡在野地裡。
早上，他們隨著鳥兒的叫聲，和大地萬物一起甦醒，和小動物一起玩耍、跳到水裡和魚兒嬉戲。這裡不用上學，也沒有大人的管束，三個人簡直是高興極了。
有一天，湯姆和小夥伴們在岸邊遊戲，小鎮的蒸汽船卻從海平線上冒出來，船越來越近，他們看到甲板上站滿了人。原來，鎮上的人正在小島附近尋找他們三個。就在那個週末，整個鎮上都被悲傷的氣氛籠罩著，人們擠在教堂裡，為三個小孩祈禱。
大人們都後悔曾經對湯姆、哈克、哈帕那麼嚴苛，湯姆的波莉姨媽更是哭泣不止，就連牧師本人也控制不住自己的感情，在佈道臺上哭起來。就在大家都認為三個孩子已經遇難的時候，教堂的門「嘎吱」一聲開了，在全體與會者驚訝的目光下，三個孩子大步走了進來。人們愣了一會兒，馬上向這三個孩子撲過去，把他們吻得透不過氣來。湯姆三人自然成了鎮上最出名的「大人物」了。
過了一段時間，醫生兇殺案終於要開始審理了，知道真相的湯姆和哈克對波特充滿了愧疚，又害怕說出真相之後自己也會被殺害，惶恐不安再次佔據他們的心。在審理的最後一天，湯姆終於受不了良心的譴責，在法庭上將事情的來龍去脈全盤說出，真正的兇手印第安．喬趁大家不注意，奪窗而逃。無辜的波特被釋放了，湯姆又一次成為大家的焦點。
潛逃的殺人犯印第安．喬一直沒有現身，他就像從這個世界上蒸發一樣。私家偵探也在打聽他的下落，但追捕行動毫無進展。喬一日不伏法，湯姆和哈克就一日不得安寧，可憐的他們整晚做噩夢。
一天，湯姆、貝基和學校的同學一起參加聚餐活動。大家都跑到聚餐附近的山洞裡面，一會兒玩捉迷藏，一會兒又沿著小路不斷地深入洞穴去探險。湯姆玩性大發，和貝基兩個人單獨向更深的地方走去。他們兩個被大小不一的鐘乳石和美妙的泉水所吸引，一直往裡走。湯姆和貝基手中的蠟燭激起洞穴中的蝙蝠，牠們成群飛出的時候，燭火被撲滅了，兩人在躲避蝙蝠的途中迷路了！
他們被困在石洞裡不知過了幾天，兩個人吃完最後的食物，也點燃了最後一根蠟燭。就在他們都開始絕望的時候，湯姆忽然聽見呼喊聲，正當他要呼應的時候，卻聽出那正是印第安．喬的聲音！原來，印第安．喬和他的一個同伴也在這裡。
湯姆和貝基趕緊不再做聲，大膽勇敢的湯姆利用風箏線找到出口，他們出來之後才知道，自己在那可怕的洞裡竟然待了三天三夜！他們連殺人犯的蹤跡都來不及說出口，就都病倒了。
湯姆漸漸恢復健康後，得知鎮上的人為了不再讓人困在洞裡，已經把石洞的入口用鐵門鎖住了，鑰匙保管在法官那裡。湯姆趕緊告訴法官，上次逃走的印第安．喬還在那裡面。
這個消息在幾分鐘內就傳遍小鎮，先後有十幾隻小艇往湯姆被困的山洞划去，很多關心的人也隨後而去。在這一次行動中，湯姆．索亞和柴契爾法官同乘一條小艇。法官打開洞口，人們目睹了驚人的一幕──印第安．喬躺在地上，四肢僵直……他死了！
可是這件事情還沒有結束，湯姆卻知道另外一個祕密──原來，在洞裡的那幾天，湯姆發現了惡棍印第安．喬的一箱寶藏。湯姆和哈克兩人又返回石洞，這一次是真正的尋寶探險。在兩人的努力配合之下，他們在一個光滑的大石頭下面發現了寶箱！
湯姆和哈克兩人意外地發了橫財，讓聖彼德堡這個窮困的小村鎮為之轟動。這兩個「暴發戶」無論說什麼，都會被人們到處重複，就連他們的一舉一動都被認為含有重大的意義。更有人收集他倆過去的資料，說以前他們從小就超凡脫俗，今天的財富早可預見的。村裡的報紙為此還刊登兩個孩子的成長小傳──這可真是荒唐至極。總之，他倆再也不能像從前那樣過普通人的生活了。
小腳丫提問
1．你能幫湯姆想一個辦法，讓大家知道醫生被殺的真相又不暴露自己的身份嗎？
2．假如你被困在山洞裡，要怎樣做才能保持體力？
瀏覽器，→並以Chrome開啟我的電子書櫃後，點選『線上閱讀』，即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
2025專利防護中